Dze - Dze

Cirill betű Dze
Fonetikus használat:	[dz]
Numerikus érték :	6.
A cirill betűs írás
Szláv betűk
А Б В Г Ґ Д Ђ Ѓ Е Ѐ Ё Є Ж З З́ Ѕ И Ѝ Й І Ї Ј К Л Љ М Н Њ О Ō П Р С С́ Т Ћ Ќ У Ӯ Ў Ф Х Ц Ч Џ Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
Nem szláv betűk
А́ А̀ Ӑ А̄ А̊ А̃ Ӓ Ӓ̄ Ӕ Ә Ә́ Ә̃ Ӛ В̌ Ғ Г̑ Г̣ Г̌ Ҕ Ӻ Ғ̌ Ӷ Д̣ Д̆ Ӗ Е̄ Е̃ Ё̄ Є̈ Ӂ Җ Ӝ Ҙ Ӟ З̌ З̱ З̣ Ԑ Ԑ̈ Ӡ Ӣ И̃ Ҋ Ӥ И́ Қ Ӄ Ҡ Ҟ Ҝ К̣ Ԛ Ӆ Ԯ Ԓ Ӎ Ӊ Ң Ԩ Ӈ Ҥ О́ О̀ О̆ О̂ О̃ Ӧ Ӧ̄ Ө Ө̄ Ө́ Ө̆ Ӫ Ҩ Ԥ Р̌ Ҏ Ҫ С̣ С̱ Т̌ Т̣ Ҭ У̃ Ӱ Ӱ́ Ӳ Ү Ү́ Ұ Х̣ Х̱ Х̮ Х̑ Ҳ Ӽ Ӿ Һ Һ̈ Ԧ Ҵ Ҷ Ӵ Ӌ Ҹ Ҽ Ҿ Ы̆ Ы̄ Ӹ Ҍ Э̆ Э̄ Э̇ Ӭ Ӭ́ Ӭ̄ Ю̆ Ю̈ Ю̈́ Ю̄ Я̆ Я̄ Я̈ Ԝ Ӏ
Archaikus levelek
Ꙁ Ꙃ Ꙅ Ꙇ Ꙉ Ҁ Ѻ ОУ Ꙋ Ѡ Ѽ Ꙍ Ѿ Ꙏ Ѣ Ꙑ Ꙓ Ꙕ Ꙗ Ѥ Ѧ Ꙙ Ѫ Ꙛ Ѩ Ꙝ Ѭ Ѯ Ѱ Ѳ Ѵ Ѷ Ԙ Ꙟ Ꙡ Ꙣ Ꙥ Ꙧ Ꙩ Ꙫ Ꙭ ꙮ Ꚙ Ꚛ Ԁ Ԕ Ԗ Ԡ Ԣ Ҧ Ꚋ Ꚁ Ꚅ Ꚍ Ꚕ Ꚏ Ꚗ Ꚃ Ԃ Ԅ Ԉ Ԋ Ԍ Ԏ Ԇ Ꚑ Ꚉ Ꚇ Ꚓ Ԟ Ԙ Ԫ Ԭ Г̧ Г̄
Cirill betűk listája Cirill betűk
v t e

A Dze ( Ѕ ѕ ) a cirill betű betűje , amelyet a macedón ábécében használtak a hangos alveoláris affrikátum / dz / képviseletére , mint például a ⟨ds⟩ kiejtését a "nee ds " kifejezésben. Ez származik a levél dzelo vagy Zelo a korai cirill ábécét , és arra használták, történelmileg az Old egyházi szláv , ukrán , orosz és román .

Bár a 19. századra a cirill világban mindenhol teljesen elavult, a zelo betűt 1944-ben felelevenítették az akkor kodifikált macedón nyelv ábécéjének tervezői . A fonéma görög ( ΤΖ  τζ ) és albán ( X  x ) nyelven is jelen van , mindkettő nem szláv szomszédja a macedón nyelvnek; mind a balkáni nyelvi terület része . A 21. század elején ugyanez a levél megjelent Vojislav Nikčević javaslatában a modern montenegrói nyelv új ábécéjére vonatkozóan is .

A leggyakoribb korai letterform ( Ѕ ѕ ) hasonlít a latin betű S (S k), de az is látható, fordított ( Ꙅ ꙅ ), mint a latin betű fordított S (Ƨ ƨ), vagy a farok és a kullancs ( Ꙃ ꙃ ).

Abház van Abkhazian Dze (Ӡ ӡ), egy azonos funkciójú és nevet, de más alakú.

Eredet

A levél a kora cirill ábécé ѕ ло-ból (ejtsd: dzělo ; ) származik , ahol a 6. numerikus értéke volt. A Dzělo betű maga a glagolita ábécé Dzelo betűjére épült . A glagolita ábécében ⟨Ⰷ⟩-t írtak, számértéke pedig 8. A régi egyházi szláv nyelven ѕѣло-nak (ejtsd: dzeló ), az egyházi szlávban ѕѣлѡ-nek (ejtsd: zeló ) hívták .

A glagolita Dzelo betű eredete nem egyértelmű, de a cirill betűre hatással lehetett a görög megbélyegzés ⟨Ϛ⟩, az archaikus digamma betű középkori formája , amelynek formája és számértéke azonos volt (6). Így a vizuális hasonlóság a cirill ⟨Ѕ⟩ és latin ⟨ S ⟩ nagyrészt véletlen.

Fejlődés

Az ⟨Ѕ⟩ kezdeti hangja az óegyházi szláv nyelven lágy / dz / vagy / z / volt , amely rokon értelemben gyakran megfelel a modern orosz nyelvű a / ɡ / hangnak , akárcsak a мъноѕи ( oroszul : много ), по ноѕѣ ( orosz) : нога ) és растрьѕати ( orosz : расторгать ). Azonban már az ószláv időszak közötti különbség ⟨Ѕ⟩ és ⟨ З ⟩ kezdett homályos, és az írásbeli egyházi szláv nyelv közepétől a 17. század ⟨Ѕ⟩ használtuk csak formálisan. A levél megkülönböztető jellemzőket ⟨ З ⟩ vannak

A dze (aka, dzelo) betűvel kezdődő hét alapszó.

• A ⟨Ѕ⟩ a gyökérzetben használatos, amely e hét, ⟨Ѕ⟩-vel kezdődő szóból származik: ѕвѣзда, ѕвѣрь, ѕеліе, ѕлакъ, ѕлый, ѕмій, ѕѣлѡ;
• ⟨ З ⟩ használják az összes többi esetben.
• ⟨Ѕ⟩ van a számértéke 6, míg ⟨ З ⟩ van a számértéke 7;

Az orosz volt ismert зѣло vagy zelo [zʲɪˈɫo] és a / dz / , / z / vagy a / zʲ / fonetikus értéke volt.

Az eredeti változata az orosz civil forgatókönyvét cár, I. Péter (1708), a ⟨Ѕ⟩ jelöltek a hang / z / , és a levél ⟨ З ⟩ eltörölték. Azonban a második változat a civil script (1710), ⟨ З ⟩ helyreállt, és ⟨Ѕ⟩ megszüntették. Az ábécé mindkét változatát 1735-ig használták, amelyet az ⟨Ѕ⟩ orosz nyelvű végleges megszüntetésének időpontjának tekintenek.

Lásd még: Az orosz helyesírás reformjai .

A ⟨Ѕ⟩-t addig használták a román cirill ábécében (ahol a / dz / ábrázolta ), amíg az ábécét 1860-62- ben megszüntették egy latin alapú ábécé javára . ⟨Ѕ⟩ is használták-bár ritkán, hogy a közepén a 19. században a szerb civil script, melynek helyesírás közelebb volt egyházi szláv (szemben az orosz ). Vuk Karadžić „s szerb ábécé (1868) nem tartalmaznak ⟨Ѕ⟩ helyett előnyben digráf ⟨ДЗ⟩ képviseletére / dz / .

Az ukrán , a hang / dz / integrált része a nyelv fonológia, de főleg ott történik jövevényszavak helyett szavakkal natív ukrán származású. Mint ilyen, a digráf ⟨ДЗ⟩ használják, hogy képviselje mind a fonémát / dz / és a külön-külön előforduló mássalhangzócsoport | dz | amelyet az ukrán fonotaktika /d͡z.z/ néven asszimilál .

Használat

A ⟨Ѕ⟩-t ma csak a macedón ábécében használják . A macedón nyelv és helyesírás egységesítésére létrehozott bizottság úgy határozott, hogy a levelet 1944. december 4-én, 10-1 szavazat után elfogadja. A betű a / dz / jelet képviseli (például: ѕид / dzid , 'wall' és ѕвезда / dzvezda , 'star'). A megfelelő hangot a macedón nyelv minden nyelvjárásában használják .

A ⟨Ѕ⟩ szerepel a Microsoft szerb cirill billentyűzetkiosztásában is, bár a szerb cirill ábécében nem használják . Az Ubuntu szerb billentyűzete a Ѕ helyébe egy második Ж lép.

Kapcsolódó levelek és más hasonló karakterek

• З з: Ze cirill betű
• S s: latin S betű
• Ƨ ƨ: Latin betű fordított S
• X x: Latin X betű , egy albán ábécé betű
• Ꚃ ꚃ: cirill betű Dzwe

Kódok kiszámítása

Lásd még

• Glagolit ábécé
• Korai cirill ábécé
• Cirill betűs írás
• orosz ABC
• Az orosz helyesírás reformjai
• Román cirill ábécé
• Macedón ábécé

Hivatkozások

Külső linkek

• A Ѕ szótárdefiníciója a Wikiszótárban
• A ѕ szótár-meghatározása a Wikiszótárban
• Berdnikov és O Lapko, "Régi szláv és egyházi szláv TEX-ben és Unicode-ban", EuroTEX '99 Proceedings , 1999. szeptember ( PDF )
• A 18. századi macedón freskó az egyházi szláv ábécét ábrázolja