A cirill betűk listája - List of Cyrillic letters

Ez a cirill betűs betűk listája . A listához tartozó cirill betű definíciója az Unicode szabványban kódolt karakter , amelynek szkript tulajdonsága „cirill” és az általános „Letter” kategória . A cirill betűk Unicode -ban való megoszlásának áttekintése a Unicode -ban található cirill betűkkel van leírva .

Az orosz ábécé betűi

orosz ABC
Аа Бб Вв Гг Дд ÉÉ Ёё Жж Зз Ии Кк Лл Мм Нн Оо Пп Рр Сс Тт Уу Фф Хх Цц Чч Шш Щщ Ъъ Ыы Ээ Юю

Az orosz ábécében nem szereplő levelek

Bővítmények

Levél Név Megjegyzések
Ә ә Schwa Abház , Azerbajdzsán , Baskír , Kazah , Kurd , Tatár , Hanti
Ԝ ԝ Mi kurd
Ђ Dje szerb
Ԁ ԁ Komi De Komi (1919-1940)
Ԃ ԃ Komi Dje Komi (1919-1940)
Џ џ Dzhe Szerb, macedón, abház
Ӡ ӡ Abházas Dzje Abkhasian, Orok
Ꚁ ꚁ Dwe Abház (1909–1926)
Ꙉ ꙉ Djerv Régi egyházi szláv
Є є Ukrán Ye Ukrán, hanti
Ԑ ԑ Fordított Ze Enets , hanti
Ѕ ѕ Dze Macedón
Ꙅ ꙅ Fordított Dze
Ꙃ ꙃ Dzelo
Ԅ ԅ Komi Zje Komi (1919-1940)
Ԇ ԇ Komi Dzje Komi (1919-1940)
Ꙁ ꙁ Zemlya
І і Fehérorosz-ukrán I. Fehérorosz , ukrán, orosz (1918 -ig), kazah, komi, ruszin, udmurt
Ї ї Yi Ukrán, ruszin
Ѵ ѵ Izhitsa Udmurt (1897 -ig), abház
Ѷ ѷ Izhitsa kettős sírral
Ꙇ ꙇ Iota
Ј ј Je Szerb, macedón, Kildin Sami, Azerbajdzsán (1991 -ig), udmurt (1897 -ig), Orok
Ҡ ҡ Baskír Ka Baskír
Ԛ ԛ Qa kurd
Ѯ ѯ Ksi
Ҁ ҁ Koppa Régi egyházi szláv
Ԉ ԉ Komi Lje Komi (1919-1940)
Kis főváros El UPA
Ӏ ӏ Palochka
Ԋ ԋ Komi Nje Komi (1919-1940)
Ө ө Elzárva O.
Ꚛ ꚛ Keresztezve O
Ꙩ ꙩ Monokuláris O
Ꙫ ꙫ Távcső O
Többszemű O
Ѻ ѻ Kerek Omega
Ѡ ѡ Omega
Ꙍ ꙍ Széles Omega
Ѱ ѱ Psi
Ҏ ҏ Er kullancs Kildin Sami
Ԍ ԍ Komi Sje Komi (1919-1940)
Ԏ ԏ Komi Tje Komi (1919-1940)
Ꚍ ꚍ Twe Abház
Ү ү Egyenes U kazah
Ҩ ҩ Abházás Ha Abház
Һ һ Shha kazah
Ꚕ ꚕ Hwe Abház
Ꚏ ꚏ Tswe Abház
Ꙡ ꙡ Fordított Tse
Ћ ћ Tshe szerb
Ҽ ҽ Abházas Che Abház
Ꚗ ꚗ Shwe Abház
Ꙟ ꙟ Yn
Ꙏ ꙏ Semleges Yer
Ѣ ѣ Yat
Ꙕ ꙕ Fordított Yu
Ѧ ѧ Kis Yus
Ꙙ ꙙ Zárt Kis Yus
Ѫ ѫ Nagy Yus
Ꙛ ꙛ Vegyes Yus

Dekritikus betűkkel

Betűk ékezetek
Levél Név Megjegyzések
Ӑ ӑ A breve -vel Csuvas, hanti
Ӓ ӓ A diaeresissel Kildin Sami
А̄ а̄ A macronnal Kildin Sami
А̊ а̊ A gyűrűvel fent
Ѓ ѓ Gje Macedón
Ґ ґ Ghe fellendüléssel ukrán
Ғ ғ Ghe agyvérzéssel kazah
Ӻ ӻ Ghe ütéssel és horoggal Nivkh
Ҕ ҕ Ghe középső kampóval Jakut
Ӷ ӷ Ghe leszállóval
Г̧ г̧ Ghe cédillával
Ѐ ѐ Sírral
Ӗ ӗ Igen, breve -vel Csuvas
Ё̄ ё̄ Yo macronnal
Е̄ е̄ Igen, macronnal
Е̃ е̃ Tilde -vel
Є̈ є̈ Ukrán Ye diaerezissel Hanti
Ӂ ӂ Zhe breve -vel
Ӝ ӝ Zhe diaerezissel Udmurt
Җ җ Zhe leszállóval tatár
З́ з́ Ze akut
Ӟ ӟ Ze diaeresissel Udmurt
Ҙ ҙ Ze leszállóval Baskír
Ѝ ѝ Én sírral
Ҋ ҋ Rövid I farokkal Kildin Sami
Ӥ ӥ Én diaerezissel Udmurt
Ӣ ӣ Én macronnal
И̃ и̃ Én tildével
Ќ ќ Kje Macedón
Ӄ ӄ Ka horoggal Aleut
Ҟ ҟ Ka szélütéssel Abház
Ҝ ҝ Ka függőleges lökettel Azerbajdzsán
Ԟ ԟ Aleut Ka Aleut
Қ қ Ka leszállóval Kazah, hanti
Ԓ ԓ El kampóval
Ԡ ԡ El középső kampóval
Ԯ ԯ El leszállóval Hanti
Ӆ ӆ El farokkal Kildin Sami
Ӎ ӎ Em farokkal Kildin Sami
Ӈ ӈ En horoggal Kildin Sami, hanti
Ԣ ԣ En középső kampóval Csuvas (1872), udmurt (1897 -ig)
Ԩ ԩ En bal horoggal Orok
Ң ң En leszállóval Kazah, tatár, baskír, hakaszian
Ӊ ӊ En farokkal Kildin sami
О̄ о̄ O macronnal
Ӧ ӧ O diaerézissel Udmurt
Ӫ ӫ Tiltott O diaerezissel Hanti
Ҧ ҧ Pe középső kampóval Abház
Ԥ ԥ Pe leszállóval Abház
Р̌ р̌ Hé, Caronnal Nivkh
С́ с́ Es akut
Ҫ ҫ Es leszállóval Baskir
Ꚋ ꚋ Te középső kampóval Abház (1909–1926)
Ҭ ҭ Te leszármazóval Abház
Ӳ ӳ U kettős akut Csuvas
Ў ў Rövid U belorusz
Ӱ ӱ U diaerézissel Hanti
Ӯ ӯ U macronnal Tadzsik
Ұ ұ Egyenes U ütéssel kazah
Ӽ ӽ Kha kampóval
Ӿ ӿ Kha agyvérzéssel
Ҳ ҳ Kha leszállóval
Ԧ ԧ Shha leszállóval
Ӵ ӵ Che diaeresissel Udmurt
Ҹ ҹ Che függőleges ütéssel Azerbajdzsán
Ҷ ҷ Che leszállóval Tadzsik
Ӌ ӌ Khakassian Che Khakassian
Ҿ ҿ Abháziai Che leszármazóval Abház
Ы̆ ы̆ Yerý breve -vel
Ӹ ӹ Yerý diaeresissel
Ꙑ ꙑ Yerý háttal Régi egyházi szláv
Ы̄ ы̄ Yerý macronnal
Ы̃ ы̃ Yerý és tilde
Ҍ ҍ Félig lágy jel Kildin Sami
Э̄ э̄ E macronnal
Ӭ ӭ E diaerezissel Kildin Sami
Ӭ́ ӭ́ E diaeresissel és akut Kildin Sami
Ӭ̄ ӭ̄ E diaerezissel és makronnal
Э̇ э̇ E fölött ponttal
Ю̈ ю̈ Yu diaerezissel
Ю̈́ ю̈́ Yu diaeresis és akut Ruszin
Ю̄ ю̄ Yu macronnal
Я̆ я̆ Igen breve -vel
Я̈ я̈ Igen a diaerézissel
Я̄ я̄ Igen a macronnal Kildin Sami
Ӛ ӛ Schwa diaerezissel

Ligatúrák

Ligatúrák
Levél Bomlás Név Megjegyzések
Ӕ ӕ АЕ Ligatura A Ie Oszét
Ꙣ ꙣ ДГ Soft De Régi egyházi szláv
Ԫ ԫ ДЖ Dzzhe
Ԭ ԭ ДЧ Dche
Ꚉ ꚉ ДЗ Dzze
Ꚅ ꚅ ЗЖ Zhwe Abház
Ꙗ ꙗ Iotified A Régi egyházi szláv
Ѥ ѥ ІЄ Iotified E Régi egyházi szláv
Ꙓ ꙓ ІѢ Iotifikált Yat Régi egyházi szláv
Ѩ ѩ ІѦ Iotified Little Yus Régi egyházi szláv
Ꙝ ꙝ ІꙘ Iotified Zárt Little Yus
Ѭ ѭ ІѪ Iotified Big Yus Régi egyházi szláv
Ꙥ ꙥ ЛГ Puha El Régi egyházi szláv
Ԕ ԕ ЛХ Lha
Љ љ ЛЬ Lje Macedón, szerb
Ꙧ ꙧ МГ Puha Em Régi egyházi szláv
Ҥ ​​ҥ НГ Ligatura En Ghe Jakut
Њ њ НЬ Nje Macedón, szerb
Ꚙ ꚙ ОО Dupla O
Ꙭ ꙭ ꙨꙨ Dupla egyszemű O
Ѹ ѹ Igen Uk Régi egyházi szláv
Ꙋ ꙋ
Ѿ ѿ ꙌТ Ot Régi egyházi szláv
Ԗ ԗ РХ Rha
Ꚑ ꚑ ТС Tsse Abházas (1926 -ig)
Ҵ ҵ ТЦ Ligatura Te Tse Abház
Ꚓ ꚓ ТЧ Tche Abház (1909–1926)
Ꚇ ꚇ ЧЧ Cche Abházas (1926 -ig)
Ԙ ԙ ЯЕ Ja

Helyezze a cirill betűket ábécébe

Változatok cirill által használt írásrendszerek sok nyelven, főleg használt nyelvek az egykori Szovjetunióban. Az alábbi táblázatok felsorolják a különböző modern nyelveken használt cirill betűket, és bemutatják az általuk képviselt elsődleges hangokat (részletesebben lásd az adott nyelvekről szóló cikkeket). A kombinált diakritikus betűformák, amelyek semmilyen nyelven nem számítanak külön betűnek (különösen a hangsúlyos és/vagy hangjelzéshez használt nyelvű ékezetes magánhangzók), kivéve a ѐ és ѝ karaktereket. A kiemelt betűk az alap (eredeti) cirill ábécé betűi; az archaikus betűket, amelyeket ma már semmilyen nyelven nem használnak, nem soroljuk fel.

A listán nem szereplő betűkkel kapcsolatban lásd : Sablon: Infobox cirill betű .

Betűk használata különböző nyelveken
Nyelvcsaládok Szláv nyelvek Más indoeurópai Uráli kaukázusi
Ábécé ru lenni uk rue sr bg mk mo os tg sjd mhr mrj udm kca yrk ab kbd ce
А а / a / / ɑ / / a / / ɑ / / a / / ɑ / / /
Ӑ ӑ  
Ӓ ӓ   / ʲ a / / æ / / ɐ /  
Ә ә   / ɤ ~ ʌ /  
Ӛ ӛ   / ɘ /  
Ӕ ӕ   / ɐ /  
Б б / b / / β , b / / b /
В в / v / / ʋ ~ w / / v /
Г г / ɡ / / ɣ / / ɦ / / ɡ / / ɣ , ɡ / / ɡ / / ɣ , ɡ / / ɡ / / ɣ / / ɡ /
Ґ ґ   / ɡ /  
Ѓ ѓ   / ɟ ~ /  
Ғ ғ   / ʁ /  
Ӷ ӷ   / ɣ ~ ʁ /  
Ҕ ҕ   / ɣ /  
Д д / d / / ð , d / / d /
Ђ   / d͡ʑ /  
Е е / j e , e / / e / / j e , ʲ e / / e / / j e , ʲ e / / e , ʲ e , j e / / j e , ʲ e , e , ɤ / / ɛ / / E , j egy , a j / / e , ɛː , j e , i e /
Ѐ ѐ   / e /  
Ё ё / j ɵ / / j ɔ / / j ɔ /   / j o / / j ɒ / / J o , ʲ o / / j o / / J o , ʲ o /   / j o /
Ӗ ӗ  
Ҽ ҽ   / ʈʂ /  
Ҿ ҿ   / ʈ͡ʂʼ /  
Є є   / j e /  
Ж ж / ʐ / / ʒ / / ʐ / / ʒ / / ʐ / / ʒ /
Ӂ ӂ   / /  
Җ җ  
Ӝ ӝ   / d͡ʒ /  
З з / z / / z ~ ʒ / / z /
З́ з́   / /  
Ҙ ҙ  
Ӟ ӟ   / dʲʑ /  
Ӡ ӡ   / dz /  
Ѕ ѕ   / dz /  
И и / i / / ɪ / / i / / I , ʲ i / / i / / én ~ ɨ / / i /
Ѝ ѝ   / i /  
Ӥ ӥ   / i /  
Ӣ ӣ   / i ː /  
І і / i /  
Ї ї   / j i /  
Ӏ ӏ   / ʔ / / ʢ /
Й й / j / / j / / j / / j /
Ҋ ҋ   / /  
Ј ј   / j / / j /    
К к / k / / / / k /
Қ қ   / q /   / k ʰ /  
Ҟ ҟ   / /  
Ҡ ҡ  
Ӄ ӄ   / q /  
Ҝ ҝ  
Л л / l ~ ɫ / / l / / l ~ ɫ / / l / / l ~ ɫ / / l / / l ~ ɮ / / l /
Ӆ ӆ   / /  
Љ љ   / ʎ / / ʎ /  
М м / m /
Ӎ ӎ   / /  
Н н / n /
Ӊ ӊ   / /  
Ң ң  
Ӈ ӈ   / ŋ /   / ŋ /  
Ҥ ​​ҥ   / ŋ /  
Њ њ   / ɲ / / ɲ /  
О о / o / / ɔ / / o / / ɔ / / o / / ɔ / / o / / ɔ / / o /
Ӧ ӧ   / ø / / ʌ / / ø /  
Ө ө   / ŏ /  
Ӫ ӫ   / ɵ ~ ɞ /  
Ҩ ҩ   / ɥ /  
П п / p / / / / p /
Ԥ ԥ   / p ʰ /  
Р р / r / / r ~ ɾ / / r /
Ҏ ҏ   / /  
С с / s / / s ~ ʃ / / s /
С́ с́   / /  
Ҫ ҫ  
Т т / t / / / / t /
Ҭ ҭ   / t ʰ /  
Ћ ћ   / t͡ɕ /  
Ќ ќ   / c ~ /  
У у / u / [ u ] ; / w / / u /
Ў ў / w /  
Ӳ ӳ  
Ӱ ӱ   / y / / y /  
Ӯ ӯ   / ɵ ~ ø /  
Ү ү  
Ұ ұ  
Ф ф / f /
Х х / x / / h / / χ / / x / / χ / / x /
Ҳ ҳ   / h /   / ħ /  
Һ һ   / ʰ ~ h /  
Ц ц / ts /
Ҵ ҵ   / tsʼ /  
Ч ч / / / ʈʂ / / / / ʈ͡ʂ / / / / / / / / / / ʰ / / /
Ӵ ӵ   / /  
Ҷ ҷ   / /   / tʃʼ /  
Ӌ ӌ  
Ҹ ҹ  
Џ џ   / ɖ͡ʐ / / /   / ɖʐ /  
Ш ш / ʂ / / ʃ / / ʂ / / ʃ / / ʃ ~ ʂ / / ʃ / / ʂ / / ʃ /
Щ щ / ɕ ː / / ʃ / / ʃ t /   / ʃ / ( / ʃ /) / ç / / ʃ / / ɕ ( ː )/ / ʃ / / ɕ ː / / ɕ /  
Ъ ъ   / ɤ ~ ɐ /   / ʔ / / ˠ / / ʔ /
Ы ы [ ɨ ] / ɨ /   / ɨ / ( / i / ) / ɨ / / ɤ / / ɨ ~ ɯ / / ɨ / / ə / ( / i / )
Ӹ ӹ   / ɯ ~ ə /  
Ь ь / ʲ / / ʲ / / ʲ / ( / ʲ / ) / ʲ /
Ҍ ҍ   / ʲ /  
Э э [ ɛ ] / ɛ /   / ə / ( / e / ) / e / / e , ɛː / / e , æ /   / e /
Ӭ ӭ   / ʲ e /  
Ю ю / j u / / j u / / j u / / j u /
Я я / j a / / j ɑ / / j a / / j a / / j a / / j ɑ / / j a / / j ɑ / / j a /
Ábécé ru lenni uk rue sr bg mk mo os tg sjd mhr mrj udm kca yrk ab kbd ce
Betűk használata különböző nyelveken
Nyelvcsaládok Török nyelvek Tung. Mongol Áll.
Ábécé az tk kk ky krc ba tt alt kjh sah tyv uz ug önéletrajz evn bua mn xal dng
А а / ɑ / / a / / ɑ / / a /, / æ / / a / / ɑ / / a / / ɑ / / a ~ æ / / ɑ / / a / / a , ɑ /
Ӑ ӑ / ə /  
Ӓ ӓ  
Ә ә / æ / / æ / / æ / / æ / / ɤ /
Ӛ ӛ  
Ӕ ӕ  
Б б / b / / b ~ p / / b / / w / / b / / p /
В в / v / / β / ( / v /) / v / / w / / w /, / v / ( / v /) / v / ( / v /) / v /, / w / / w / ( / v /) / ʋ / / v / ( / w ~ β /) / / / w /
Г г / ɡ / / ɡ ~ ʁ / / ɡ / / ɡ /, / ɣ / / ɡ / / ɡ /, / ɣ / / ɡ / / ɡ /, / ɢ / / k /
Ґ ґ  
Ѓ ѓ  
Ғ ғ / ɣ / / ʁ / / ɣ / / ɣ / / ɣ / / ʁ /  
Ӷ ӷ  
Ҕ ҕ / ɣ ~ ʁ /  
Д д / d / / d ~ t / / d / / t /
Ђ  
Е е / e / / én ɘ / / j e , e / / e / / e / / e /, / j e /, / j ɤ / / e / / j e , e / ( / e /, / j e /) / e , j e / / ɛ /, / j ɛ / / e / / ɛ / / j e / / j i ~ j o / / j e / / én ɛ /
Ѐ ѐ  
Ё ё / j o / ( / j o /) / j o / / ø / / j o / ( / j o /) / j o / ( / j o /) ( / j ɔ /) ( / j o /) / j o / / j ɔ / / i ɔ /
Ӗ ӗ / ɘ /  
Ҽ ҽ  
Ҿ ҿ  
Є є  
Ж ж / ʒ / / / / /, / ʒ / / ʒ / ( / ʒ /) / ʒ / / / / ʒ / / ʐ / / ʒ / / / / ʐ /
Ӂ ӂ  
Җ җ / / / ʑ / / / / / / , /
Ӝ ӝ  
З з / z / / ð / / z / ( / z /) / z / / ts /
З́ з́  
Ҙ ҙ / ð /  
Ӟ ӟ  
Ӡ ӡ  
Ѕ ѕ  
И и / i / / ɪ / / ɪ /, / ɯ / / i / / i , e i /
Ѝ ѝ  
Ӥ ӥ  
Ӣ ӣ  
І і   / ɘ /   / ɪ /  
Ї ї  
Ӏ ӏ  
Й й / j / / j /, / ȷ̃ / / j / / i / / j /
Ҋ ҋ  
Ј ј / j / / ɟ /  
К к / c / ( / k /) / k ~ q / / k / / k ~ q / / k / / k /, / q / / k / / k ~ q / / k / ( / k /) ( / k ʰ ~ x /) ( / k /) / k ʰ /
Қ қ / q / / q /  
Ҟ ҟ  
Ҡ ҡ / q /  
Ӄ ӄ  
Ҝ ҝ / ɟ /  
Л л / l / / ɮ / / l /
Ӆ ӆ  
Љ љ  
М м / m /
Ӎ ӎ  
Н н / n /
Ӊ ӊ  
Ң ң / ŋ / / ŋ / / ŋ / / ŋ / / ŋ / / ŋ /
Ӈ ӈ / ŋ /
Ҥ ​​ҥ / ŋ / / ŋ /
Њ њ  
О о / o / / u ʊ / / o / / ɔ / / o / / ɔ /
Ӧ ӧ / ø /  
Ө ө / ø / / y ʉ / / ø / / ø / / ø / / ø / / ø / / o /  
Ӫ ӫ  
Ҩ ҩ  
П п / p / / p ~ p ʰ / / p / ( / p /) ( / p ʰ /) / p ʰ /
Ԥ ԥ  
Р р / ɾ / / r / / ɾ / / r / / ɾ / / r / / ɾ / / r / / ɚ , r /
Ҏ ҏ  
С с / s / / θ / / s /
С́ с́  
Ҫ ҫ / θ / / ɕ /  
Т т / t / / t ~ t ʰ / / t / / t ʰ /
Ҭ ҭ  
Ћ ћ  
Ќ ќ  
У у / u / / w /, / ʊ w /, / ʉ w / / u / / u /, / w / / u / / ʊ / / ɤ u , u /
Ў ў / w / / o / / u /
Ӳ ӳ / y /  
Ӱ ӱ / y /  
Ӯ ӯ  
Ү ү / y / / ʉ / / y / / y / / y /, / w / / y / / ʏ / / y / / u / / y /
Ұ ұ / ʊ /  
Ф ф / f / / ɸ / ( / f /) / f / / ɸ / ( / f /) / f ~ ɸ / ( / f /) / f / ( / f /) ( / f ~ p ʰ /) ( / f /) / f /
Х х / x ~ χ / / h ~ x / ( / x /) / h / / x / / χ / / x /
Ҳ ҳ / h /  
Һ һ / h / / h / / h / / h / / h / / h / / h /  
Ц ц ( / t s /) ( / t͡s /) ( / t s /) / t͡s / ( / t s /) / t͡s / ( / t s /) ( / t͡s /) ( / t s /) ( / t s /) / t s / ( / t s /) / t͡s ʰ /
Ҵ ҵ  
Ч ч / / ( / /) / / / ɕ / ( / t ʃ /) / / / c / / / / / / / ( / t ʃ /) / ʰ / / ʰ , ʰ /
Ӵ ӵ  
Ҷ ҷ  
Ӌ ӌ / /  
Ҹ ҹ / /  
Џ џ  
Ш ш / ʃ / ( / ʃ /) / ʃ / / ʂ / / ʃ / / ʂ /
Щ щ ( / ʃ /) ( / ɕ /) / ʃ , ʃ ː / ( / ʃ /) / ɕ / / ʃ ɕ / ( / ʃ t ʃ /) / ɕ ː / ( / ɕ ː /) ( / ʃ /) (/ ɕ férfinév /, / ɕ /) ( / ʃ /) / ɕ /
Ъ ъ / ʲ / / ʔ / / ˤ / [ ʔ ]
Ы ы / ɯ / / ə / / ɯ / / ɨ / / ɯ / / ɤ / / ɯ / / ɯ / / i / / ʉ / / i / / ɪ , ɨ ə /
Ӹ ӹ  
Ь ь / ʲ / / ʔ / / ʲ / / ʲ / / ʲ /
Ҍ ҍ  
Э э / e / ( / e /) / e / / e /, / æ / / e / / e /, / ʔ / ( / e /) / e / / ɛ / / e / / ɛ / / e / / ɛ /
Ӭ ӭ  
Ю ю / j u / / j ʉ w /, / j ʊ w / / j u , j y / / y / / j u / / j u /, / j y / ( / j u /) / j u / ( / j u /) / j u / / j u , j ʊ / / j ʊ / / én ɤ u /
Я я / j a / / j ɑ / / j a , j ɑ / / æ / / j a / / j a /, / j æ / ( / j ɑ /) / j a / ( / j a /) ( / j ɑ /) ( / j a /) / j a / / I egy , i ɑ /
Ábécé az tk kk ky krc ba tt alt kjh sah tyv uz ug önéletrajz bua mn xal evn dng

Lásd még

Megjegyzések

  • A ^a ѐ és ѝ - az е és и változatai, nem külön betűk - azért szerepelnek itt, mert néhány délszláv nyelvben használják a félreértések elkerülése érdekében, és külön Unicode -kódpontokat rendeltek hozzájuk.
  • ^b A з́ és с́ betűk csak amontenegrói ábécében szerepelnek, amely egyébként megegyezik a szerb ábécével, és nem kapott külön oszlopot.
  • ^c A normál orosz szövegekben a ё pontok nélkül íródik, vagyis е -ként jelenik meg. A pontokat néha hozzáadják a kétértelműség elkerülése érdekében, vagy a gyerekkönyvekben.
  • ^d A jelzett nyelveken az ъ azt jelzi, hogy az előző mássalhangzó nincsiotálva.
  • ^e Oszétán az ъ mássalhangzókkal kombinálva jelzi az új fonémákat, leggyakrabbanejektív mássalhangzókat.
  • ^f Csecsenben az ь -t mássalhangzókkal és magánhangzókkal kombinálják, hogy különböző új fonémákat jelezzenek.
  • ^g Csak kölcsönzésben használják, natív szavakban nem.
  • Sok nyelv használ két vagy több szkriptet, például latint vagy arabot .
  • A fehérorosz és az ukrán nyelvben egy aposztróf jelzi az előző mássalhangzó palatalizációját.
  • Azerbajdzsáni levélben az ost aposztróf szerepel.
  • Nenyec betűi az ost és kettős aposztróf.

Külső linkek