Wu Han császár - Emperor Wu of Han

Wu császár Han 漢 武帝
A Han dinasztia császára
Uralkodik	Kr. E. 141. március 9. - ie. 87. Március 29
Előző	Jing császár
Utód	Zhao császár
Született	Kr. E. 156. június 30. Chang'an , Han
Meghalt	Kr.e. 87. Március 29. (69 éves) Chang'an, Han
Temetés	Maoling , Xianyang, Shaanxi tartomány
Társak	Chen császárné Xiaowusi császárné Wang Lady Li Lady Gouyi legalább egy másik felesége
Probléma	Liu Ju (劉 據), Wei Liu Hong koronaherceg (劉 閎), Qi Liu Dan király (劉 旦), Yan Liu Xu király (劉 胥), Guangling Liu Bo (劉 髆) király, Changyi királya Liu Fuling (劉 弗 陵), Zhao császár, Han legidősebb hercegnő Wei hercegnő Zhuyi hercegnő Shiyi hercegnő Eyi hercegnő Yi'an hercegnő
Nevek Családnév : Liu (劉) Utónév : Che (徹) Udvarias név : Tong (A) Era dátumok Jiànyuán 建元 (Kr. E. 140-135 ) Yuánguāng 元 光 (Kr. E. 134 - 129) Yuánshuò 元朔 (Kr. E. 128 - 123) Yuánshòu 元狩 (i. E. 122 - 117) Yuándĭng 元鼎 (Kr. E. 116 - 111) Yuánfēng 元 封 (110) - Kr.e. 105) Tàichū 太初 (104–101) Tiānhàn 天 漢 (ie 100–97 ) Tàishĭ 太 始 (Kr. E. 96–93 ) Zhēnghé 征 和 (i. E. 92–89 ) Hòuyuán 后 元 ( ie 88–87) Posztumusz név Röviden: Wu császár (武帝) "harcias" Teljes: Xiao Wu Huangdi (孝武 皇帝) "fiial and martial" A templom neve Shizong (世宗)
Dinasztia	Nyugati Han
Apa	Jing császár
Anya	Xiaojing császárné

Han Vu-ti (június 30. 156-29 March 87  BC), hivatalosan szentesített , mint császár Wu a Gyermeki ( kínai :孝武皇帝), szül Liu Che (劉徹) és udvariasság neve Tong (通) volt a hetedik császár a Az ókori Kína Han -dinasztiája , ie 141-87 között uralkodott. Uralkodása 54 évig tartott - ez a rekord nem tört meg egészen a Kangxi császár uralkodásáig több mint 1800 évvel később, és továbbra is a kínai etnikai császárok rekordja . Uralkodása a kínai civilizáció geopolitikai befolyásának hatalmas kiterjedését eredményezte , és egy erős központosított államot hozott létre a kormányzati politikák, a gazdasági újjászervezés és a hibrid jogász - konfuciánus doktrína népszerűsítése révén . A történelmi társadalmi és kulturális tanulmányok területén Wu császár vallási újításairól, valamint a költői és zenei művészetek pártfogásáról ismert, beleértve az Imperial Music Bureau rangos entitássá fejlesztését. Uralkodása alatt is közvetlenül és közvetve erősödött a kulturális kapcsolat Nyugat -Eurázsiával.

Császári uralkodása alatt vezette a Han -dinasztiát a legnagyobb területi terjeszkedésen keresztül. A magasságban a Birodalom határai nyugaton a Fergana -völgytől , keleten Koreától és délen Vietnam északi részétől terjedtek ki . Vu császár sikeresen taszította a nomád Xiongnu -t , hogy rendszeresen portyázza Észak -Kínát , és Zhang Qian követét a 138 -ban a nyugati régiókba küldte , hogy szövetséget kössön a Nagy -Yuezhivel és Kangju -val , ami további diplomáciai missziókat eredményezett Közép -Ázsiába . Bár a történelmi feljegyzések nem írják le róla, hogy tisztában lenne a buddhizmussal , inkább a sámánizmus iránti érdeklődését hangsúlyozzák , a nagykövetségek következményeként bekövetkezett kulturális cserék azt sugallják, hogy buddhista szobrokat kapott Közép -Ázsiából, amint azt a Mogao falfestményei is ábrázolják. Barlangok .

Wu császárt erős vezetése és hatékony kormányzása miatt a kínai történelem egyik legnagyobb császárának tartják , ami a Han dinasztiát a világ egyik legerősebb nemzetévé tette. Michael Loewe Wu császár uralkodását a "modernista" (klasszikusan indokolt legalista) politika "csúcspontjának" nevezte, visszatekintve a "Han előtti időszak ötleteinek adaptálására". Politikája és legmegbízhatóbb tanácsadói jogászok voltak, akik Shang Yang híveit részesítették előnyben . Azonban, annak ellenére, hogy autokratikus és központosított államot hozott létre, Wu császár a konfucianizmus elveit birodalma államfilozófiájaként és etikai kódexeként fogadta el, és iskolát alapított, hogy tanítsa a leendő adminisztrátorokat a konfuciánus klasszikusokra . Ezek a reformok tartós hatást gyakoroltak a császári Kína fennállása alatt, és óriási hatást gyakoroltak a szomszédos civilizációkra.

Nevek

Wu császár személyneve Liu Che (劉徹) volt. A "Han" (漢) használata Wu császárra utalva utal a Han -dinasztiára, amelynek része volt. Családneve "Liu"; a Han dinasztia uralkodó családja vagy klánja megosztotta a "Liu" családi nevet , a Han dinasztia alapító atyjának, Liu Bangnak a családnevét . A "Di" (帝) karakter címe: ez a kínai szó, amely Kína császári történetében "császárt" jelent. A "Wu" (武) karakter szó szerint "harcias" vagy "harcias", de kapcsolódik az adott időben létező kínai vallási panteon egy bizonyos istenségének fogalmához is. A "Wu" és a "di" együttvéve a "Wudi" név, a császár posztumusz neve történelmi és vallási célokra használatos, például posztumusz kitüntetések felajánlására a sírjánál. A császár templomtábla neve Shizong (世宗)

Regnális évek

Han Wudi egyik újítása az volt, hogy néhány év elteltével megváltoztatták az uralkodói neveket, kedvezőnek ítélve vagy valamilyen esemény emlékére. Így a gyakorlatban a társkereső évvel uralkodása alatt Wudi képviselte n ^edik évben a [Reign év Név] (ahol n ^th jelentése sorrendi szám) és a „Reign éve neve” a pontos neve az, hogy regnal évben.

Korai évek

Liu Che volt Liu Qi 11. fia , aki a legidősebb élő fia Wen császárból . Édesanyja, Wang Zhi (王 娡) kezdetben házas volt egy Jin Wangsun (金 王孫) nevű közemberrel, és volt egy lánya ebből a házasságból. Édesanyjának, Zang Ernek (臧 儿) (egykori Yan herceg, Zang Tu unokája, Gao császár alatt ) azonban egy jósnő elmondta, hogy Wang Zhi és húga is egy napon rendkívül megtisztelnek. Ekkor támadt az ötlete, hogy felajánlja lányait Liu Qi akkori koronahercegnek , és erőszakkal elvált Wang Zhitől akkori férjétől. Miután felajánlották Liu Qinek , Wang Zhi három lányát szült neki - Yangxin hercegnőt, Nangong hercegnőt (南宫 公主) és Longlü hercegnőt.

Azon a napon, amikor Liu Qi Jing Han császárként lépett trónra (apja Wen császár halála előtt 156 -ban), Wang Zhi megszülte Liu Che -t, és szövetségessé léptették elő, mert királyi herceget szült. . Terhesen azt állította, hogy álmodott arról, hogy a nap a méhébe esik. Jing császár elragadtatott az isteni következményektől, és i . E. 153 -ban a fiatal Liu Che -t Jiaodong hercegévé tette (胶东 王). Az intelligens fiú, Liu Che már egészen kicsi korától Jing császár kedvenc fiának számított.

Koronaherceg

Jing császár hivatalos felesége, Bo császárné gyermektelen volt. Ennek eredményeképpen Jing császár legidősebb fiát, Liu Rongot , aki Lady Lì -től (栗 姬, Jing császár kedvenc ágyasa és első négy fia három gyermeke édesanyja) született, ie 153 -ban koronaherceggé választották. Lady Li, mivel biztos volt benne, hogy fia lesz a jövőbeli császár, arrogáns és intoleráns lett, és gyakran dührohamokat vetett Jing császárra a féltékenység miatt, amiért más nőket ágyba vetett. A tapintat hiánya lehetőséget adott Wang hitvesnek és a fiatal Liu Che -nek, hogy elnyerjék a császár kegyeit.

Amikor Jing császár nővére, Guantao (馆 陶长公 主) legidősebb hercegnő, Liu Piao (刘 嫖) felajánlotta, hogy feleségül veszi lányát Tangyi Chen Wu márkásnővel Liu Ronghoz , Lady Li durván elutasította a javaslatot, mert nem szerette a hercegnőt. Guantao, aki gyakran szerzett új ágyasokat Jing császárnak, és osztogatta Lady Li kegyét. Az elutasítástól megsértődve Guantao hercegnő ekkor felkereste Jing császár ágyasainak következő kedvencét - nem más, mint Wang házastársat, aki csendesen figyelte ezeket a fejleményeket a pálya széléről. Guantao felajánlotta, hogy feleségül veszi a lányát a házastárs kisfiához, Liu Che -hez, aki akkor még csak 5 éves volt. Megragadva a lehetőséget, Wort házastárs tárt karokkal fogadta az ajánlatot, és döntő politikai szövetséget kötött Guantao hercegnővel.

Princess Guantao lánya Chen Jiao , más néven a tej neve A'Jiao (阿嬌) volt házasságkötésre alkalmas korban (ami jogilag jelölve annak idején menarche ), így ő legalább nyolc évvel idősebb, mint a fiatal herceg. E korkülönbség miatt Jing császár kezdetben nem hagyta jóvá ezt az uniót. Szerint a Wei-Jin korszak mese Hanwu Stories (漢武故事/汉武故事is nevezik Történetek Han Wudi ), egy későbbi királyi összejövetel, Princess Guantao tartott 5 éves Liu Che karjában, és kérte az unokaöccse hogy feleségül akarja -e venni unokatestvérét, A'Jiaót. A fiatal herceg azzal dicsekedett, hogy "arany házat épít neki", ha összeházasodnak. Guantao hercegnő ezután isteni jelként használta a fiú válaszát, hogy meggyőzze Jing császárt, hogy végre beleegyezik Liu Che és Chen Jiao közötti házasságba . Ez ihlette a kínai idiómát, hogy "Jiao -t arany házba helyezi" (金屋藏嬌).

Guantao hercegnő immár a házastársi szövetségben , Wang -val lezárva, szüntelenül kritizálni kezdte Lady Li -t Jing császár előtt. Idővel Jing császár kezdett hinni a húga szavainak, ezért úgy döntött, hogy kipróbálja Lady Li -t. Egy nap megkérdezte Lady Li-t, hogy boldogan neveli-e a többi gyermekét, ha meghal, de csak akkor, ha a nő durván megtagadja az engedelmességet. Ez feldühítette Jing császárt, és aggódott amiatt, hogy ha Liu Rong örökölné a trónt, és Lady Li császárné lesz , akkor sok ágyasa elviselheti Lü császárné kezében lévő Qi hitves asszony tragikus sorsát . Guantao hercegnő ekkor nyíltan dicsérni kezdte vejét a királyi testvérének, ezzel is meggyőzve Jing császárt, hogy Liu Che sokkal jobb választás volt , mint Liu Rong.

A helyzetet kihasználva Wang házastárs megtette az utolsó lépést Lady Li legyőzésére - rávette egy minisztert, hogy hivatalosan is tanácsolja Jing császárnak, hogy tegye Lady Li császárnévá, mivel Liu Rong már koronaherceg volt. Jing császár, aki már határozottan úgy gondolta, hogy Lady Li -t nem szabad császárnévá tenni, feldühödött, és úgy vélte, hogy Lady Li összeesküdött a kormánytisztviselőkkel. Ő végre a klán a miniszter, aki tette ezt a javaslatot, és leváltották Liu Rong a trónörökös a Prince of Linjiang (臨江王) és exiling őt a főváros Chang'an 150 BC. Lady Li -t megfosztották címétől, és házi őrizetbe helyezték ; nem sokkal később depresszióban halt meg. Liu Rongot két évvel később letartóztatták a császári szentélyek illegális elfoglalása miatt, és öngyilkosságot követett el őrizetben.

Mivel Bo császárnőt egy évvel korábban, ie 151 -ben leváltották, a császárné tisztsége nyitva maradt, és Jing császár négy hónappal később császárnévá tette Wang házastársat. A hétéves Liu Che-t, aki immár jogilag a császárné legidősebb fia, i. E. 149-ben koronaherceggé tették.

Kr. E. 141 -ben Jing császár meghalt, és Liu Che koronaherceg 15 éves korában Wu császárként lépett trónra. Nagyanyja, Dou Dowager császárné lett a nagy császárné , anyja pedig Wow császárné . Unokatestvére, A'Jiao a politikai gyermekházasságból hivatalosan Chen császárné lett .

Korai uralkodás és reformkísérlet

A Han -dinasztiát mindeddig egy taoista wu wei ideológia szerint irányították, a gazdasági szabadság és a kormány decentralizációja mellett . Ami a külpolitikát illeti, időszakos heqint használtak, hogy fenntartsák a de jure "békét" az északi, hatalmas Xiongnu szövetséggel. Ezek a politikák fontosak voltak a Qin-dinasztia utáni polgárháborút követő gazdasági fellendülés ösztönzésében , de voltak hátrányaik. A nem beavatkozó politika a központi kormányzat monetáris szabályozásának és politikai irányításának elvesztését eredményezte, lehetővé téve a feudális vazallus államok erőteljes és rakoncátlan válását, ami a hét állam lázadásával zárult . Az uralkodó osztályban uralkodó nepotizmus a társadalmi mobilitást is stagnálta, és ösztönözte a nemeseket a törvények figyelmen kívül hagyásával, ami a helyi despoták térnyeréséhez vezetett, akik megfélemlítették és elnyomták a lakosságot. A heqin politika is sikerült megvédeni a Han határok ellen nomád támadások, a Xiongnu lovas katonaságot betörő olyan közel, mint 300 li (100 mérföld, 160 km) a fővárosban alatt császár Wen uralkodik, és a több mint 10.000 a határ menti lakosok elraboltak vagy rabszolgává során Császár Jing uralkodása . Az olyan neves politikusok, mint Jia Yi és Chao Cuo, korábban is tanácsot adtak a fontos politikai reformok szükségességéről, de sem Wen császár, sem Jing császár nem volt hajlandó kockáztatni az ilyen változások végrehajtását.

Az előtte lévő császárokkal ellentétben a fiatal és erőteljes Wu császár nem volt hajlandó beletörődni a jelenlegi állapotba . Csak egy évvel uralkodása előtt, ie 141 végén, Wu császár megfogadta a konfuciánusok tanácsát, és nagyra törő reformot indított el, amelyet a történelemben Jianyuan Reforms (建元 新政) néven ismernek. A reformok a következők voltak:

A nyugati Han (202 BC - 9 AD) freskó ábrázoló Konfuciusz (és Laozi ), egy sír Dongping megye , Shandong tartomány , Kína

1. Hivatalosan jóváhagyta a konfucianizmust, mint nemzeti filozófiát (乡 儒术). Korábban a liberálisabb taoista eszméket tartották tiszteletben;
2. A nemesek kényszerítése saját hűbériségükhöz (令 列侯 就 国). Nagyszámú nemes élt a fővárosban, Csangánban, lobbizott az udvari tisztviselők között, miközben a központi kormányzat költségvetését használta fel költségeik fedezésére, annak ellenére, hogy a saját feudális földtulajdon -adózásukból nagy vagyonra tettek szert . Wu császár új politikája azt diktálta, hogy többé nem élhetnek a kormány kiadásaiból, és el kell hagyniuk a fővárost, ha nincs indokolt okuk a maradásra;
3. A nem központi kormány által jóváhagyott ellenőrző pontok eltávolítása (除 关). A vazallus államok sok ura ellenőrző pontokat létesített a területükön áthaladó fő államutak mentén, útdíj beszedése és a forgalom korlátozása céljából. Wu császár meg akarta ragadni a szállítás irányítását a helyi hatóságoktól, és visszaadta azt a központi kormánynak;
4. A nemesek feljelentésének és büntetőeljárásnak bátorítása nemesek (举 谪 宗室 无 行者). Az illegális tevékenységet folytató nemeseket felelősségre vonják és megbüntetik, és vagyonukat vagy földjeiket állami tulajdonként visszafoglalják;
5. Tehetséges köznemesek toborzása és előléptetése kormányzati pozíciókba (招贤 良) annak érdekében, hogy csökkentsék a nemesi osztály adminisztratív monopóliumát.

Wu császár reformjai azonban veszélyeztették a nemesek érdekeit, és gyorsan legyőzték nagyanyja, Dowager Douager nagycsászárné vezetésével , aki valódi politikai hatalommal rendelkezett a han udvarban és támogatta a konzervatív frakciókat. A reformisták nagy részét megbüntették: Wu császár két nemes támogatója, Dou Ying (窦婴) és Tian Fen (田 蚡, Wow császárné féltestvére és a császár nagybátyja) elvesztette pozícióját, két mentora pedig Wang Zang (王 臧) és Zhao Want (赵 绾) felelősségre vonták, letartóztatták és öngyilkosságra kényszerítették a börtönben.

Wu császár minden szövetségesétől megfosztva összeesküvések tárgya volt, hogy eltávolítsák őt a trónról. Például első felesége, Chen Jiao császárné nem tudott teherbe esni. Arra törekedve, hogy első szerelme maradjon, megtiltotta neki, hogy más ágyasa legyen. Wu császár politikai ellenségei a gyermektelenségét érvként használták, hogy elűzzék őt, mivel a császár képtelen királyi vérvonalat terjeszteni. Ezek az ellenségek császár Wu kívánta helyettesíteni őt nagybátyja Liu An , a király Huainan , aki híres a szakértelem taoista ideológia. Még Wu császár saját anyai nagybátyja, Tian Fen is tábort váltott, és Liu An kegyét kereste, mivel megjósolta, hogy a fiatal császár nem sokáig lesz hatalmon. Wu császár politikai túlélése most nagymértékben támaszkodott nagynénje és anyósa, Guantao (Liu Piao) hercegnő lobbitevékenységére, aki közvetítőként szolgált a császár megbékélésének keresésében hatalmas nagymamájával. Guantao hercegnő minden alkalmat megragadott, hogy befolyásolja a nagy császárnőt, és folyamatosan követeléseket fogalmazott meg veje nevében.

Wu császárt, aki már nem örült örököse hiányának és Chen császárné elkényeztetett viselkedésének, tovább dühítette édesanyja, Liu Piao kapzsisága. Wu császár édesanyja, Dowager Wang császárné azonban meggyőzte őt, hogy egyelőre tűrje Chen császárnőt és Liu Piaót, mivel idősödő nagyanyja fizikailag hanyatlik, és hamarosan meghal. A következő néhány évet azzal töltötte, hogy úgy tett, mintha feladta volna minden politikai ambícióját, és egy engedelmes hedonista szerepét játszotta , gyakran kisurrant a fővárosból, Csangánból, hogy vadászatot és városnézést végezzen, és közönséges nemesként pózoljon.

Szilárdító erő

Tudva, hogy a konzervatív nemesi osztályok elfoglalták a han udvar minden szintjét, Wu császár megváltoztatta stratégiáját. Titokban toborzott egy közönséges hátterű, hűséges fiatal szurkolói kört, és előléptette őket középszintű tisztségekbe, hogy beszivároghasson a kormány vezető soraiba. Ezek az újonnan létrehozott tisztviselők, akiket „bennfentes bíróságnak” (内 朝) neveztek, parancsokat fogadtak el, és közvetlenül jelentettek Wu császárnak. Valódi befolyással voltak a kormányzati ügyek működésére, bár alacsonyabb rangúak voltak. Erőteljes ellenfélgé váltak a "kívülálló bíróság" (外 朝) ellen, amely a Három Nagyúrból és Kilenc Miniszterből állt, akik akkoriban többnyire anti-reformistákból álltak. Ezenkívül Wu császár országos rendeleteket küldött, amelyek felszólítottak az alulról építkező tudósokra, mint például Gongsun Hong, hogy iratkozzanak be a kormányzati szolgálatokba, hogy megtörjék azt a fojtogatást, amelyet az idősebb generációs nemesi osztály a nemzet hatalmi karjaira gyakorolt.

Kr. E. 138-ban Minyue déli autonóm állama (a mai Fujianban ) megszállta a gyengébb szomszédos államot, Dong'ou-t (a mai Zhejiangban ). Miután királyuk, Zuo Zhenfu (驺 贞 复) meghalt a csatatéren, a megtépázott Dong'ou kétségbeesetten kért segítséget a han udvartól. A heves bírósági vitát követően arról, hogy katonai beavatkozást kell -e ajánlani egy ilyen távoli vazallus állam számára, Wu császár egy újonnan előléptetett tisztviselőt, Yan Zhu -t (严 助) küldött Kuaiji -ba (akkor még Suzhou -ba , nem Shaoxingba ), hogy mozgósítsa a helyi helyőrséget. Azonban a tigrisszámlálás , amelyre szükség volt a fegyveres erők felhasználásának engedélyezéséhez, abban az időben Dowager Dou nagycsászárné birtokában volt. Yan Zhu, mint kinevezett császári nagykövet, megkerülte ezt a problémát, kivégezve egy helyi hadseregparancsnokot, aki nem volt hajlandó engedelmeskedni semmilyen parancsnak, anélkül, hogy látta volna a tigris számadását, és arra kényszerítette Kuaiji kormányzóját, hogy nagy haditengerészeti flottát mozgósítson Dong'ou megmentésére . Látva, hogy a felsőbb han erők úton vannak, a Minyue -erők féltek és visszavonultak. Ez óriási politikai győzelem volt Wu császár számára, és precedenst teremtett arra, hogy a császár rendeleteit felhasználva megkerülje a tigrisszámlálást, megszüntetve nagymamája együttműködésének szükségességét. Most, hogy a katonaság határozottan irányította, Wu császár politikai túlélése biztosított volt.

Ugyanebben az évben Wu császár újonnan kedvelt ágyasa, Wei Zifu teherbe esett első gyermekével, gyakorlatilag kitisztítva a nevét és elhallgattatva minden politikai ellenséget, akik azt állították, hogy az állítólagos meddőségét ürügyként használják fel, hogy eltávolítsák. Amikor ez a hír eljutott Huainan államba, Liu An , aki azt remélte, hogy a fiatal Wu császár meddősége lehetővé teszi számára, hogy trónra lépjen, tagadó állapotba került, és jutalmat adott mindenkinek, aki azt mondta neki, hogy Wu császár még gyermektelen.

Kr. E. 135 -ben Dowager nagycsászárné meghalt, megszüntetve az utolsó akadályt Wu császár reformtörekvése ellen.

A sárga vonal a Qin birodalom (Han előtti dinasztia) alatti területet jelöli. A Han birodalom területe (sötét narancssárga) Wu császár uralkodása előtt, az új terület (élénk narancssárga) Wu császár uralkodása alatt (i. Sz. 141–87), és Wu császár uralkodása alatt a legnagyobb kiterjedést (széles barna vonallal körvonalazva) ).

Birodalmi terjeszkedés

A déli hódítás

Dou nagycsászárné halála után i. E. 135 -ben Wu császár teljes mértékben uralta a kormányt. Míg anyja, Dowager Wang császárné és nagybátyja, Tian Fen még befolyásosak voltak, hiányzott belőlük a képesség, hogy megfékezzék a császár tetteit.

Wu császár katonai kampányokat kezdett a területi terjeszkedésre összpontosítva. Ez a döntés majdnem tönkretette birodalmát a korai szakaszban. Wu császár, reagálva a határok betörésére a csapatok kiküldésével, hadseregeit a tenger kivételével minden irányba küldte.

Minyue meghódítása

Az i. E. 138 -ban a Minyue elleni sikeres manőver után Wu császár letelepítette Dang'an népét a Jangce és a Huai folyó közötti régióba . Kr.e. 135 -ben Minyue lehetőséget látott, hogy kihasználja Nanyue új és tapasztalatlan királyát , Zhao Mo -t . Minyue megszállta délnyugati szomszédját, Zhao Mo pedig a hani udvartól kért segítséget.

Kínai lovas- és gyalogsági kerámiaszobrok , páncélt és pajzsot viselve (hiányzó fegyverekkel), egy nyugati Han sírból, Hainan tartományi múzeumból

Wu császár kétéltű expedíciós erőt küldött Wang Hui (王恢) és Han Anguo (韩安国) vezetésével a Minyue fenyegetés kezelésére. Ismét félve a hani beavatkozástól, Luo Yushan (雒 余 善), Minyue királyának, Ying öccse, puccsot szervezett más Minyue nemesekkel, megölte testvérét egy lándzsával, lefejezte a holttestet, és elküldte a levágott fejet Wangnak. A kampányt követően Minyue kettős monarchiára szakadt: Minyue -t egy Han proxy uralkodó, Zou Chou (驺 丑), Dongyue -t (东 越) pedig Luo Yushan irányította.

Amint a Han -csapatok visszatértek a Han – Nanyue háborúból , i. E. 111 -ben, a Han -kormány vitát folytatott a Dongyue elleni katonai fellépésről. Dongyue, Lou Yushan király alatt, beleegyezett abba, hogy segíti a Han hadjáratot Nanyue ellen, de a Dongyue hadsereg soha nem ért oda, az időjárást okolva, miközben titokban továbbította a hírszerzést Nanyue -nak. Yang Pu (杨 仆) ​​tábornok tanácsa ellenére Wu császár elutasította a katonai megoldást, és a han erők Dongyue megtámadása nélkül érkeztek haza, bár a határőrségnek azt mondták, hogy készüljenek fel minden katonai konfliktusra. Miután Yushan királyt erről tájékoztatták, túlságosan magabiztos és büszke lett, és válaszul fellázadt a Han ellen, császárnak nyilvánította magát, és "Han-faló tábornokait" (吞 汉 将军) kinevezte a Han által ellenőrzött szomszédos régiókba. Wu császár feldühödve összevont hadsereget küldött Han Yue (韩 说), Yang Pu, Wang Wenshu (王 温 舒) tábornokok és két Yue felmenő marquess vezetésével . A han hadsereg leverte a lázadást, és a Dongyue királyság töredezni kezdett, miután Jushan király makacsul megtagadta a megadást. A Dongyue hadsereg elemei elmozdultak és uralkodójuk ellen fordultak. Végül a másik Minyue állam királya, Zou Jugu (驺 居 股) összeesküdött más Dongyue nemesekkel, hogy megölik Yushan királyt, mielőtt megadják magukat a han erőknek. A két államot, Minyue -t és Dongyue -t ezután teljesen annektálták a han uralom alatt.

Nanyue meghódítása

Kr. E. 135 -ben, amikor Minyue megtámadta Nanyue -t , Nanyue is segítséget kért Hantól , annak ellenére, hogy valószínűleg volt elég ereje a védekezéshez. Wu császár nagyon örült ennek a gesztusnak, és expedíciós erőt küldött Minyue megtámadására, egyik fő tanácsadója, Liu An , királyi rokona és Huainan hercege tiltakozása miatt . Minyue nemesek, félve a hatalmas kínai erőtől, meggyilkolták királyukat Luo Ying (骆 郢), és békét kerestek. Wu császár ezután kettős monarchiarendszert vezetett be Minyue-ra azzal, hogy királyokat teremtett Luo Ying testvéréből, Luo Yushanból (雒 余 善) és nemes Zou Chou-ból (驺 丑), így biztosítva a belső viszályt Minyue-ban.

Bár kezdetben büntető expedícióként indította Wu császár Nanyue autonóm királysága ellen , a teljes Nanyue területet (beleértve a modern Guangdongot , Guanxit és Észak -Vietnamot ) a császár katonai erői meghódították, és i. E. 111 -ig a Han Birodalomhoz csatolták. .

Háború az északi puszták ellen

Kerámia szobrok egy ágaskodó lóról (előtérben) és egy lovas lovasról (háttérben), Kelet -Han -dinasztia (i. Sz. 25–220)

Katonai feszültség már régóta fennállt Kína és az északi " barbárok " között, főként azért, mert a virágzó mezőgazdasági civilizáció termékeny földjei vonzó célpontokat mutattak a szegényebb, de militaristabb lovas nomádok számára . A Qion Birodalom északi irányú terjeszkedése által a Xiongnu számára jelentett fenyegetés végül a sok törzs konföderációvá való konszolidációjához vezetett. Miután vége a Chu-Han Contention , császár Gao Han rájött, hogy a nemzet még nem volt elég erős ahhoz, hogy szembenézzen a Xiongnu. Ezért az úgynevezett "házassági szövetséghez" vagy heqinhez folyamodott , hogy enyhítse az ellenségeskedést, és időt nyerjen a nemzetnek a "pihenésre és gyógyulásra" (休养生息). Annak ellenére, hogy rendszeresen megalázták a békét és ajándékoztak, a következő hat évtizedben a hani határokat továbbra is gyakran látogatta a Xiongnu portyázás. Erős nagyanyja halála után Wu császár úgy döntött, hogy Han Kína eléggé felépült ahhoz, hogy teljes körű háborút támogasson.

Először zárta le a hivatalos békepolitikát az i. E. 133 -ban lezajlott Mayi csatával , amely egy kudarcot vallott tervben, amely szerint egy 30 000 Xiongnu haderőt 300 000 han katona lesébe csalt. Bár egyik fél sem szenvedett áldozatot, a Xiongnu megtorolta határtámadásainak növelését, ami miatt a hani udvarban sokan lemondtak a Xiongnu -val való béke reményéről.

Az tény, hogy a Mayi művelet kéri császár Wu váltani a Han hadsereg tana a hagyományosan defenzív szekér - gyalogos hadviselés egy rendkívül mozgékony és támadó lovasság ellen-lovas hadviselés. Ugyanakkor kibővítette és kiképezte a tiszteket a királyi őrségből.

Wei Qing (Wu császár kedvenc ágyasa féltestvére) és Wei unokaöccse, Huo Qubing i . E. 127 és 119 között sorozatos vereségek után a Xiongnu-kat kiűzték az Ordos-sivatagból és a Qilian-hegységből . E területi akvizíciók eredményeként a Han -dinasztia sikeresen megnyitotta az Északi Selyemutat , lehetővé téve közvetlen hozzáférést a Közép -Ázsiával folytatott kereskedelemhez. Ez új minőségi lófajtákat is kínált Közép-Ázsiából, beleértve a híres ferghánai lovat (a modern Akhal-Teke őseit ), tovább erősítve a hani hadsereget. Wu császár ezt követően megerősítette ezt a stratégiai értéket, öt parancsnokságot alapított, és a Hexi-folyosó határa mentén megerősített falat épített, és 700 000 kínai katona-telepes gyarmatosította a területet.

A mobei csatában ( i. E. 119) a han -erők megtámadták a Góbi -sivatag északi régióit . A két tábornok a hadjáratot a Khangai -hegységbe vezette, ahol kényszerítették a Chanyu -t a Góbi -sivatagtól északra, majd a Góbi -sivatagból való menekülésre.

A Xiongnu, destabilizálva és aggódva a további hantámadások miatt, északra húzódott vissza a szibériai régiókba, ahol éhínségben szenvedtek a zord éghajlat miatt elvesztett állatállomány miatt. A csata azonban költséges volt a han erők számára is, akik elvesztették harci lovaik majdnem 80% -át. A háború költségei arra késztették a központi hani kormányt, hogy új illetékeket vezessen be, növelve ezzel az átlagos parasztok terheit, és a birodalom népszámlálása jelentős csökkenést mutatott az éhínség és az adófizetés elkerülése érdekében elmenekülők miatt.

A Koreai -félsziget inváziója

A gyermeki jámborság történelmi példányainak beszélgetése egymással, kínai festett műalkotás egy lakkozott kosárdobozon, a modern észak-koreai kínai lelang parancsnokság keleti-han sírjából kiásva

Wu császár betört az észak -koreai félszigetre, és létrehozta a Canghai Parancsnokságot , de i. E. 126 -ban felhagyott vele. Az ekkor létrehozott katonai gyarmatok egy része a 4. században is fennmaradt, különféle különösen jól megőrzött temetkezési tárgyakat hagyva maga után. Nanyue elfoglalása után i. E. 111-ben Wu császár második inváziót indított a Koreai-félszigeten, és i. E. 108-ig befejezte Gojoseon han-hódítását a mai Észak-Korea területén . A kínai kínai gyarmatosítók az észak -koreai Xuantu és Lelang parancsnokságokban később harcolni fognak a Goguryeo és Buyeo királyságok gyakori portyázásai ellen . Azonban többnyire békés kereskedelmi kapcsolatokat folytattak a környező koreai népekkel az évszázadok során, akik közül utóbbiakat fokozatosan és jelentősen befolyásolta a kínai kultúra .

Diplomácia és feltárás

Császár Wu szállítási Zhang Qian , hogy Közép-Ázsia 138-126 BCE, Mogao Barlangok freskó, 618-712 CE.

A Xiyu felderítését először i. E. 139 -ben kezdték el, amikor Wu császár megbízta Zhang Qian -t, hogy keressen fel Yuezhi Királyságot , amelyet Xiongnu kizárt a modern Gansu régióból. Zhang a Han katonai segítség ígéreteivel csábította a királyságot, hogy térjen vissza ősei földjére azzal a szándékkal, hogy a Yuezhi erők harcolni fognak a Xiongnu ellen. Zhangot azonnal elfogta Xiongnu, miután a sivatagba merészkedett, de i. E. 129 körül el tudott menekülni, és végül eljutott Yuezhi -be, amely addigra áttelepült Samarkandba . Míg Yuezhi hajlandó visszatérni, és több más királyságok területén, beleértve Dayuan ( Kokand ) és Kangkü , a diplomáciai kapcsolatokat Han. Zhang el tudta juttatni jelentését Wu császárhoz, amikor Kr. E. 126 -ban visszatért a fővárosba, Csangánba , miután Xiongnu második és rövidebb fogságba esett. Miután Hunxie hercege megadta magát Gansu régiójában, világossá vált a Xiyu felé vezető út, és rendszeres követségek kezdődtek Han és a Xiyu királyság között.

Császár Wu követeket küldtek a Dian Királyságban a Yunnan . Dian embereket ábrázoló bronzszobor, i. E.

Egy másik bővítési terv, ez a délnyugati irányú, Nanyue esetleges meghódítására irányult, amelyet megbízhatatlan vazallusnak tekintettek. A terv az volt, hogy először be kell szerezni a délnyugati törzsi királyságokat-amelyek közül a legnagyobb Yelang (a modern Zunyi , Guizhou ) volt-, hogy útvonalat lehessen találni a Nanyue elleni esetleges visszacsapó támadáshoz. A han nagykövet, Tang Meng (唐蒙) képes volt biztosítani ezen törzsi királyságok behódolását azzal, hogy ajándékozta királyait; Császár Wu létrehozta a Commandery a Jianwei (犍为, központja modern Yibin , Sichuan ) kormányozni át a törzsek, de végül felhagytak vele, miután nem képesek megbirkózni a helyi lázadások. Később, miután Zhang Qian visszatért a nyugati régióból, jelentése egy része azt jelezte, hogy a nagykövetségek könnyebben elérhetik Shendut ( India ) és Anxi ( Parthia ) a délnyugati királyságokon keresztül. A jelentéstől felbuzdulva Wu császár i. E. 122 -ben követeket küldött, hogy próbálja meg rávenni Yelangot és Diant (a modern Yunnan keleti rész ) ismét az engedelmességre.

Vallás

Han Gaozu , a Han -dinasztia alapítója, az egykori Jin állam területéről (a modern Shanxi tartomány területéről) telepített sámánkultistákat új birodalmának hivatalos vallási funkcionáriusává. Wu császár imádta a Tai Yi (vagy Dong Huang Tai Yi) istenséget, egy istenséget, akit sámán tanácsadói mutattak be neki, akik meg tudták adni neki ezt az istent (és más szellemi lényeket, mint pl. A sors mestere, Si Ming ) behívták a jelenlétébe; a császár egészen addig eljutott, hogy Ganquan palotakomplexumában (a modern Xianyangban , Shaanxi -ban ) kifejezetten erre a célra épített egy "Élet Háza" ( shou gong ) kápolnát, Kr.e. 118. Az egyik vallási szertartás, amelyet Wu császár szervezett, a külvárosi áldozat volt, és a tizenkilenc himnusz a Himnuszok a külvárosi áldozatban használathoz címmel ezekhez a vallási szertartásokhoz kapcsolódóan íródott, és Wu uralkodása alatt jelent meg.

Ebben az időben Wu császár is kezdett elbűvölni a halhatatlansággal . Kapcsolatot kezdett a bűvészekkel, akik azt állították, hogy képesek lesznek - ha megtalálják a megfelelő összetevőket - isteni pirulákat készíteni, amelyek halhatatlanságot eredményeznek. Ő maga azonban szigorúan megbüntette mások mágiahasználatát. Kr. E. 130 -ban például, amikor Chu Fu boszorkány megpróbálta felkeresni Chen császárnét, hogy megtanítsa varázslatait és szerelmi varázslatait, hogy megátkozza Wei hitveset, és visszaszerezze Wu császár vonzalmát, Zhang Tangot küldte ki, hogy végezze el Chu Fu -t boszorkányság miatt, ami illegális volt idő.

Despotizmus otthon

Körülbelül ugyanebben az időben, talán annak jeleként, hogy Wu császár bízni kezdett a kormányzó tisztviselőkben, akik szigorúan büntették a büntetésüket, és azt hitték, hogy ez a keménység lenne a leghatékonyabb módszer a társadalmi rend fenntartására, és így ezeket a tisztviselőket erő. Például egy ilyen tisztviselő, Yi Zong (义 纵) lett a Dingxiang Parancsnokság kormányzója (a modern Hohhot része , Belső -Mongólia), és kivégezett 200 foglyot, annak ellenére, hogy nem követtek el súlyos bűncselekményeket; majd kivégezte barátaikat, akik véletlenül meglátogatták. A 122 BC, Liu An , a Prince of Huainan (a korábban megbízható tanácsadója császár Wu, és elég szorosan kapcsolódó birodalmi igénnyel) és testvére Liu Ci (刘赐), a Prince of Hengshan, azzal vádolták ábrázolási árulásért. Öngyilkosok lettek; családjukat és sok állítólagos összeesküvőt kivégeztek. Hasonló intézkedéseket hoztak a többi vazallus herceg ellen is, és az uralkodás végére minden vazallus királyság politikai és katonai rokkant volt.

Egy híres jogtalan kivégzés történt ie 117 -ben, amikor Yan Yi (颜 异) földművelésügyi minisztert hamisan vádolták bűncselekménnyel, bár valójában őt célozták meg, mert korábban megsértette a császárt azzal, hogy ellenezte a kettős adók tényleges kicsikarásának tervét. fejedelmekből és márkiókból. Yan -t kivégezték a császár "belső rágalmazása" miatt, és emiatt a tisztviselők féltek és készek voltak a császár hízelgésére.

További területi terjeszkedés, öregség és paranoia

Kr. E. 113 -tól kezdődően Wu császár további jeleit kezdte mutatni hatalmával való visszaélésnek. Szakadatlanul körbejárta a parancsnokságokat, kezdetben Chang'an közelében , de később sokkal távolabbi helyekre is kiterjedt, útközben imádta a különböző isteneket, talán ismét a halhatatlanságot keresve . Volt egy sor varázslója is, akiket nagy dolgokkal tisztelt meg. Az egyik esetben még egy marquess -t is készített, és feleségül vette lányát, Wei legidősebb hercegnőt; azt a bűvészt, Luan Da -t később csalóként leleplezték és kivégezték. Wu császárnak ezekre a túrákra és varázslatos kalandokra fordított költségei nagy terhet rótak a nemzeti kincstárra, és nehézségeket okoztak az általa meglátogatott helyszíneken, kétszer pedig a parancsnokságok kormányzói öngyilkosságot követtek el, miután nem tudták ellátni a császár egész vonatát.

Kerámiafigurák katonákból, mind gyalogságból, mind lovasságból, Nyugat -Han időszak, Shaanxi Történeti Múzeum , Xi'an

Kr. E. 112 -ben válság tört ki a Nanyue Királyságban (a modern Guangdong , Guangxi és Észak -Vietnam ), ami katonai beavatkozáshoz vezetett. Abban az időben Zhao Xing király és édesanyja Dowager Jiu királynő (樛 太后) - egy kínai nő, akit Zhao Xing apja, Zhao Yingqi feleségül vett, miközben Han nagyköveteként szolgált - mindketten a Han -ba való beilleszkedés mellett álltak. Ezt a magas rangú miniszterelnök, Lü Jia (吕嘉) ellenezte, aki meg akarta őrizni a királyság függetlenségét. Dowager Jiu királynő megpróbálta rávenni a kínai nagyköveteket Lü megölésére, de a kínai nagykövetek haboztak. Amikor Wu császár 2000 fős haderőt küldött Han Qianqiu (韩千秋) és Dowager királynő, Jiu Le (樛 乐) vezetésével, hogy segítsenek a királynak és a királynőnek, Lü puccsot hajtott végre, és megszerezte a királyt és a királyné dowager megölt. Lü ezután királlyá tette Zhao Yingqi másik fiát, Zhao Jiande -t, és folytatta a Han -erők megsemmisítését Han és Jiu alatt. Néhány hónappal később Wu császár ötkarikás támadást rendelt el Nanyue ellen. Kr. E. 111 -ben a han erők elfoglalták Nanyue fővárosát, Panyu -t (番禺, modern Guangzhou ), és az egész Nanyue területét Hanhoz csatolták, tíz parancsnokságot alapítva.

Ugyanebben az évben Minyue (modern Fujian ) egyik társkirálya , Luo Yushan félt attól, hogy Han legközelebb megtámadja királyságát, és megelőző támadást hajt végre Han ellen, elfoglalva számos várost a volt Nanyue-ban és a más határparancsnokságok. Kr. E. 110-ben Han katonai nyomás alatt Luo Yushan társkirálya, Luo Jugu (骆 居 古) meggyilkolta és átadta a királyságot Hannak. Wu császár azonban nem alapított parancsnokságokat Minyue korábbi területén; helyette a Jangce és a Huai -folyó közötti régióba költöztette népét .

Ugyanebben az évben Wu császár, nagy költséggel, elvégezte a Feng és Shan ősrégi szertartását a Feng és Shan áldozatairól a Fengshan (封禅) -nél a Tai -hegyen ; ez magában foglalta az ég és a föld imádatát, és feltehetően titkos petíciót intézett az ég és a föld isteneihez a halhatatlanság keresése érdekében. Ezután elrendelte, hogy ötévente visszatér a Tai -hegyre, hogy megismételje a szertartást, de csak egyszer tette ezt ie 98 előtt. Számos palota épült neki és a hercegeknek, hogy megfeleljenek a szertartás várható ciklusainak.

Ekkortájt reagált Wu császár nagy kiadásaira, amelyek kimerítették a nemzeti kincstárat, mezőgazdasági minisztere, Sang Hongyang olyan tervet tervezett, amelyet később sok dinasztia megismétel majd: nemzeti monopóliumokat hoz létre a só és a vas számára . A nemzeti kincstár további fogyasztási cikkeket vásárolna, ha az árak alacsonyak lennének, és értékesítené őket, ha az árak magasak, haszonszerzéssel, így feltöltve a kincstárat, ugyanakkor biztosítva, hogy az áringadozás ne legyen túl nagy.

Kr. E. 109 -ben Wu császár újabb területi terjeszkedési kampányba kezdett . Közel egy évszázaddal korábban, egy kínai általános nevű Wiman vette trónját Kodzsoszon és hozott létre Wiman Joseon meg Wanggeom-seong , (modern Phenjan ), ami lett névleges Han vazallusa. Amikor Wiman unokája, Ugeo király megtagadta, hogy Jin nagykövetei területükön keresztül Kínába érjenek, Wei császár elküldte She He (涉 何) nagykövetet Wanggeomba, hogy tárgyaljon Ugeo királlyal az áthaladási jogról, de Ugeo király megtagadta, és tábornokot kapott kísérő Vissza Han területére. Amikor a Han határok közelébe értek, megölte a tábornokot, és azt állította Wu császárnak, hogy ő legyőzte Joseont a csatában. Wu császár, nem tudva megtévesztéséről, a Liaodong (mai Liaoning központi ) parancsnokságának katonai parancsnokává tette . Ugeo király megsértődve razziát követett el Liaodong ellen, és megölte őt. Válaszul Wu császár kétirányú támadást rendelt el (egyet szárazföldön és egyet tengeren) Joseon ellen. Kezdetben Joseon felajánlotta, hogy vazallus lesz, de a béketárgyalások megszakadtak azzal, hogy a kínai erők megtagadták, hogy egy Joseon -erő elkísérje koronahercegét Csangánba , hogy tisztelegjen Wu császár előtt. Han Kr. E. 108 -ban átvette a Joseon -földeket, és négy parancsnokságot alapított.

Szintén i. E. 109 -ben Wu császár expedíciós erőt küldött a Dian Királyság (modern Kelet -Yunnan ) ellen, és azt tervezte, hogy meghódítja. Amikor Dian királya megadta magát, Han területére építették be, és a Dian király megtarthatta hagyományos tekintélyét és címét. Wu császár öt parancsnokságot létesített Dian és a többi közeli királyság felett.

Kr. E. 108 -ban Wu császár hadjáratba küldte Zhao Ponu tábornokot (赵 破 奴) Xiyuba, és kénytelen volt a Taklamakan -sivatag és Cheshi (mai Turpan , Xinjiang ) északkeleti határán fekvő Loulan királyságokat alávetni . Kr. E. 105 -ben Wu császár egy távoli kiegészítő császári vonalból származó hercegnőt ajándékozott házasságban Kunmo (昆莫), Wusun királyának ( Issyk Kol -medence), és később feleségül vette unokáját és utódját Qinqu -ot (芩 娶), erős és stabil szövetség Han és Wusun között. A különböző Xiyu királyságok is megerősítették kapcsolataikat Hannal. A hírhedt han háború a közeli Dayuan ( Kokand ) királyság ellen i . E. 104 -ben tört ki. Dayuan nem volt hajlandó engedni Wu császár parancsainak, hogy feladják legjobb lovait, Wu császár követeit akkor kivégezték, amikor megtagadták Dayuan királyát. Császár Wu megbízásából Li Guangli , a testvére ágyasa Lady Li , általános, hogy közvetlenül a háború ellen, Dayuan . Kr. E. 103 -ban Li Guangli 26 000 fős serege (20 000 kínai és 6000 pusztai lovas), megfelelő ellátás nélkül, megalázó veszteséget szenvedett Dayuan ellen, de i. E. 102 -ben Li új, 60 000 fős hadseregével pusztító erejű volt. ostrom alá vonja fővárosát a város vízellátásának megszüntetésével, ami arra kényszeríti Dayuanot, hogy adja le 3000 értékes lovát. Ez a han győzelem tovább félemlítette meg a Xiyu királyságokat a behódoláshoz.

Részlet az aranyozott füstölőről , amelyet Wu császár Wei Qingnek adott császári ajándékként; Shaanxi Történeti Múzeum

Wu császár kísérleteket tett arra is, hogy megpróbálja megfélemlíteni Xiongnu -t a behódoltsággal, de annak ellenére, hogy a béketárgyalások folyamatban voltak, Xiongnu valójában soha nem engedelmeskedett, hogy Wan császár uralkodása alatt Han vazallussá váljon. Kr. E. 103 -ban Chanyu Er körülvette Zhao Ponu -t, és elfoglalta az egész hadseregét - ez volt az első jelentős Xiongnu -győzelem, amióta Wei Qing és Huo Qubing majdnem elfoglalták a chanyut ie 119 -ben. Miután Han győzött a Dayuan felett i. E. 102 -ben, Xiongnu azonban aggódni kezdett, hogy Han ezután koncentrálhat ellene, és béketárgyalásokat hajtott végre. A béketárgyalások kudarcot vallottak, amikor kiderült, hogy Zhang Sheng (张胜) hani nagykövet -helyettes összeesküdött Chanyu Qiedihou (且 鞮 侯) meggyilkolására. A nagykövetet, a később híres Su Wu- t két évtizedre fogva tartanák. Kr. E. 99 -ben Wu császár újabb expedíciós erőt bízott meg Xiongnu szétzúzásával, de az expedíciós erő mindkét szára kudarcot vallott. Li Guangli csapata csapdába esett, de képes volt kiszabadulni és visszavonulni, míg Li Ling , Li Guang unokája a végén megadta magát, miután Xiongnu erők vették körül. Egy évvel később, amikor megkapta a jelentést, hogy Li Ling Xiongnu katonákat képez ki, Wu császár kivégezte Li klánját.

Sőt, Wu császár már haragot is viselt a híres történész, Sima Qian ellen, mert Sima Shiji -je nem volt annyira hízelgő Wu császárhoz és apjához, Jing császárhoz, mint Wu császár akarta, ezért Wu császár Sima Qian -t kasztrálta.

Kr. E. 106-ban, annak érdekében, hogy még jobban megszervezhessék a területeket, beleértve a korábban létező birodalmat és az újonnan meghódított területeket is, Wu császár a birodalmat 13 prefektúrára ( zhou , 州) osztotta fel , de kormányzók vagy prefektúrák nélkül. Inkább mindegyik prefektúrába kirendelt egy felügyelőt, aki rotációs alapon felkeresi a prefektúra parancsnokságait és fejedelemségeit, hogy kivizsgálja a korrupciót és az engedetlenséget a császári parancsokkal.

Kr. E. 104 -ben Wu császár felépítette a fényűző Jianzhang palotát (建 章 宮) - egy hatalmas szerkezetet, amelynek célja az volt, hogy közelebb hozza őt az istenekhez. Később kizárólag abban a palotában lakott, nem pedig a hagyományos Weiyang -palotában , amelyet Xiao építtetett Gao császár uralkodása alatt .

Kr. E. 100 körül, Wu császár szüntelen katonai hadjáratai és fényűző költései miatt súlyos adózás és katonai terhek miatt sok parasztlázadás volt az egész birodalomban. Wu császár parancsot adott ki, amelynek célja a paraszti lázadások elfojtása volt: azokkal a tisztviselőkkel tette felelőssé az életüket, akiknek parancsnoksága látta az elfojtott parasztlázadásokat. Ennek az utasításnak azonban éppen az ellenkezője volt a hatása, mivel lehetetlenné vált az összes lázadás elfojtása, a tisztviselők csak leplezték a lázadások létezését. Sok embert kivégezett, akik hamis érméket készítettek.

Kr. E. 96 -ban boszorkányüldözések sora kezdődött. Wu császár, aki paranoiás volt attól a rémálomtól, hogy apró botokkal hadonászó bábuk megkorbácsolják, és egy nyomtalan gyilkos látja (esetleg hallucináció), kiterjedt vizsgálatokat rendelt el, kemény büntetéssel. Nagyszámú embert, köztük magas rangú tisztviselőket vádoltak boszorkánysággal, és kivégezték őket, általában egész klánjukkal együtt. Az első tárgyalás Wei Zifu császárné idősebb sógorával, Gongsun He-vel (公孫 賀, az akkori miniszterelnök) és fiával, Gongsun Jingshenggel (公孫 敬 聲, szintén császári tisztviselő, de korrupciós vádak alapján) kezdődött. , ami gyorsan az egész klánjuk kivégzéséhez vezet. Ebben a katasztrófában Ju koronaherceg két nővére, Yangshi hercegnő (陽 石 公主, aki állítólag romantikus kapcsolatban volt unokatestvérével, Gongsun Jingshenggel) és Zhuyi hercegnő (諸 邑 公主), valamint unokatestvére, Wei Kang (衛 伉, Wei Qing elhunyt tábornok legidősebb fia ), akiket mind boszorkánysággal vádoltak, és i. E. 91 -ben kivégeztek. Ezek a boszorkányüldözések később összefonódtak az örökösödési harcokban, és komoly katasztrófává váltak.

Ju koronaherceg lázadása

Kr. E. 94 -ben Wu császár legfiatalabb fia, Liu Fuling született kedvenc ágyasa, Lady Gouyi (Consort Zhao) részéről. Wu császár elkeseredett volt, amikor ilyen idős korban (62 éves) gyermeket szült, és mivel Zhao hitvesnek állítólag 14 hónapos terhessége volt (ugyanaz, mint a mitikus Yao császárnak ), elnevezte Zhao hitves palota kapuját " Yao anyja. " Ez találgatásokhoz vezetett, miszerint a császár, Zhao hitves és Fuling herceg kegyei miatt, helyette Liu Fulingt akarta a koronaherceggé tenni. Noha nem volt bizonyíték arra, hogy valójában bármit is szándékozott volna tenni, a következő néhány évben összeesküvések merültek fel Ju koronaherceg és Wei császárné ellen, amelyeket ilyen pletykák inspiráltak.

Eddig szívélyes, de valahogy törékeny kapcsolat alakult ki Wu császár és koronahercege között, aki talán nem volt olyan ambiciózus, mint apja kívánta. Ahogy nőtt, a császárt kevésbé vonzotta Ju anyja, Wei Zifu császárné , bár továbbra is tisztelte őt. Amikor elhagyta a fővárost, a császár felhatalmazást adott Ju koronahercegnek. Végül azonban mindketten nézeteltérésekbe kezdtek a politikával kapcsolatban, Ju az engedékenységet részesítette előnyben, Wu tanácsadói (kemény és néha korrupt tisztviselők) pedig ennek ellenkezőjét sürgették. Miután Wei Qing halála 106 BC és Gongsun Ő végrehajtását, Prince Ju nem volt olyan erős szövetségesei maradt a kormány. A többi tisztviselő ekkor nyilvánosan rágalmazni és ellene cselekedni kezdett. Eközben Wu császár egyre inkább elszigetelődött, fiatal ágyasokkal töltött időt, gyakran elérhetetlenné maradt Ju vagy Wei számára.

Ju herceg elleni összeesküvők közé tartozott Jiang Chong (江 充), a titkosszolgálatok újonnan kinevezett vezetője, aki egyszer összefutott Ju-val, miután letartóztatta egyik asszisztensét a birodalmi elsőbbségi jog helytelen használata miatt. Egy másik összeesküvő volt Su Wen (蘇 文), a császári ágyasok gondozásáért felelős főtanács, aki korábban hamis vádakat emelt Ju ellen, azt állítva, hogy örül Wu betegsége miatt, és házasságtörő kapcsolatban áll az egyik junior ágyasával.

Jiang és mások sok boszorkánysággal vádoltak fontos embereket a han udvarban. Jiang és Su úgy döntöttek, hogy a boszorkányságot ürügyként használják fel Ju herceg ellen. Wu császár jóváhagyásával, aki akkor a Ganquan -palotában volt , Jiang különféle paloták között keresgélt, látszólag boszorkányos tárgyakat keresve, végül eljutott Ju herceg és Wei császárné palotájába. Miközben intenzív ásással teljesen feldúlta a palotákat, titokban boszorkánybabákat és textildarabokat ültetett titokzatos írásokkal. Ezt követően bejelentette, hogy a keresés során megtalálta a tárgyakat. Ju herceg megdöbbent, tudva, hogy bekeretezett. Tanára, Shi De (石 德) a Qin -dinasztia Ying Fusu történetére hivatkozva felvetette annak lehetőségét, hogy Wu császár már halott lehet, és azt javasolja, hogy Ju herceg kezdjen felkelést az összeesküvők elleni küzdelemhez. Ju herceg kezdetben habozott, sietni akart a Ganquan -palotába, hogy megvédje magát apja előtt. De amikor megtudta, hogy Jiang hírnökei már úton vannak, úgy döntött, hogy követi Shi javaslatát.

Ju herceg egy embert küldött, hogy megszemélyesítse Wu császár hírnökét, hogy elcsábítsa és letartóztassa Jianget és a többi összeesküvőt. Su megszökött, de Ju azzal vádolta Jianget, hogy elrontotta az apjával való kapcsolatát, és személyesen megölte Jianget. Ju édesanyja támogatásával bevonult őreibe, civileibe és foglyaiba, hogy megvédjék őt.

Su a Ganquan -palotába menekült és Ju herceget árulással vádolta. Wu császár, mivel nem hitte el, hogy ez igaz és helyesen (ezen a ponton), és úgy vélte, hogy Ju herceg csak haragudott Jiangra, küldöttet küldött vissza Csangánba, hogy idézze Ju herceget. A hírnök nem mert Chang'anba menni, hanem visszatért, és hamis jelentést adott Vu császárnak arról, hogy Ju herceg puccsot hajt végre. Wu császár feldühödve utasította unokaöccsét, Liu Qumao (刘 屈 犛) miniszterelnököt, hogy állítsa le a lázadást.

A két fél harcolt az utcákon Chang'an öt napig, de Liu Qumao erői érvényesült, miután világossá vált, hogy a Prince Ju nem volt apja engedélye. Ju herceg a vereséget követően kénytelen volt elmenekülni a fővárosból, csak két fia és néhány személyi őr kíséretében. Liu Bingyi unokáján kívül , aki alig volt egy hónapos, és börtönbe vetették, családja minden többi tagját hátrahagyták és megölték. Édesanyja, Wei császárné öngyilkosságot követett el, amikor Wu császár tisztviselőket küldött, hogy elbocsássák. Testüket gondatlanul, megfelelő sírjelzések nélküli mezőkre temették. Ju herceg támogatóit brutálisan leverték, és a koronaherceget segítő civileket száműzték. Még Tian Ren (田 仁), a város hivatalos kapusa, aki nem állította meg Ju herceg menekülését, és Ren An (任 安), a hadsereg parancsnoka, aki úgy döntött, hogy nem vesz részt aktívan a leverésben, szimpatizánsokkal vádolták és kivégezték.

Wu császár továbbra is feldühödött, és elrendelte Ju herceg felkutatását. Miután egy ifjabb tisztviselő, Linghu Mao (令狐 茂) életét kockáztatta, hogy Ju herceg nevében beszéljen, Wu császár haragja alábbhagyott. Azonban várta, hogy bocsánatot adjon Ju hercegnek.

Ju herceg Hu megyébe (湖 縣, a modern Sanmenxia , Henan ) menekült, és egy szegény parasztcsalád otthonába menekült. Tudva, hogy jószívű házigazdáik soha nem engedhetik meg maguknak ennyi ember napi kiadásait, a herceg segítséget keresett egy régi barátjától, aki a közelben lakott. Ez a lépés azonban leleplezte tartózkodási helyüket, és hamarosan a jutalomra vágyó helyi tisztviselők is felkutatták. A hercegek csapatoktól körülvéve és nem látva esélyt a menekülésre, felakasztották magukat. Két fia és az őket lakó család vele együtt halt meg, miután a kormány katonái végül betörtek az udvarra, és mindenkit megöltek. A rajtaütést vezető két helyi tisztviselő, Zhang Fuchang (張富昌) és Li Shou (李寿) nem vesztegette az idejét, amikor a herceg holttestét Chang'anba vitte, hogy jutalmat követeljen a császártól. Wu császárnak, bár nagyon elszomorodott fia halála hallatán, be kellett tartania az ígéretét, és megjutalmazta a tisztviselőket.

Késő uralkodás és halál

Még azután is, hogy Jiang Chong és Ju herceg meghaltak, a boszorkányüldözés folytatódott, és Wei Zifu féltékenységével együtt a Li család kivégzéséhez vezetett az árulás miatt. Li Guangli tábornok katonai hozzá nem értésével szükségtelen veszteségeket okozott. Kr. E. 90 -ben, miközben Li -t a Xiongnu elleni hadjárathoz rendelték, egy Guo Rang (郭 穰) nevű eunuch leleplezte, hogyan Li és politikai szövetségese, Liu Qumao miniszterelnök összeesküdtek Wu császár boszorkányságának felhasználására. Liu -t és családját azonnal letartóztatták, majd kivégezték. Li családját is őrizetbe vették, majd később kivégezték, miután az áruló Li Ling is a Xiongnu -ba távozott. Li, miután megtudta a híreket, kockázatos taktikával próbálta megállni Wu császárt, de nem sikerült, amikor néhány vezető tisztje fellázadt. Visszavonulásakor Xiongnu erők csapdába ejtették. Xiongnu -ba ment, és Wu császár hamarosan hazaárulás miatt kivégezte a Li klánt . Még maga a Xiongnu-n belül is Li harcolt más Han-árulókkal, különösen Wei Lü-vel (衛 律), aki rendkívül féltékeny volt Chanyu kegyének összegére, amelyet Li új, nagy horderejű hibásként szerzett.

Ekkor Wu császár rájött, hogy a boszorkányvádak gyakran hamis vádak, különösen a koronahercegi lázadással kapcsolatban. Kr. E. 92 -ben , amikor Tian Qianqiu , Gao császár templomának főfelügyelője jelentést írt arról, hogy Gao császár álmában azt mondta neki, hogy Ju herceget legfeljebb korbácsolni kellett volna, nem megölni, Vu császárnak kinyilatkoztatása volt mi vezetett a fia lázadásához. Su megégett, Jiang családját pedig kivégezték. Tian miniszterelnök is lett. Noha azt állította, hogy nagyon hiányzik Ju herceg (még a palotát és az oltárt is megépítette elhunyt fiának a bánat és a sajnálat jeleként), nem javította ki azt a helyzetet, amikor Ju herceg egyetlen túlélője, Liu Bingyi nyomorult . gyerekkorában a börtönben.

Miután a politikai színtér nagymértékben megváltozott, Wu császár nyilvánosan bocsánatot kért az egész nemzettől múltbeli politikai hibái miatt, ezt a gesztust a történelem Luntai bűnbánati rendelete (輪 台 悔 詔) néven ismeri. Az általa kinevezett Tian miniszterelnök a csapatok visszavonulását és az emberekre nehezedő nehézségek enyhítését támogatta. Tian a mezőgazdaságot is népszerűsítette, számos mezőgazdasági szakértő lett a közigazgatás fontos tagja. A háborúk és a területi terjeszkedés általában megszűnt. Ezeket a politikákat és eszméket Ju koronaherceg támogatta, és végül évekkel a halála után valósították meg.

Jin Midi története . Wu Liang szentély, Jiaxiang, Shandong tartomány, Kína. 2. században. Kőből faragott domborművek tintadörzsölése, ahogyan Feng Yunpeng és Feng Yunyuan, Jinshi suo (1824-es kiadás), np

Kr. E. 88 -ig Wu császár súlyosan megbetegedett. Mivel Ju herceg meghalt, nem volt egyértelmű örököse. Liu Dan, Yan hercege Wu császár legidősebb túlélő fia volt, de Wu császár mind őt, mind öccsét, Liu Xu -t, Guangling hercegét alkalmatlannak tartotta, mivel egyik törvény sem tartotta tiszteletben. Úgy döntött, hogy az egyetlen alkalmas örökös a legkisebb fia, Liu Fuling, aki ekkor még csak hat éves volt. Ezért választott egy potenciális régent is Huo Guangban , akit képesnek és hűnek tartott, és megbízatta Huo -t a Fuling kormányzóságával. Wu császár elrendelte Fuling herceg édesanyja, Zhao házastárs kivégzését is , attól tartva, hogy ellenőrizhetetlen császárné lesz, mint az előző Lü császárné . Huo javaslatára hivatalossá tette a Xiongnu etnikai népet, Jin Midit és Shangguang Jie tábornokot. Kr. E. 87 -ben halt meg, röviddel azután, hogy Fuling herceget koronaherceggé tette. Fuling koronaherceg ezután Zhao császárként lépett trónra a következő 13 évben.

Chen Jiao császárné és Wei Zifu császárné volt az egyetlen két császárné Wu császár uralkodása alatt. Wu császár senkit sem tett császárnévá, miután Wei Zifu császárné öngyilkosságot követett el, és nem hagyott utasítást arra vonatkozóan, hogy kiket kell beiktatni a templomába vele. A Maoling- halomban, az úgynevezett kínai piramisok leghíresebbjében van eltemetve . Huo Guang 500 gyönyörű nőt küldött oda a halott császárért. A népi legenda szerint közülük 200 -at kivégeztek, mert szexeltek az őrökkel. Huo klánját később megölték, és a császár sírját Chimei kifosztotta .

Örökség

A történészek ambivalenciával bántak Wu császárral, és minden bizonnyal vannak ellentmondásos beszámolók az életéről. Uralkodása alatt nagyjából megkétszerezte a kínai Han -birodalom méretét, és az általa elcsatolt terület nagy része ma a modern Kína része. Hivatalosan bátorította a konfucianizmust , de csakúgy, mint Qin Shi Huang , ő személy szerint a jutalmak és büntetések legalista rendszerét alkalmazta birodalmának irányítására.

Wu császár állítólag extravagáns és babonás volt, lehetővé téve, hogy politikája teherré váljon népe számára. Ezért gyakran Qin Shi Huanghoz hasonlítják . Az észlelt kudarcokért és hűtlenségért járó büntetések gyakran rendkívül kemények voltak. Apja megmentette a Hét Állam lázadásának számos résztvevőjét a kivégzéstől, és némi munkát végzett a sírja építésében. Vu császár emberek ezreit és családjait ölte meg a Liu An -ügy, Hengshan, a boszorkányság elleni büntetőeljárás és a Ju herceg lázadása miatt.

Feleségei néhány rokonát használta fel Xiongnu elleni harcra, akik közül néhány sikeres és híres tábornok lett.

Öngyilkosságra kényszerítette utolsó királynőjét. A Wu császár által kinevezett tizenkét miniszterelnök közül hármat kivégeztek, ketten pedig öngyilkosok lettek a poszt betöltése közben; másikat nyugdíjas korában kivégezték. Számos speciális börtönt hozott létre (詔獄), és közel kétszázezer személyt rabosított bennük.

Wu császár politikai reformja a császár hatalmának megerősítését eredményezte a miniszterelnök tekintélyének rovására. Shangshu (udvari titkárok) posztját a puszta iratok kezeléséből a császár közeli tanácsadójává emelték, és ez így maradt a császári korszak végéig.

Kr. E. 140 -ben Wu császár több mint 100 fiatal tudós császári vizsgálatát végezte el. Miután a tisztviselők ajánlották, a tudósok többsége nemes előéletű köznemes volt. Ez az esemény nagy hatást gyakorolna a kínai történelemre, ami a konfucianizmus hivatalos birodalmi tanításként való megalapításának hivatalos kezdetét jelentette . Ez azért történt, mert egy fiatal konfuciánus tudóst, Dong Zhongshu -t úgy értékelték, hogy ő nyújtotta be a legjobb esszét, amelyben a konfucianizmus megalapozását szorgalmazta. Nem világos, hogy Wu császár fiatal korában valóban ezt határozta -e meg, vagy ez Wei Wan (衛 綰) miniszterelnök machinációinak eredménye, aki maga is konfuciánus volt. Azonban az a tény, hogy több más fiatal tudós, akik magas pontszámot értek el a vizsgán (de nem Dong), később Wu császár megbízható tanácsadója lett, azt sugallja, hogy maga Wu császár legalább ténylegesen részt vett.

Kr. E. 136-ban Wu császár megalapította a császári egyetemet, a klasszikus tudósok kollégiumát, amely kielégítette a hani jól képzett bürokraták iránti igényét.

Költészet

A Han költészet számos fontos vonatkozása kapcsolódik Wu császárhoz és udvarához, beleértve a költészet iránti közvetlen érdeklődését és a költők pártfogását. Wu császár az irodalom pártfogója is volt, számos verset tulajdonítottak neki. Ami az elveszett szerelemről szóló költészetet illeti, a neki tulajdonított darabok némelyike ​​jól sikerültnek tekinthető, némi kérdés merül fel tényleges szerzőségükben.

A következő mű az egyik ágyasának haláláról szól :

Selyemszoknyájának hangja elhallgatott.

A márványburkolaton por nő.

Üres szobája hideg és mozdulatlan.

A lehullott leveleket az ajtókra rakják.

Hogyan nyugtathatnám fájó szívemet?

-  A Halál a Li Fu-ren

Wu császár elősegítette a Chu ci iránti érdeklődés felélesztését, az egykori Chu királyság költészetét és stílusát uralkodása elején, részben közeli hozzátartozója, Liu An miatt . Ennek a Chu anyagnak egy részét később antológiázták a Chu Ci -ben .

A Chuci költészet műfaja eredetétől a Chu sámánizmushoz kapcsolódott , és Han Wudi uralkodása korábbi éveiben egyaránt támogatta a Chu költészet műfaját, és uralkodása későbbi éveiben is támogatta a sámánnal kapcsolatos költészetet.

Wu császár költőket és zenészeket alkalmazott szövegek írásához és dallamszerzéshez különböző előadásokhoz, emellett pártfogolt koreográfusokat és sámánokat is, akik a táncmozgások megszervezésére, valamint a lelki és a hétköznapi összehangolására irányultak. Nagyon szerette az ebből fakadó pazar rituális előadásokat, különösen az éjszakai rituálékat, ahol a sokféle énekes, zenész és táncos fellépett a fáklyák ezreinek fényében.

A han -költészetre jellemző fu stílus Wu császár uralkodása alatt is kialakult udvarában, vezető személyiségként költő és hivatalos Sima Xiangru . Azonban Sima kezdeti érdeklődése a chu ci stílus iránt később utat engedett a költészet innovatívabb formái iránti érdeklődésének. Miután uralkodása elején a Chu ci stílust ismerő költőket pártfogolta , Wu császár később úgy tűnik, hogy más irodalmi divat felé fordította érdeklődését és udvarát.

Wu császár másik jelentős hozzájárulása a költészethez az volt, hogy megszervezte a Birodalmi Zene Irodát ( yuefu ), a hivatalos kormányzati bürokratikus apparátus részeként: a Zene Irodát a zenével és a költészettel kapcsolatos ügyekkel bízták meg, mivel a szövegek a zene és a hagyományos kínai költészetet kántáltnak vagy énekeltnek tartották, nem pedig prózaként beszélték vagy mondták el. A Zenei Iroda nagymértékben felvirágzott Wu Han császár uralkodása idején, akiről széles körben emlegették, hogy i. E. 120 -ban megalapította a Music Bureau -t.

Valószínűbbnek tűnik azonban, hogy már létezett egy régóta működő zenei hivatal, és hogy Wu császár kormányzati átszervezése részeként kibővítette méretét, megváltoztatva annak hatályát és funkcióját, esetleg átnevezve azt, és úgy tűnik, új intézményt hozott létre. Ennek az intézménynek a feladatai nyilvánvalóan az voltak, hogy különböző dalokból gyűjtsenek népszerű dalokat, ezeket adaptálják és hangszereljék, valamint új anyagokat dolgozzanak ki. Wu császár Zenei Irodája nemcsak népdalokat és balladákat gyűjtött össze onnan, ahonnan származtak az egész országban, hanem állítólag közép -ázsiai dallamokon vagy dallamokon alapuló dalokat is gyűjtött , új szövegekkel, amelyek a meglévő dallamokkal összhangban voltak, és változatos vonallal jellemezhetők hosszúságok és különféle nonce szavak beépítése. Mindenesetre széles körben úgy tartják, hogy a Music Bureau -t használta vallási újításainak fontos részeként, és kifejezetten Sima Xiangru -t bízta meg versírással. Mivel a Music Bureau kifejlesztette és továbbította egy bizonyos stílusú költészetet, ez a költészetstílus a "Music Bureau" stílus vagy yuefu néven vált ismertté (és későbbi fejlesztésében "új yuefu " -ként is emlegetik , " utánzás "vagy" irodalmi yüeh-fu ").

Era nevek

• Jianyuan (建元) Kr.e. 140-135
• Yuanguang (元 光) ie 134 - i. E. 129
• Yuanshuo (元朔) Kr. E. 128 - i. E. 123
• Yuanshou (元狩) ie 122 - ie 117
• Yuanding (元鼎) ie 116 - i. E. 111
• Yuanfeng (元 封) i. E. 110 - i. E. 105
• Taichu (太初) i. E. 104 - i. E. 101
• Tianhan (天 漢) i. E. 100 - i. E. 97
• Taishi (太 始) ie 96 - 93
• Zhenghe (征 和) ie 92–89
• Houyuan (後 元) ie 88 - 87

Család

Társak és problémák:

• Chen császárné , a Chen klán (皇后 陳氏; 166/165 - kb. Ie 110), első unokatestvére, személyneve Jiao (嬌)
• Xiaowusi császárné , a Wei klánból (孝 武思皇 后 衛 氏; † ie. 91), személynév Zifu (子 夫)
  • Wei legidősebb hercegnő (當 利 公主)
    • Férjhez ment Cao
  Xianghoz , Pingyang márkihoz (曹 襄; i. E. 115.), és gondja volt (egy fia)
• Házasságot kötött Luan Da -val, Letong márkival (欒 大; i. E. 112)

Származás

Kulturális ábrázolások

Wu császár az ókori Kína egyik leghíresebb császára, és számos kínai televíziós drámában szerepelt, például:

• A Han -dinasztia hercege
• A császár a Han dinasztiában
• A szépség riválisa a Palotában
• Han erényes királynője

Wu császár Carole Wilkinson Sárkánytartó című regényének és folytatásainak, a Garden of the Purple Dragon és a Dragon Moon egyik főszereplője is . A három regény, amelyek egy volt rabszolgalány és az általa gondozott sárkányok útjaira összpontosítanak , lazán ábrázolják Wu császár uralkodásának első éveit, és számos hivatkozást tartalmaz a halhatatlanságra való törekvésére.

Az 1991 -es "The Addams Family" című filmben Morticia Addams " ujjcsapdát adományoz Wu császár udvarától" egy jótékonysági aukcióra.

Lásd még

• A Han -dinasztia családfája

Megjegyzések

Hivatkozások

További irodalom

• Ban Gu . Han Shu : Han Wudi életrajza .
• Sima Guang . Zizhi Tongjian ( Átfogó tükör a kormányzati segítségnyújtáshoz ): Modern kínai kiadás, Bo Yang szerkesztésében (Taipei, 1982–1989).
• Wu, John CH (1972). A Tang költészet négy évszaka . Rutland, Vermont: Charles E. Tuttle. ISBN  978-0804801973
• Igen, Joseph P. (2009). Háborúk a Xiongnu -val , fordítás Zizhi tongjian -ból . AuthorHouse, Bloomington, Indiana, USA ISBN  978-1-4490-0604-4 . 3–7. Fejezet.
• Xun Yue . Han Ji .

Külső linkek

• Idézetek Wu Han császárhoz kapcsolódóan a Wikiquote -on