Az Egyesült Államokban nem amerikai helyekről elnevezett helyek listája - List of U.S. places named after non-U.S. places

Ez az USA-n kívüli helyekről elnevezett amerikai helyek listája . A lista esetében a hely minden olyan megnevezett helyet jelent, amely kisebb, mint egy megye vagy annak megfelelője: városok, városok, falvak, falvak, környékek, önkormányzatok, kerületek, települések, polgári plébániák, helységek, népszámlálás által kijelölt helyek és egyes körzetek. Ide tartoznak a vidéki házak, kastélyok, paloták és hasonló intézmények is. Az alábbi lista jelenleg körülbelül 1000 ilyen amerikai helyet tartalmaz, de még nem teljes.

Az Egyesült Államokban sok olyan hely van, amelyet egy másik országban lévő helyekről neveztek el. Messze a nevek többsége annak köszönhető, hogy a bevándorlók új otthonukat a korábbi otthonukról nevezték el. Mint ilyenek, az Egyesült Államokba irányuló bevándorlás mintáját tükrözik. A bevándorlók nem csak véletlenszerű helyeken telepedtek le, hanem összegyűltek másokkal, akik ugyanazt a nyelvet beszélték és ugyanazt a vallást vallották. Három példa:

  • A déli Ottawa megyei Hollandia központjába tartozó területet Nyugat -Michigan államban Hollandiából érkezett vallási menekültek telepítették le. Miután elváltak a holland állami egyháztól, elégedetlenek voltak a holland kormány által vallási gyakorlatokkal szemben támasztott korlátozásokkal. A régióban több falu is van, amelyeket a régi ország falvairól neveztek el.
  • Számos belga név található a Wisconsin északkeleti részén , a Green Bay övezetben. Ez tükrözi a belga bevándorlók nagy koncentrációját ezen a területen.
  • A Kansas állambeli Ellis megye volt az 1870 -es években oda költözött volgai németek csoportja . Településeik többnyire azoknak a falvaknak a nevét kapták, amelyeket Oroszországban hagytak hátra.

Az idegen helynevek kevésbé koncentrált csoportjai a norvég nevek Minnesota -szerte, a cseh nevek Texas délkeleti részén és a holland nevek a New York -i Hudson -völgyben . A Hudson -völgyi helyeket azért nevezték így, mert a terület holland kolónia volt, mielőtt angol gyarmat lett.

De nem minden bevándorló koncentrált ennyire. A német-amerikaiak például az egyik legnagyobb bevándorló csoport, és a német városokról elnevezett helyek széles körben elterjedtek az Egyesült Államokban. Azonban még mindig általános koncentrációjuk van az Egyesült Államok középnyugati részén , különösen Missouriban .

Az USA -ba átvitt idegen nevek egyéb forrásai a Biblia és az ókori történelem. A bibliai eredetű nevek széles körben elterjedtek, és néha annak következményei, hogy egy települést a templomáról neveztek el. Az ókori történelemből származó nevek is számos helyen megtalálhatók, bár koncentrációjuk megtalálható New York államban . E két forrásból származó nevek megtalálhatók az országok listája alatti ókori világ részben.

Azok a helyek, ahol csaták történtek, szintén idegen nevek forrásai. A mexikói – amerikai háború a leggyakoribb forrás, de más háborúk, például a napóleoni háborúk és az I. világháború is képviseltetik magukat.

Kevés olyan név van, amelynek eredete nem tartozik a fenti kategóriákba. Például némelyeknek vasútvonalak adták a neveket, vagy olyan könyvekből vették őket, amelyeket a várost elnevező emberek olvastak. Néhány nagyon szokatlan forrás: Madras, Oregon , amelyet a vegyesboltban látott madrasi ruhacsavarról neveztek el, és Lengyelország, a Maine , amely az első telepes által kedvelt középkori dalról kapta a nevét.

Ne feledje, hogy nem minden olyan város, amelynek neve megegyezik egy idegen város vagy ország nevével, nem a város nevét viseli. Például egyetlen amerikai hely ismert, amelyet az angliai Bostonról neveztek el . Ez Boston, Massachusetts. A Bostonok Indiana, Missouri, New York, valamint Highland és Summit megyék Ohio -ban, valamint a Boston Corner, New York és Dél -Boston, Virginia, a Massachusetts állambeli Boston nevét viselik; a grúziai és texasi személyeket emberekről nevezték el; míg a legtöbb más nevű hely nem rendelkezik ismert etimológiával. Vegye figyelembe azt is, hogy az emberekről elnevezett helyek nem szerepelnek ezen a listán, még akkor sem, ha az adott személy neve egy városra vezethető vissza. Emiatt olyan városok, mint New York, Baltimore, New Orleans és Albuquerque nem szerepelnek a listán. Az emberekről elnevezett helyek az Egyesült Államokban élő emberekről elnevezett helyek listáján találhatók .

Egyes helyek meghatározatlan etimológiával rendelkeznek, ahol ismert, hogy egy adott ország városáról nevezték el őket, de több ilyen nevű hely is van, és az etimológia nem különbözteti meg melyiket. Ezeknek a bejegyzéseknek a megjegyzései részben "egyértelműsítést igényel".

Afganisztán

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Kabul Cabool, Missouri

Albánia

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Vlorë Valona, ​​Georgia

Algéria

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Algír Algír, Louisiana
Oran Oran, Missouri

Argentína

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
La Plata La Plata, Missouri
La Plata, Maryland  

Ausztrália

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Ballarat , Victoria Ballarat, Kalifornia
Brisbane , Queensland Brisbane, Kalifornia  
Melbourne , Victoria Melbourne, Florida
Melbourne, Kentucky
Rockhampton , Queensland Rockham, Dél -Dakota

Ausztria

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Deutsch-Wagram Wagram, Észak -Karolina a wagrami csatáról nevezték el
Freistadt Freistatt, Missouri
Bécs Bécs, Illinois
Bécs, Indiana
Bécs, Missouri
Bécs, New York  
Bécs, Virginia  
Wels New Wells, Missouri  

Azerbajdzsán

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Baku Baku, Kalifornia

Belgium

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Antwerpen Antwerpen, New York
Antwerpen, Ohio
Bastogne Bastogne Gables, Észak -Karolina
Brüsszel Brüsszel, Wisconsin
Brüsszel, Illinois
Charleroi Charleroi, Pennsylvania
Gent Gent, Minnesota
Hoboken Hoboken, New Jersey Az eredeti Hoebuck nevet Hoboken -re változtatták.
Liège Liege, Missouri A Missouri állambeli Liege -t Bellflower, Missouri állam annektálta 1960 -ban
Luxemburg Luxemburg, Wisconsin
Namur Namur, Wisconsin
fr: Rosières (Belgique) Rosiere, Wisconsin
Walhain Walhain, Wisconsin
Waterloo Waterloo, New York a Waterloo -i csatáról nevezték el
Watervliet Watervliet, New York

Bolívia

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
La Paz La Paz, Indiana
Potosí Potosi, Missouri
Potosi, Wisconsin

Bulgária

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Pleven Plevna, Montana
Shumen (korábban: Shumla) Shumla, Texas
Sofia Szófia, Új -Mexikó  
Várna Várna, Illinois

Burma (Mianmar)

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Inwa Ava, New York
Mandalaj Mandalay, Louisiana

Kanada

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Acton, Ontario Acton Township, Minnesota
Alma, Ontario Alma, Észak -Dakota
Amherst, Új -Skócia Amherst, Wisconsin
Ardoch, Ontario Ardoch, Észak -Dakota
Auburn, Ontario Auburn, Észak -Dakota
Aylmer, Ontario Alymer, Észak -Dakota
Ayr, Ontario Ayr, Michigan
Beaverton, Ontario Beaverton, Michigan
Belleville, Ontario Belleville, Wisconsin
Brampton , Ontario Brampton, Észak -Dakota
Brantford , Ontario Brantford, Észak -Dakota
Calgary , Alberta Kalgary, Texas
Chatham-Kent , Ontario Chatham, Michigan
Cobourg, Ontario Coburg, Indiana
Conway, Ontario Conway, Észak -Dakota
Devizes, Ontario Devizes, Kansas
Dundas, Ontario Dundas, Minnesota
Fenwick, Ontario Fenwick, Michigan
Fingal, Ontario Fingal, Észak -Dakota
Galt, Ontario Galt, Kalifornia A Galt, ON -t 1973 -ban egyesítették Cambridge -be
Szelíden, Quebec Gentilly Township, Minnesota
Glenburn, Ontario Glenburn, Észak -Dakota
Dél -Glengarry, Ontario Glengary, Idaho esetleg David Thompson nevezte el szülővárosáról
Guelph , Ontario Guelph, Észak -Dakota
Halifax, Új -Skócia Halifax, Missouri
Hamilton, Ontario Hamilton, Észak -Dakota
Hatley, Quebec Hatley, Wisconsin
Hemmingford, Quebec Hemingford, Nebraska
Holyrood, Ontario Holyrood, Kansas
Inglewood, Ontario Inglewood, Kalifornia
Joliette , Quebec Joliette, Észak -Dakota
Kenmore, Ontario Kenmore, Washington
Keswick Ridge, New Brunswick Keswick, Michigan
Kingston, Ontario Kingston, Wisconsin
Kinloss, Ontario Kinloss település, Walsh megye, Észak -Dakota
Lindsay, Ontario Lindsay, Nebraska
Minto, Ontario Minto, Észak -Dakota
Moncton , New Brunswick Monkton, Maryland
Montreal , Quebec Montreal, Missouri  
Napanee, Ontario Naponee, Nebraska
Omemee, Ontario Omemee, Észak -Dakota
Ontario , Kanada Ontario, Kalifornia  
Orillia , Ontario Orillia, Washington  
Oshawa , Ontario Oshawa, Minnesota
Osnabruck, Ontario Osnabrock, Észak -Dakota Az Osnabruck ON -t 1998 -ban egyesítették a Cornwallal, és létrehozták a South Stormontot
Perth, Ontario Perth, Észak -Dakota
Pictou , Új -Skócia Pictou, Colorado
Quebec City , Quebec Quebec, Montana
Regina, Saskatchewan Regina, Új -Mexikó
Saint-Jean-sur-Richelieu , Quebec Saint John, Észak -Dakota
St. Thomas, Ontario St. Thomas, Észak -Dakota
Sarnia , Ontario Sarnia, Észak -Dakota
Sherbrooke , Quebec Sherbrooke, Észak -Dakota
Sydney, Új -Skócia Sidney, Észak -Dakota
Simcoe, Ontario Simcoe, Észak -Dakota
Strabane, Ontario Strabane, Észak -Dakota
Terrebonne, Quebec Terrebonne Township, Minnesota
Thedford, Ontario Thedford, Nebraska
Toronto , Ontario Toronto, Kansas
Toronto, Ohio
Truro, Új -Skócia Truro település, Ohio
Uxbridge, Ontario Uxbridge, Észak -Dakota
Watford, Ontario Watford City, Észak -Dakota A Watford, ON -t 2001 -ben egyesítették a Warwick -szal
Windsor, Ontario Windsor, Észak -Dakota

Chile

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Valparaíso Valparaiso, Indiana

Kína

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Peking Pekin, Illinois
Új Pekin, Indiana
Kanton Kanton, New York
Kanton, Ohio
Kanton, Massachusetts
Kanton, Michigan
Jilin város Kiron, Iowa Jilin korábban Kirin néven romanizált
Nanjing Nankin Township, Michigan  
Sanghaj Shanghai, Nyugat -Virginia
Shanghai City, Illinois
Wusong Woosung, Illinois

Colombia

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Bogotá Bogota, Illinois
Bogata, Texas

Kuba

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Havanna Havanna, Illinois
Matanzas Matanzas, Kentucky
Matanzas Beach, Illinois
Miramar, Havanna Miramar, Florida
Yara Yara, Minnesota

Cseh Köztársaság

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Beroun Beroun, Minnesota  
Brno Bruno, Nebraska
Dolní Loučky Loucky, Nebraska
Domažlice (németül: Taus) Taus, Wisconsin
Frenštát pod Radhoštěm Frenstat, Texas
Frýdek-Místek Frydek, Texas
Horní Loučky Loucky, Nebraska
Hostýn Hostyn, Texas
Hradec Králové New Hradec, Észak -Dakota
Karlín Karlin, Michigan  
Karlin, Missouri  
Karlovy Vary (németül: Karlsbad) Carlsbad, Új -Mexikó
Kolín Kolin, Louisiana
Malín (Kutná Hora része) Malin, Oregon
Lidice Lidice, Illinois a Stern Park Gardens -ből 1942 júliusában a Lidicei mészárlás nyomán átnevezték ; ma az Illinois állambeli Crest Hill része
Litice kastély , Pardubice régió Lititz, Pennsylvania
Mělník Melnik, Wisconsin
Nechanice Nechanitz, Texas
Olomouc (németül: Olmütz) Olmitz, Kansas
Pacov (németül: Patzau) Patzau, Wisconsin
Pisek Pisek, Észak -Dakota
Plzeň (németül: Pilsen) Pilsen, Kansas
Prága Új Prága, Minnesota
Prága, Oklahoma  
Protivín Protivin, Iowa
Rožnov pod Radhoštěm Roznov, Texas
Roztoky Rostok, Wisconsin
Slavkov u Brna (németül: Austerlitz) Austerlitz, New York az austerlitzi csata után nevezték el
Tamburindob Tabor település, Minnesota
Veselí nad Lužnicí Veseli, Minnesota
Vodňany Vodnany, Dél -Dakota
Vsetín Vsetin, Texas

Dánia

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Koppenhága Koppenhága, New York
Helsingør Elsinore, Utah
Nyüzsgött Nysted, Nebraska
Odense Odense, Kansas  
Ringsted Ringsted, Iowa
Reggel Torning Township, Minnesota
Viborg Viborg, Dél -Dakota

Ecuador

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Quito Quito, Tennessee

Egyiptom

További egyiptomi városokért lásd az alábbi ókori világ részt.

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Kairó Kairó, Illinois
Kairó, Ohio
Kairó, Georgia
Luxor Luxor, Pennsylvania
Memphis Memphis, Tennessee
Suez Suez Township, Illinois

Finnország

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Liminka Liminga, Michigan
Oulu Oulu, Wisconsin
Paavola Paavola, Michigan
Pori Pori, Michigan
Salo Salo Township, Minnesota
Tapiola Tapiola, Michigan
Toijala Toivola, Michigan  
Toivola település, Minnesota
Vaasa Wasas, Michigan

Franciaország

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Abbeville Abbeville, Louisiana
Aix-en-Provence Aix, Indiana
Avallon Avalon, Missouri
Bayonne Bayonne, Nebraska  
Bayonne, New Jersey  
Beaufort-en-Anjou Beaufort, Dél -Karolina
Belfort Belfort, Ohio
Bethune Bethune, Colorado
Bordeaux Bardo, Kentucky
Bordeaux, Dél -Karolina
Boulogne-sur-Mer Boulogne, Florida
Calais Calais, Maine
Château de la Grange-Bléneau LaGrange, Georgia Gilbert du Motier, Lafayette márki otthona
Châteaugay Chateaugay, New York
Chantilly, Oise Chantilly, Missouri
Cherbourg Cherbourg, Észak -Karolina
Clermont-Ferrand Clermont, Florida
Colmar Colmar, Illinois
Dunkerque Dunkirk, New York
Exermont Exermont, Illinois
Ferney-Voltaire Ferney, Dél -Dakota
Grenoble Grenoble, Pennsylvania
Guyencourt Guyencourt, Delaware
La Rochelle New Rochelle, New York
Le Havre Havre de Grace, Maryland
Lille Lisle, New York
Lourdes Lourdes, Iowa
Lyon Lyons, New York
Marseille Marseille, Illinois
Menton Mentone, Texas  
Metz Metz, Missouri Metz ostromáról (1870) nevezték el
Montpellier Montpelier, Vermont
szép Szép, Kalifornia
Orléans Orleans, New York
Párizs Párizs, Arkansas  
Párizs, Illinois  
Párizs, Maine  
Párizs, Missouri  
Párizs, Tennessee  
Párizs, Texas
Roanne Roann, Indiana
Roubaix Roubaix, Dél -Dakota
Saint-Cloud St. Cloud, Minnesota
Sainte-Mère-Église Ste. Mere Eglise, Észak -Karolina
Saint-Omer Saint Omer, Indiana
Szedán Sedan, Kansas a város helyének hasonlósága a francia-porosz háborúban lezajlott sedáni csatához
Strasbourg Strasburg, Pennsylvania
Toulon Toulon, Kansas
Valmy Valmy, Nevada a valmy -i csatáról nevezték el
Vaucluse Vaucluse, Dél -Karolina
Verdun Verdunville, Nyugat -Virginia a verduni csatáról nevezték el
Versailles Versailles, Kentucky  
Észak -Versailles, Pennsylvania  
Versailles, Missouri
Vichy Vichy, Missouri
Wissembourg , Elzász Weisenberg település, Pennsylvania

Georgia (ország)

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Tbiliszi Tiflis, Washington

Németország

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Altona, Hamburg Altona, New York
de: Amelith , Alsó -Szászország Amelith, Michigan
Arnsberg , Észak-Rajna-Vesztfália Arnsberg, Missouri
Augsburg , Bajorország Augsburg, Illinois
Baden-Baden , Baden-Württemberg Baden, Pennsylvania
Bad Pyrmont , Alsó -Szászország Pyrmont, Ohio  
Benzen , Alsó -Szászország Bensenville, Illinois
Bergholz, Mecklenburg-Elő-Pomeránia Bergholz, New York
Berlin Berlin, Wisconsin
Berlin, New York  
Berlin, Georgia
Berlin, Pennsylvania
Berlin, Vermont
Berlin, Connecticut
Bingen am Rhein , Rajna-vidék-Pfalz Bingen, Washington
Blindheim , Bajorország Blenheim, New Jersey valószínűleg a blenheimi csatáról nevezték el
Bonn , Észak-Rajna-Vesztfália Bonn, Ohio  
Braunschweig , Alsó -Szászország Brunswick, Indiana
Bréma , Bréma szabad Hanza -városa Bréma, Georgia
Brilon , Észak-Rajna-Vesztfália Brillion, Wisconsin
Coburg , Bajorország Coburg, Oregon egy lóról nevezték el, amelyet a németországi Coburgból importáltak
Köln , Észak-Rajna-Vesztfália Köln, Minnesota
Cottbus , Brandenburg Cottbus, Missouri
Crivitz Crivitz, Wisconsin
Darmstadt , Hesse Darmstadt, Indiana
Dissen, Alsó -Szászország Dissen, Missouri
Dolberg, Észak-Rajna-Vesztfália Dolberg, Oklahoma
Drezda , Szászország Drezda, Kansas
Durlach , Baden-Württemberg Dorloo, New York
Dutzow , Mecklenburg-Elő-Pomeránia Dutzow, Missouri
Eitzen, Alsó -Szászország Eitzen, Minnesota
Elberfeld , Wuppertal, Észak-Rajna-Vesztfália Elberfeld, Indiana
Emden , Alsó -Szászország Emden, Illinois
Emmerich am Rhein , Észak-Rajna-Vesztfália Emrick, Észak -Dakota
Ettersburg , Türingia Ettersburg, Kalifornia
Flensburg , Schleswig-Holstein Flensburg, Minnesota
Frankfurt-am-Main , Hesse Frankfort, Illinois
Freiburg, Alsó -Szászország Friburg Township, Minnesota
Fulda , Hesse Fulda, Minnesota
Glandorf , Alsó -Szászország Glandorf, Ohio
Gotha , Türingia Gotha, Florida
Hamburg Hamburg, New York
Hannover , Alsó -Szászország Hannover, Pennsylvania
Heidelberg , Baden-Württemberg Heidelberg, Pennsylvania
Hohenlinden , Bajorország Lynden, Washington nevezték a vers Hohenlinden által Thomas Campbell , amely a hohenlindeni csata
Jéna , Türingia Jena, Alabama
Jena, Louisiana  
Karlsruhe , Baden-Württemberg Karlsruhe, Észak -Dakota
Kiel , Schleswig-Holstein Kiel, Wisconsin
Landau , Rajna-vidék-Pfalz Lando, Dél -Karolina
Lastrup , Alsó -Szászország Lastrup, Minnesota  
Lipcse , Szászország Leipsic, Ohio
Lennep , Észak-Rajna-Vesztfália Lennep, Montana
Lübeck , Schleswig-Holstein Lubec, Maine
Lützen , Szász-Anhalt Lutsen Township, Minnesota nevezték a csata Lützen (1632)
Mannheim , Baden-Württemberg Manheim, Pennsylvania
Mainz , Rajna-vidék-Pfalz Mentz, New York
Marne , Schleswig-Holstein Marne, Iowa
Melle , Alsó -Szászország New Melle, Missouri
Meppen , Alsó -Szászország Meppen, Illinois
Minden , Észak-Rajna-Vesztfália Minden, Louisiana
Münster , Észak-Rajna-Vesztfália Muenster, Texas
München , Bajorország München, Észak -Dakota
Neuburg an der Donau , Bajorország Newberg, Oregon
Neu-Ulm , Bajorország New Ulm, Minnesota  
Niederfrohna , Szászország Frohna, Missouri
Norden, Alsó -Szászország Norden, Nebraska
Offenburg , Baden-Württemberg New Offenburg, Missouri
Oldenburg , Alsó -Szászország Oldenburg, Indiana
Olpe , Észak-Rajna-Vesztfália Olpe, Kansas
Paderborn , Észak-Rajna-Vesztfália Paderborn, Illinois
Paitzdorf , Türingia Uniontown, Missouri Uniontown eredeti neve Paitzdorf volt
Potsdam , Brandenburg Potsdam, New York
Rheinberg , Észak-Rajna-Vesztfália Reinbeck, Iowa
Rheydt , Észak-Rajna-Vesztfália Rheiderland Township, Minnesota
Riegel am Kaiserstuhl , Baden-Württemberg New Riegel, Ohio
Seelitz , Szászország Seelitz, Missouri  
Stendal , Szász-Anhalt Stendal, Indiana
Stuttgart , Baden-Württemberg Stuttgart, Arkansas  
Trier , Rajna-vidék-Pfalz New Trier, Minnesota
Ulm , Baden-Württemberg New Ulm, Texas  
Wartburg kastély, Türingia Wartburg, Tennessee
Weimar , Türingia Weimar, Texas  
Weingarten, Württemberg Weingarten, Missouri
Weinsberg , Baden-Württemberg Winesburg, Ohio
Welda , Észak-Rajna-Vesztfália Welda, Kansas
Wittenberg , Szász-Anhalt Wittenberg, Missouri
Worms , Rajna-vidék-Pfalz Worms, Nebraska
Zell am Harmersbach , Baden-Württemberg Zell, Missouri

Görögország

Görögország további városaiért lásd az alábbi ókori világ részt.

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Athén Athén, Georgia
Athén, Ohio  
Larissa Larissa, Texas
Nafpaktos (velencei: Lepanto) Lepanto, Arkansas a lepantói csatáról nevezték el
Tempe Tempe, Arizona
Szaloniki Salona, ​​Pennsylvania
Volos Volo, Illinois

Honduras

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Copán Copan, Oklahoma Maya város, ma régészeti lelőhely

Magyarország

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Buda Buda, Illinois a Pesttel való egyesülés előtt nevezték el
Budapest Budapest, Grúzia
Szombathely (latinul: Savaria vagy Sabaria) Szibéria, Indiana eredetileg Sabaria volt , a posta megváltoztatta a nevet, nyilvánvalóan azt gondolva, hogy ez hiba
Tokaj Tokaj, Georgia

Izland

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Akranes Akra település, Észak -Dakota
Þingvellir Thingvalla település, Észak -Dakota  

India

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Almora , Uttarakhand Almora, Illinois
Chennai (Madras), Tamil Nadu Madras, Oregon egy madrasi ruhacsavarról kapta a nevét
Delhi , Nemzeti Fővárosi Terület Delhi település, Michigan  
Delhi, New York
Golkonda , Telangana Golconda, Illinois
Kolkata , Nyugat -Bengália Kalkutta, Ohio
Lucknow , Uttar Pradesh Lucknow, Pennsylvania  
Mumbai (Bombay), Maharashtra Bombay, New York
Shimla , Himachal Pradesh Simla, Colorado
Vadodara , Gujarat Baroda, Michigan

Irán

Az iráni városokról lásd az alábbi ókori világ részt.

Irak

További iraki városokért lásd az alábbi ókori világ részt.

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Bagdad Bagdad, Arizona

Írország

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Ardmore, Waterford megye Ardmore, Pennsylvania  
Antrim megye Antrim megye, Michigan  
Athlone , Westmeath megye Athlone, Kalifornia
Avoca, Wicklow megye Avoca, Pennsylvania  
Bandon, Cork megye Bandon, Oregon
Bantry , Cork megye Bantry, Észak -Dakota
Carbury , Kildare megye Carbury, Észak -Dakota
Carrick-on-Suir , Tipperary megye Carrick (Pittsburgh) , Pennsylvania
Cashel, Tipperary megye Cashel település, Minnesota
Castlefin , Donegal megye Castle Fin, Illinois
Clare megye Clare, Michigan  
Clonmel , Tipperary megye Clonmel, Kansas
Clontarf, Dublin Clontarf, Minnesota
Cork , Cork megye Cork, Georgia
Croom, Limerick megye Croom, Maryland
Dollymount , Dublin Dollymount Township, Minnesota
Donegal , Donegal megye Donegal, Pennsylvania
Donnybrook, Dublin Donnybrook, Észak -Dakota
Dromore, megyei Down Drumore Township, Pennsylvania  
Dublin , Dublin Dublin, Kalifornia
Dublin, Texas  
Duncannon , Wexford megye Duncannon, Pennsylvania
Dundalk , Louth megye Dundalk, Maryland
Greencastle, Donegal megye Greencastle, Pennsylvania
Kenmare , Kerry megye Kenmare, Észak -Dakota
Kildare , Kildare megye Kildare, Wisconsin
Kilkenny , Kilkenny megye Kilkenny, Minnesota
Killarney , Kerry megye Killarney, Florida
Kinsale , Cork megye Kinsale, Virginia
Letterkenny , Donegal megye Letterkenny Township, Pennsylvania
Limerick , Limerick megye Limerick, Maine
Lismore, Waterford megye Lismore, Minnesota
Lucan, Dublin Lucan, Minnesota
Menlo, Galway megye Menlo Park, Kalifornia
Monaghan , Monaghan megye Monaghan település, Pennsylvania  
Moville , Donegal megye Moville, Iowa
Rathdrum, Wicklow megye Rathdrum, Idaho  
Roscommon , Roscommon megye Roscommon, Michigan
Sligo , Sligo megye Sligo, Pennsylvania
Tralee , Kerry megye Tralee, Nyugat -Virginia
Tyrone megye Tyrone Township, Kent County, Michigan  
Tyrone Township, Livingston County, Michigan
Waterford , Waterford megye Waterford, Connecticut
Westport, Mayo megye Westport, Wisconsin
Wexford megye Wexford megye, Michigan  
Wexford, Pennsylvania

Izrael

Az izraeli városokról lásd az alábbi ókori világ részt.

Olaszország

További olaszországi városokért lásd az alábbi ókori világ részt.

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Aosta -völgy Valdosta, Georgia
Ancona Ancona, Illinois
Anzio Anzio Acres, Észak -Karolina
Arcole Arcola, Missouri Arcole -i csatáról nevezték el
Asti Asti, Kalifornia
Carrara Carrara, Nevada
Como Como, Missouri
Cremona Cremona, Maryland
Firenze Firenze, Alabama Az Egyesült Államokban sok város található, Firenze néven, de ez az egyetlen, amelyet az olasz városról neveztek el. A többieket emberekről nevezték el.
Genova Genova, New York
Genova, Nebraska
Imola Imola, Kalifornia
La Verna Alverno, Wisconsin
Lido di Venezia Lido Beach, New York
Lodi Lodi, New Jersey
Lodi, Kalifornia
Lodi, Wisconsin
Loreto, Marche Loretto, Pennsylvania
Mantua Mantua, Alabama
Mantua, Ohio Mantua ostromáról nevezték el (1796–97)
Milánó Milánó, Illinois
Milánó, Michigan
Milánó, Missouri
Milánó, Ohio a közeli Milánó -folyóról kapta a nevét, amelyet az olasz városról neveztek el
Milánó, Tennessee
Modena Modena, Missouri
Mondovì Mondovi, Wisconsin a mondovíi csatáról nevezték el
Nápoly Nápoly, Florida
Nápoly, Idaho
Nápoly, New York
Padova Padova, Ohio  
Palermo Palermo, Kalifornia
Parma Parma, Ohio  
Parma, Idaho
Pavia Pavia, Pennsylvania
Ravenna Ravenna, Ohio
Róma Róma, Georgia
Róma, New York
Salerno Port Salerno, Florida
Savona Savona, New York
Sorrento Sorrento, Louisiana
Spinetta Marengo Marengo, Illinois a marengói csatáról nevezték el
Subiaco, Lazio Subiaco, Arkansas
Tivoli, Lazio Tivoli, Texas
Trento Trent, Minnesota
Torino Torino, Georgia
Velence Venice Beach, Kalifornia  
Velence, Florida
Velence, Illinois
Velence, Missouri  
Verona Verona, New Jersey
Verona, Pennsylvania
Verona, Wisconsin

Japán

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Tokió Jeddo, Pennsylvania A Jeddo Edo anglikációja, Tokió korábbi neve

Megjegyzés: Oszaka, Virginia nem számít ide, mivel a név nagyon ellentmondásos, mivel "lekicsinylőnek szánták".

Jordánia

A jordániai városokról lásd az alábbi ókori világ részt.

Lettország

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Riga Riga, Michigan

Libanon

További libanoni városokért lásd az alábbi ókori világ részt.

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Baalbek Balbec, Indiana
Libanon -hegy Mt. Libanon, Pennsylvania

Libanon, Kansas

Líbia

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Tripoli New Tripoli, Pennsylvania

Litvánia

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Vilnius (lengyelül: Wilno) Wilno, Minnesota  

Mali

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Timbuktu Timbuctoo, Kalifornia

Mexikó

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Acala önkormányzat , Chiapas Acala, Texas
Alvarado, Veracruz Alvarado, Texas Mexikó – amerikai háború referencia
Arizpe , Sonora Arispie Township, Illinois
Atlixco , Jalisco Atrisco Land Grant , Új -Mexikó
Buena Vista, Coahuila Buena Vista, Michigan a Buena Vista csatáról nevezték el
Buena Vista, Mississippi a Buena Vista -i csatáról is elnevezték
Camargo, Chihuahua Camargo, Illinois
Camargo önkormányzat, Tamaulipas Camargo, Kentucky
Chalco de Díaz Covarrubias , Mexikó állam Chalco, Nebraska
Churubusco , Szövetségi kerület Churubusco, Indiana a churubuscói csatáról nevezték el
Córdoba, Veracruz Cordova, Alabama
Durango város , Durango Durango, Colorado
La Paz, Baja California Sur La Paz, Arizona
León, Guanajuato Leon, Monroe megye, Wisconsin
Magdalena Contreras , Szövetségi kerület Contreras, Indiana a contreras -i csata után nevezték el
Matamoros, Tamaulipas Matamoras, Ohio Mexikó – amerikai háború referencia
Matamoras, Pennsylvania
Ciudad Mier , Tamaulipoas Mier, Indiana
Monterrey , Nuevo León Monterey, Indiana a monterrey -i csatáról nevezték el
Parral, Chihuahua Parral, Ohio
Perote, Veracruz Perote, Alabama
Saltillo , Coahuila Saltillo, Indiana Mexikó – amerikai háború referencia
Talpa de Allende , Jalisco Talpa, Új -Mexikó
Tampico , Tamaulipas Tampico, Washington
Taxco , Guerrero Tasco, Kansas
Toluca , Mexikó állam Toluca, Illinois
Veracruz, Veracruz Vera Cruz, Indiana
Xalapa , Veracruz Jalapa, Tennessee

Marokkó

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Essaouira Mogadore, Ohio
Casablanca Casablanca, Észak -Karolina
Marokkó Marokkó, Indiana
Tanger Tangier, Virginia

Hollandia

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Almelo Új Almelo, Kansas
Amszterdam Amszterdam, Georgia
Amszterdam, Missouri
Amszterdam, Montana
Amszterdam, New Jersey
Amszterdam (város), New York
Amszterdam (város), New York
Amszterdam, Ohio
Amszterdam, Pennsylvania
Amszterdam, Texas
Amszterdam, Virginia
Új Amszterdam, Indiana
Új Amszterdam, Wisconsin
Arnhem Arnheim, Michigan
Bergen (Észak-Hollandia)
vagy Bergen-op-Zoom
Bergenfield, New Jersey
Észak -Bergen, New Jersey
talán csak "dombokat" jelentett
Borculo Borculo, Michigan
Breukelen Brooklyn , New York
Breda Breda, Iowa
Brielle Brielle, New Jersey
Ércbánya Delft, Minnesota
Drenthe Drenthe, Michigan
Friesland Friesland, Wisconsin
Vriesland, Michigan
Gelderland Guilderland, New York
's-Gravenzande Gravesend, New York lásd még Gravesend, Anglia
Groningen Groningen, Minnesota
Haarlem Harlem , New York
Hága Hága, New York
Hága, Észak -Dakota
Harlingen Harlingen, New Jersey
Harlingen, Texas
Heemstede Hempstead, New York
Leiden Leyden, Massachusetts
Leyden, New York
Leyden, Wisconsin
Middelburg Middleborough, Massachusetts
Middleburgh, New York
Nijmegen Nijmegen, Észak -Karolina
Noordeloos Noordeloos, Michigan
Oostburg Oostburg, Wisconsin
Overijssel Overisel, Michigan
Rotterdam Rotterdam (város), New York
Rotterdam (CDP), New York
Dél-Hollandia (Zuid-Holland) Dél -Hollandia, Illinois
Utrecht New Utrecht, New York
Venlo Venlo, Észak -Dakota
Vlissingen Flushing, New York
Zeeland Zeeland, Michigan
Zutphen Zutphen, Michigan
Zwolle Zwolle, Louisiana

Norvégia

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Arendal Arendal Township, Minnesota
Aurdal Aurdal település, Minnesota
Bergen Bergen, New Jersey lehet Bergen op Zoom , Hollandia
Bergen, New York
Bygland Bygland Township, Minnesota
Dovre Dovray, Minnesota
Drámák Drammen, Wisconsin
Eidsvoll Eidsvold Township, Minnesota
Folden Folden Township, Minnesota
Fossum, Telemark Fossum Township, Minnesota
Fron Frohn Township, Minnesota
Hamar Hamar, Észak -Dakota
Hammerfest Hammerfest, Észak -Dakota
Heddal Hitterdal, Minnesota
Hoffland Hovland, Minnesota
Kongsberg Kongsberg, Észak -Dakota
Lier, Buskerud Leer, Michigan
Nedstrand Nerstrand, Minnesota
Norum Parish, Sogn og Fjordane Norum, Észak -Dakota
Oslo Oslo, Minnesota
Paulsbo (farm) Poulsbo, Washington
Sandnes Sandnes Township, Minnesota
Solum New Solum Township, Minnesota
Solør Soler Township, Minnesota
Stavanger Stavanger, Illinois
Sundal Sundal Township, Minnesota
Trondheim (korábban Nidaros ) Nidaros Township, Minnesota
Trysil Trysil, Észak -Dakota
Tynset Tynsid Township, Minnesota

Pakisztán

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Kalat Kelat, Kentucky TJ Smith, a helyi iskolai tanár javasolta Beludzsisztán fővárosának nevét, amikor egyedi nevet kért
Lahore Lahore, Virginia  

Palesztin területek

A palesztin területek városaiért lásd az alábbi ókori világ részt.

Panama

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Kettőspont Colon, Michigan
Panama város Panama City, Florida
Portobelo, Colón Portobello, Maryland

Peru

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Callao Callao, Utah
Cerro de Pasco Pasco, Washington
Cusco Cuzco, Indiana
Lima Lima, Ohio
Peru Peru, Nebraska
Peru, Illinois
Peru, New York
Peru, Indiana
Peru, Kansas
Peru, Pennsylvania
Peru, Vermont
Peru, Maine
Peru, Iowa
Peru, Nyugat -Virginia

Fülöp -szigetek

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Manila Manila, Arkansas  
Manila, Utah

Lengyelország

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Częstochowa Cestohowa, Texas  
Elbląg (németül: Elbing) Elbing, Kansas
Gdańsk (németül: Danzig) Danzig, Észak -Dakota  
Gniezno Gnesen Township, Minnesota
Kłodzko (németül: Glatz) New Glatz, Maryland
Krakkó Krakkó, Wisconsin
Lublin Lublin, Wisconsin
Miasteczko Krajeńskie (németül: Friedheim) Friedheim, Missouri
Opole Opole, Minnesota
Poznań (németül: Posen) Posen, Illinois
Posen, Michigan
Radom Radom, Illinois
Szczecin (németül: Stettin) Stettin, Wisconsin
Tarnów Tarnov, Nebraska
Futni Torun, Wisconsin  
Varsó Varsó, Illinois
Varsó, Indiana
Varsó, Missouri
Varsó, Minnesota
Wrocław (németül: Breslau) Breslau, Texas  
Lengyelország Lengyelország, Herkimer megye, New York Számos Lengyelország nevű amerikai hely létezik, de ez az egyetlen, amelyet az országról neveztek el. A többieket emberekről nevezték el, Lengyelország, Ohio (személyről nevezték el), vagy Lengyelországban Maine nagyon szokatlan esete, dala.

Portugália

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Lisszabon Lisszabon, Connecticut  
Lisszabon, Florida  
Lisszabon, Illinois  
Lisszabon, Indiana  
Lisszabon, Iowa  
Lisszabon, Louisiana  
Lisszabon, Maine
Lisszabon, Maryland  
Lisszabon, Missouri  
Lisszabon, New Hampshire  
Lisszabon, New York  
Lisszabon, Észak -Dakota  
Lisszabon, Columbiana megye, Ohio  
Lisszabon, Clark megye, Ohio  
Lisszabon, Waukesha megye, Wisconsin  
Lisszabon, Juneau megye, Wisconsin  
Új Lisszabon, Henry megye, Indiana  
Új Lisszabon, Randolph megye, Indiana  
New Lisbon, New Jersey  
Új Lisszabon, New York  
Új Lisszabon, Wisconsin  

Románia

Vidék Névrokon Megjegyzések
Erdély Erdély megye, Észak -Karolina

Oroszország

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Arhangelszk Sitka, Alaszka Sitka eredeti neve New Arkhangelsk
Borodino Borodino, New York a borodino -i csatáról nevezték el
Moszkvai Kreml Kreml, Oklahoma
Liebental (Lubonironvka) Liebenthal, Kansas Volga német település
Marks ( Katharinenstadt ) Catharine, Kansas Volga német település
Moszkva Moszkva, Idaho  
Moscow Mills, Missouri  
Moszkva, Texas
Obermunjor (Kriwowskoje) Munjor, Kansas Volga német település
Pfeifer (Gnilushka) Pfeifer, Kansas Volga német település
Szentpétervár St. Petersburg, Florida
Szevasztopol Sebastopol, Kalifornia

Sebastopol, Michigan

Schönchen (Paninskaja) Schoenchen, Kansas Volga német település
Szovjetszk, Kalinyingrádi tartomány Tilsit, Missouri

Szaud-Arábia

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Mekka Mekka, Kalifornia  
Medina Medina, Ohio

Szerbia

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Belgrád Belgrád, Montana
Belgrád, Maine

Szingapúr

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Szingapúr Szingapúr, Michigan

Szlovákia

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Nyitra Nyitra, Georgia

Szlovénia

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Idrija New Idria, Kalifornia
Travnik, Loški Potok Traunik, Michigan

Dél-Afrika

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Johannesburg Johannesburg, Kalifornia
Kimberley, Észak -fok Kimberly, Missouri
Ladysmith, KwaZulu-Natal Ladysmith, Virginia  
Pretoria Pretoria, Georgia
Randburg Randsburg, Kalifornia

Spanyolország

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
A Coruña Corunna, Michigan
Aledo, Murcia Aledo, Illinois földrajzi szótárból választották ki
Alhambra Alhambra, Kalifornia
Alhambra, Illinois
Almadén New Almaden, Kalifornia
Altura, Castellón Altura, Minnesota
Ávila Avilla, Indiana
Barcelona Barcelona, ​​New York
Cádiz Cadiz, Indiana
Cadiz, Kentucky
Cadiz, Ohio
Cartagena Carthagena, Ohio  
Córdoba, Andalúzia Cordova, Nebraska
Galisteo, Cáceres , Extremadura Galisteo, Új -Mexikó
Granada Granada, Minnesota
Iberia Iberia, Missouri
Laredo, Cantabria Laredo, Texas
León Leon, New York
Leon, Oklahoma
Loja, Granada Loxa, Illinois
Madrid Madrid, Alabama
Madrid, Colorado
Madrid, Maine
Madrid, Nebraska
Madrid, Új -Mexikó
Madrid, New York
Új Madrid, Missouri
Malaga Malaga, New Jersey
Malaga, Új -Mexikó
Mahón Port Mahon, Delaware
Oviedo Oviedo, Florida
Palos de la Frontera Palos Park, Illinois
Segovia Segovia, Texas
Sevilla Sevilla, Florida  
Sevilla, Ohio
Toledo Toledo, Ohio
Valencia Valencia, Új -Mexikó
Valencia, Pennsylvania  
Valencia West, Arizona
Zaragoza Saragossa, Alabama  

Szudán

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Dongola Dongola, Illinois
Kartúm Khartoum, Kalifornia
Wadi Halfa Halfa, Iowa

Svédország

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Alsen Alsen, Dél -Dakota  
Arboga Arboga, Kalifornia
Borgholm Borgholm Township, Minnesota
Boxholm Boxholm, Iowa
Dannemora Dannemora, New York
Fálun Fálun Township, Minnesota
Forsby Forsby, Észak -Dakota
Göteborg Göteborg, Nebraska
Gävle Galva, Illinois
Kalmar Calmar, Iowa
Karlstad Karlstad, Minnesota
Karlsborg Carlsborg, Washington  
Linsell Linsell Township, Minnesota
Lund Lund, Wisconsin  
Malmö Malmö, Nebraska
Malung Malung Township, Minnesota
Mora Mora, Minnesota
Nora Nóra, Indianapolis , Indiana
Ronneby Ronneby, Minnesota
Skåne Skanee, Michigan
Stockholm Stockholm, New York  
Taberg Taberg, New York
Uppsala Upsala, Minnesota
Älvsborg erőd Elsinboro Township, New Jersey

Svájc

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Altdorf Altorf, Illinois
Bern Berne, Indiana

New Bern, Észak -Karolina

Genf Genf, Idaho
Genf, New York
Genf, Pennsylvania
Glarus Új Glarus, Wisconsin
Hallau Hallam, Nebraska a postahivatali hiba megváltoztatta a javasolt nevet
Interlaken Interlaken, Kalifornia  
Kloten Kloten, Wisconsin
Langnau im Emmental Langnau, Kentucky
Lausanne Lausanne Township, Pennsylvania
Lenzburg Lenzburg, Illinois
Lucerna Luzern, Indiana
Maienfeld Mayfield, Wisconsin
Metzerlen-Mariastein Maria Stein, Ohio  
Neuchâtel Neuchatel, Kansas  
Rütli Gruetli-Laager, Tennessee
Vevey Vevay, Indiana
Winterthur Winterthur, Delaware
Zürich Zürich, Kansas

Szíria

A szíriai városokról lásd az alábbi ókori világ részt.

Tunézia

A tunéziai városokról lásd az alábbi ókori világ részt.

pulyka

Törökország további városaiért lásd az alábbi ókori világ részt.

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Ankara Angora, Minnesota

Ukrajna

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Balta, Odessza megye Balta, Észak -Dakota
Kijev Kief, Észak -Dakota
Odessza Odessa, Texas
Selz (most Lymanske) Selz, Észak -Dakota (Emmons megye)
Szevasztopol Sebastopol, Kalifornia  
Sebastopol, Michigan  
Straßburg (ma Kuchurhan, Rozdilna Raion) Strasburg, Észak -Dakota Straßburg nevét az elzászi városról kapta

Egyesült Királyság

Brit tengerentúli területek

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Longwood, Szent Helena Longwood, Missouri hely, ahol Napóleon második száműzetésében élt

Koronafüggőségek

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Saint Clement, Jersey Clements, Maryland

Anglia

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Abingdon-on-Thames , Oxfordshire Abingdon, Maryland
Acton, London Acton, Maine
Alton, Hampshire Alton, New Hampshire
Amesbury , Wiltshire Amesbury, Massachusetts
Amwell, Hertfordshire East Amwell Township, New Jersey
Andover, Hampshire Andover, Massachusetts
Ashburnham és Penhurst , Sussex Ashburnham, Massachusetts
Ashton Ashton, Dél -Dakota egyértelműsítést igényel
Aston, Oxfordshire Aston Township, Pennsylvania  
Attleborough , Norfolk Attleboro, Massachusetts
Barnstaple , Devon Barnstable, Massachusetts
Barton-upon-Humber , Lincolnshire Barton, Maryland
Bath, Somerset Bath, Maine
Csata, Kelet -Sussex Csata, Maryland
Beddington , Surrey Beddington, Maine
Bedminster, Bristol Bedminster, New Jersey
Beenham , Berkshire Beenham, Új -Mexikó
Berwick-upon-Tweed , Northumberland Berwick, Maine
Beverley , Yorkshire East Riding Beverly, Massachusetts
Bexley , Kent Bexley, Ohio
Bideford , Devon Biddeford, Maine
Billericay , Essex Billerica, Massachusetts
Birmingham , West Midlands Birmingham, Alabama
Birmingham, Iowa
Birmingham, Michigan
Birmingham, Missouri  
Blenheim palota , Oxfordshire Blenheim, Dél -Karolina
Boothby, Lincolnshire Boothbay, Maine  
Boston, Lincolnshire Boston , Massachusetts Az Egyesült Államokban több Boston nevű város található, de ez az egyetlen, amelyet Angliából neveztek el. A többieket erről a városról vagy egy Boston nevű személyről nevezték el.
Bowdon, Nagy -Manchester (történelmileg Cheshire -ben) Bowdon, Észak -Dakota
Boxford, Suffolk Boxford, Massachusetts
Bradford , Nyugat -Yorkshire Bradford, Massachusetts
Braintree, Essex Braintree, Massachusetts
Brampton, Carlisle , Cumbria Brampton, Michigan
Brentford , Nagy -London Branford, Connecticut
Brentwood, Essex Brentwood, New Hampshire
Bridgwater , Somerset Bridgewater Township, New Jersey
Bridlington , Kelet -Yorkshire Burlington, New Jersey
Brighton , Kelet -Sussex Brighton, Alabama
New Brighton, Pennsylvania
Brimfield, Herefordshire Brimfield, Massachusetts
Brinklow , Warwickshire Brinklow, Maryland
Bristol , Bristol Bristol, Tennessee
Bromley , Nagy -London Bromley, Kentucky
Broseley , Shropshire Broseley, Missouri
Brunswick (Hove) , Kelet -Sussex Brunswick, Missouri
Buckingham , Buckinghamshire Buckingham, Pennsylvania  
Haver , Cornwall Bude, Mississippi  
Burton upon Trent , Staffordshire Burton, Illinois
Bury , Nagy -Manchester Woodbury, New Jersey  
Buxton, Norfolk Buxton, Maine
Calne , Wiltshire Caln Township, Pennsylvania
Cambridge , Cambridgeshire Cambridge, Massachusetts
Canterbury , Kent Canterbury, Connecticut
Carlisle, Cumbria Carlisle, Pennsylvania
Chalfont St Giles , Buckinghamshire Chalfont, Pennsylvania
Chatham, Kent Chatham, Massachusetts  
Chatsworth, Derbyshire Chatsworth, Illinois
Chelmsford , Essex Chelmsford, Massachusetts
Chelsea, London Chelsea, Massachusetts
Cheltenham , Gloucestershire Cheltenham, Maryland  
Chester , Cheshire Chester, Illinois
Chesterfield , Derbyshire Chesterfield Township, New Jersey
Chichester , Nyugat -Sussex Felső Chichester település, Pennsylvania
Chilham / Chilham kastély Chillum, Maryland
Chilmark, Wiltshire Chilmark, Massachusetts
Chipping Barnet , Nagy -London Barnet, Vermont
Claremont (vidéki ház) , Surrey Claremont, Virginia
Clifton, Bristol Clifton, Észak -Dakota
Coalville , Leicestershire Coalville, Utah
Cobham, Surrey Cobham, Albemarle megye, Virginia
Colchester , Essex Colchester, Connecticut
Coventry , West Midlands Coventry, Connecticut
Crewe , Cheshire Crewe, Virginia
Croydon , Nagy -London Croydon, New Hampshire
Danbury, Essex Danbury, Connecticut
Danby, Észak -Yorkshire Danby, Vermont
Darlington , Durham megye Darlington, Indiana
Dartmouth, Devon Dartmouth, Massachusetts
Ügy, Kent Üzlet, New Jersey
Dedham, Essex Dedham, Massachusetts
Deptford , Nagy -London Deptford Township, New Jersey
Derby , Derbyshire Derby, Connecticut
Dorchester, Dorset Dorchester, Boston , Massachusetts
Dover , Kent Dover, Delaware
Dover, New Jersey  
Dunstable , Bedfordshire Dunstable, Massachusetts
Durham , Durham megye Durham, Connecticut
Durham, Észak -Karolina
Duxbury Hall , Lancashire Duxbury, Massachusetts
East Ardsley , Yorkshire West Riding Ardsley, New York
Easton Neston , Northamptonshire Easton, Pennsylvania
Easton, Massachusetts
East Raynham , Norfolk Raynham, Massachusetts  
Edgeley , Nagy -Manchester (eredetileg Cheshire) Edgeley, Észak -Dakota
Edgmond, Shropshire Edgmont Township, Pennsylvania
Enfield Town , Nagy -London Enfield, Connecticut  
Epping, Essex Epping, New Hampshire
Epsom , Surrey Epsom, New Hampshire
Epworth, Lincolnshire Epworth, Iowa
Eton, Berkshire Eton, Georgia
Evesham , Worcestershire Evesham Township, New Jersey
Exeter , Devon Exeter, New Hampshire
Falmouth, Cornwall Falmouth, Massachusetts  
Farmington, Gloucestershire Farmington, Connecticut
Farnham , Surrey Farnham, Virginia
Foxhall, Suffolk Foxton, Colorado
Framlingham , Suffolk Framingham, Massachusetts
Glastonbury , Somerset Glastonbury, Connecticut
Gloucester , Gloucestershire Gloucester, Massachusetts
Gravesend, Kent Gravesend, New York lásd még 's-Gravenzande, Hollandia
Nagy -Barrington, Gloucestershire Great Barrington, Massachusetts  
Nagy Wilbraham , Cambridgeshire Wilbraham, Massachusetts  
Great Yarmouth , Norfolk Yarmouth, Massachusetts
Greenwich , Nagy -London Greenwich, Connecticut
Groton, Suffolk Groton, Massachusetts
Guildford , Surrey Guilford, Connecticut
Sok Hadham és Little Hadham , Hertfordshire Haddam, Connecticut
Hadleigh, Suffolk Hadley, Massachusetts  
Halifax, Nyugat -Yorkshire Halifax, Massachusetts  
Hampstead , Nagy -London Hampstead, New Hampshire
Hampton, London Hampton, New Hampshire
Harpswell, Lincolnshire Harpswell, Maine
Harrogate , Észak -Yorkshire Harrogate, Tennessee
Harwich , Essex Harwich Port, Massachusetts
Hastings , Kelet -Sussex Hastings-on-Hudson, New York
Hatfield Hatfield, Massachusetts egyértelműsítést igényel
Haverhill, Suffolk Haverhill, Massachusetts
Haworth , Nyugat -Yorkshire Haworth, New Jersey
Hemel Hempstead , Hertfordshire Hempstead, New York
Hereford , Herefordshire Hereford, Dél -Dakota a szarvasmarhafajtáról kapta a nevét, amely Herefordshire -ből származik
Hertford , Hertfordshire Hartford, Connecticut
Highgate , Nagy -London Highgate, Vermont
Hillington, Norfolk Hillington, Wisconsin kerület Madisonban, Wisconsinban
Hingham, Norfolk Hingham, Massachusetts
Huntingdon , Cambridgeshire Huntingdon, Pennsylvania  
Ilchester , Somerset Ilchester, Maryland
Ipswich , Suffolk Ipswich, Massachusetts
Islip, Northamptonshire Islip, New York
Kennett, Cambridgeshire Kennett tér, Pennsylvania
Kenilworth , Warwickshire Killingworth, Connecticut  
Kensington , Nagy -London Kensington, Maryland  
Keswick, Cumbria Keswick, Kalifornia
Kimbolton, Cambridgeshire Kimbolton, Ohio
King's Lynn , Norfolk Lynn, Massachusetts
Kingston upon Hull , Yorkshire East Riding Hull, Massachusetts
Lancaster, Lancashire Lancaster, Pennsylvania
Langley, Berkshire Langley, Dél -Karolina
Laxton, Nottinghamshire Lexington, Massachusetts
Leamington Spa , Warwickshire Leamington, Utah
Leeds , Nyugat -Yorkshire Leeds, Alabama
Leominster , Herefordshire Leominster, Massachusetts
Lewes , Kelet -Sussex Lewes, Delaware
Limington , Somerset Limington, Maine
Lincoln , Lincolnshire Lincoln, Massachusetts
Lichfield , Staffordshire Litchfield, Connecticut
Liverpool , Merseyside Liverpool, New York
London London, Kentucky
New London, Missouri  
Longton, Staffordshire Longton, Kansas
Ludlow , Shropshire Ludlow, Massachusetts
Lyme Regis , Dorset Lyme, Connecticut
Maidstone , Kent Maidstone, Vermont
Maldon, Essex Malden, Massachusetts
Malvern, Worcestershire Malverne, New York  
Malvern Hill , Virginia A Malvern Hill -i csata helyszíne , egy amerikai polgárháborús csata
Malvern, Pennsylvania
Manchester Manchester, New Hampshire
Mansfield , Nottinghamshire Mansfield Township, New Jersey
Margate , Kent Margate City, New Jersey
Marlborough, Wiltshire Marlborough, Massachusetts
Marlow, Buckinghamshire Marlow, New Hampshire
Matfield , Kent Matfield Green, Kansas
Matlock, Derbyshire Matlock, Iowa
Mendham, Suffolk Mendon, Massachusetts
Meriden, West Midlands Meriden, Connecticut  
Middlesbrough , Észak -Yorkshire Middlesboro, Kentucky
Middlesex , London West Middlesex, Pennsylvania
Milford Milford, Connecticut egyértelműsítést igényel
Modbury , Devon Madbury, New Hampshire  
Needham piac , Suffolk Needham, Massachusetts
Nether Winchendon , Buckinghamshire Winchendon, Massachusetts  
Newark-on-Trent , Nottinghamshire Newark, New Jersey
Newbury, Berkshire Newbury, Massachusetts
Newcastle upon Tyne , Tyne és Wear Newcastle, Texas
New Castle, Pennsylvania
Newmarket, Suffolk Newmarket, New Hampshire
Newstead apátság , Nottinghamshire Newstead, New York  
Northampton , Northamptonshire Northampton, Massachusetts
Norton, Oxfordshire Norton, Massachusetts egyértelműsítést igényel
Norwich , Norfolk Norwich, Connecticut
Nottingham , Nottinghamshire Nottingham, New Jersey  
Oakham , Rutland Oakham, Massachusetts
Oldham , Nagy -Manchester Oldham, Dél -Dakota
Olney, Buckinghamshire Olney, Maryland
Oxford , Oxfordshire Oxford, Ohio
Penn, Buckinghamshire Penn, Észak -Dakota
Petersham, London Petersham, Massachusetts
Plaistow Plaistow, New Hampshire egyértelműsítést igényel
Plymouth , Devon Plymouth, Massachusetts
Plympton , Devon Plympton, Massachusetts
Pontefract , Nyugat -Yorkshire Pomfret, Connecticut
Portsmouth , Hampshire Portsmouth, Virginia
Preston, Lancashire Preston, Connecticut  
Raynham, Norfolk Raynham, Massachusetts  
Olvasás, Berkshire Reading, Pennsylvania
Reigate , Surrey Ryegate, Vermont
Reydon , Suffolk Reydon, Oklahoma
Richmond, London Richmond, Virginia
Ridley, Cheshire Ridley Park, Pennsylvania
Ripon , Észak -Yorkshire Ripon, Wisconsin
Rochdale , Nagy -Manchester Rochdale Village, Queens, New York
Rochester, Kent Rochester, Massachusetts
Rowley, Yorkshire East Riding Rowley, Massachusetts
Royal Tunbridge Wells , Kent Tunbridge, Észak -Dakota
Rögbi, Warwickshire Rögbi, Észak -Dakota
Runnymede , Surrey Runnymede, Kansas
Ryde , Wight -sziget Ryde, Kalifornia
Rozs, Kelet -Sussex Rye, New Hampshire
St Albans , Hertfordshire St. Albans, Vermont  
Salisbury , Wiltshire Salisbury, Maryland
Sandown , Wight -sziget Sandown, New Hampshire  
Szendvics, Kent Szendvics, Massachusetts
Scarborough, Észak -Yorkshire Scarborough, Maine
Shadwell , Nagy -London Shadwell, Virginia  
Sheffield , Dél -Yorkshire Sheffield, Massachusetts
Shrewsbury , Shropshire Shrewsbury, Massachusetts
Skelton Skelton, Nyugat -Virginia egyértelműsítést igényel
Smithfield, London Smithfield, Rhode Island  
Bukfenc Somerset megye, Pennsylvania
Sotterley , Suffolk Sotterley (Hollywood, Maryland)
Southampton , Hampshire Southampton, New York
Dél -Norwood , Nagy -London Norwood, Massachusetts
Southwark , London Southwark, Philadelphia , Pennsylvania
Springfield, Essex Springfield, Massachusetts
Stamford, Lincolnshire Stamford, Connecticut  
Staplehurst , Kent Staplehurst, Nebraska
Stockbridge, Hampshire Stockbridge, Massachusetts
Stockport , Nagy -Manchester Stockport, Ohio
Stockton-on-Tees , Durham megye Stockton Springs, Maine
Stourbridge , West Midlands Sturbridge, Massachusetts
Elhelyez Stow, Massachusetts egyértelműsítést igényel
Stratford-upon-Avon , Warwickshire Stratford, Connecticut  
Sudbury, Suffolk Sudbury, Massachusetts
Sunbury-on-Thames Sunbury, Pennsylvania
Sutton Scarsdale , Derbyshire Scarsdale, New York
Taunton, Somerset Taunton, Massachusetts
Tewkesbury , Gloucestershire Tewksbury, Massachusetts
Thornbury, Gloucestershire Thornbury Township, Pennsylvania
Teignmouth , Devon Tinmouth, Vermont
Tisbury, Wiltshire Tisbury, Massachusetts
Tolland, Somerset Tolland, Connecticut
Toppesfield , Essex Topsfield, Massachusetts
Topsham, Devon Topsham, Maine
Trafford , Nagy -Manchester Trafford, Pennsylvania
Truro , Cornwall Truro, Massachusetts
Turton, Lancashire Turton, Dél -Dakota
Ventnor , Wight -sziget Ventnor City, New Jersey
Wakefield , Nyugat -Yorkshire Wakefield, New Hampshire  
Wallingford, Oxfordshire Wallingford, Pennsylvania
Wantage , Oxfordshire Wantage Township, New Jersey
Wareham, Dorset Wareham, Massachusetts
Warminster , Wiltshire Warminster, Pennsylvania  
Warwick , Warwickshire Warwick, Pennsylvania
Wellingborough , Northamptonshire Willingboro Township, New Jersey
Wells, Somerset Wells, Maine
Wenham Magna , Suffolk Wenham, Massachusetts
Westminster , Nagy -London Westminster, Kalifornia a Westminsteri Közgyűlésről nevezték el
Weymouth, Dorset Weymouth, Massachusetts
Wickford , Essex Wickford, Rhode Island  
Willoughby, Lincolnshire Williba, Kentucky
Wilmington, Kent New Wilmington, Pennsylvania  
Wilmington, Észak -Karolina
Wilton, Wiltshire Wilton, New Hampshire
Wimbledon, London Wimbledon, Észak -Dakota
Winchester , Hampshire Winchester, Virginia
Windsor, Berkshire Windsor, Maine
Woburn, Bedfordshire Woburn, Massachusetts
Woodstock, Oxfordshire Woodstock, Alabama
Woolwich , London Woolwich, Maine
Worcester, Worcestershire Worcester, Massachusetts
Wrentham, Suffolk Wrentham, Massachusetts
Wylam , Northumberland Wylam, Alabama Birmingham, AL
Wymondham , Norfolk Windham, Maine
York , Észak -Yorkshire York, Pennsylvania  

Észak-Írország

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Antrim, Antrim megye Antrim, Ohio
Armagh Armagh, Pennsylvania
Belfast Belfast, Maine
Charlemont, Armagh megye Charlemont, Massachusetts  
Coleraine Colerain, Észak -Karolina
Derry Londonderry, New Hampshire
Derry, New Hampshire
Derry, Új -Mexikó
Derry, Pennsylvania
Dungannon Dungannon, Virginia
Glenarm , Antrim megye Glenarm, Kentucky
Lisburn Lisburn, Pennsylvania  
Lurgan Lurgan Township, Pennsylvania
Newry Newry, Maine
Rostrevor , megyei Down Rostraver Township, Pennsylvania
Strabane Straban Township, Pennsylvania
Ulster Ulster Township, Bradford megye, Pennsylvania

Skócia

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Aberdeen Aberdeen, Washington
Aldie kastély, Kinross-shire Aldie, Virginia
Alloa Alloway, New York
Alloway Alloway, Maryland
Ancrum Ancram, New York
Ayr , Ayrshire Ayr -hegy, Iowa
Bannockburn Bannockburn, Illinois
Bathgate , West Lothian Bathgate, Észak -Dakota  
Blair Atholl Athol, Massachusetts  
Braemore , Felvidék Bremo Bluff, Virginia
Kaledónia , a Római Birodalom neve Skóciára Kaledónia, Missouri
Currie Currie, Minnesota
Dallas, Skócia Dallas, Texas  
Dumbarton Dunbarton, New Hampshire
Dumfries Dumfries, Virginia
Dundee Dundee, Florida
Dunfermline Dunfermline, Illinois
Edinburgh Edina, Minnesota
Edina, Missouri
Edinburg, Texas  
Elcho kastély Elcho, Wisconsin
Elderslie Ellerslie, Maryland
Elgin, Moray Elgin, Minnesota
Ettrick , skót határok Ettrick, Virginia
Glamis kastély Glamis, Kalifornia
Glasgow Glasgow, Kentucky
Glasgow, Virginia  
Glencoe, Felvidék Glencoe, Minnesota
Glendale, Skye Glendale, Utah
Glenelg, Felvidék Glenelg, Maryland
Grampian -hegység Grampian, Pennsylvania
Gretna Green Gretna, Louisiana  
Inverness Inverness Township, Michigan
Kelso, Skót határ Kelso, Washington
Kilmarnock Kilmarnock, Virginia
Kilsyth Kilsyth, Nyugat -Virginia
Kilwinning Kilwinning, Missouri
Kinross Kinross Charter Township, Michigan
Lanark Lanark, Illinois
Leith Leith, Észak -Dakota
Leven, Fife Leven Township, Minnesota
Linlithgow , Nyugat -Lótian Lithgow, New York
Lochbuie, Mull Lochbuie, Colorado
Lochgelly , Fife Lochgelly, Nyugat -Virginia
Alsó -Largo Largo, Maryland
Melrose, Skót határok Melrose, Massachusetts
Montrose, Angus Montrose, Minnesota
Muirkirk , Kelet -Ayrshire Muirkirk, Maryland
Newburgh, Fife Newburgh (város), New York
Paisley, Renfrewshire Paisley, Oregon
Perth Perth, New York
Rothesay, Bute Rothsay, Minnesota
Rutherglen Ruther Glen, Virginia
Skibo kastély , Sutherland Skibo, Minnesota
Stirling Sterling -hegy, Kentucky
Tantallon kastély , East Lothian Tantallon, Maryland
Felső Largo Largo, Maryland
Wanlockhead Wanlock, Illinois

Wales

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Bala, Gwynedd Bala Cynwyd, Pennsylvania  
Bangor, Gwynedd Bangor, New York
Brecon , Powys Beacon, Iowa
Caernarfon Arvon Township, Michigan
Caernarvon település, Pennsylvania
Cardiff Cardiff, Maryland
Cynwyd, Denbighshire Bala Cynwyd, Pennsylvania  
Haverfordwest Haverford, Pennsylvania
Hawarden kastély Hawarden, Iowa
Lampeter Lampeter, Pennsylvania
Landore Landore, Idaho egykori bányaváros; most egy szellemváros
Llandovery Landover, Maryland
Milford Haven Milford, Pennsylvania
Nantmel , Powys Nantmeal Village, Pennsylvania
Narberth, Pembrokeshire Narberth, Pennsylvania
Új Radnor Radnor, Pennsylvania
Pembroke, Pembrokeshire Pembroke, Massachusetts  
Penrhyn kőbánya Penryn, Kalifornia
Swansea Swansea, Massachusetts

Uruguay

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Montevideo Montevideo, Minnesota

Üzbegisztán

Város vagy kisváros Névrokon Megjegyzések
Samarkand Samarcand, Észak -Karolina

Ókori világ

Ebben a részben vannak azok a városok, amelyek névadókkal rendelkeznek, mert bibliai jellegűek vagy kiemelkedőek az ókori történelemben.

Város vagy kisváros Civilizáció Modern elhelyezkedés Névrokon Megjegyzések
Aleppo Halaf Aleppo, Szíria Aleppo, Pennsylvania
Antiochia Hellenisztikus romok Antakya közelében , Törökországban Antiochia, Kalifornia
Arbela asszír Erbil , Irak Arbela, Missouri Arbelai csatáról nevezték el , ahol Sándor határozottan legyőzte a Perzsa Birodalmat
Argos görög Argos, Görögország Argos, Indiana
Ashkelon kánaáni Ashkelon, Izrael Ascalon, Georgia
Babilon Babiloni romok Hillah -ban , Irakban Babilon, New York
Berea Macedón Veria , Görögország Berea, Kentucky
Bethany héber al-Eizariya , Ciszjordánia Bethany, Missouri
Bethany, Oregon
Betlehem héber Betlehem, Ciszjordánia Betlehem, Pennsylvania
Bethphage héber Bethphage, Izrael Bethpage, New York
Bozrah héber Bouseira, Jordánia Bozrah, Connecticut  
Karthágó Punic , Berber Karthágó , Tunézia Carthage, Missouri
Ősi Korinthosz görög Corinth , Görögország Corinth, Mississippi
Damaszkusz Arámi Damaszkusz, Szíria Damaszkusz, Maryland
Delphi görög Delphi , Görögország Delphi, Indiana
Dothan héber Mondja el Dothannak - Jenintől 10 km -re délnyugatra, Ciszjordániában Dothan, Alabama  
Ekron Filiszteus Kibbutz Revadim , Izrael Ekron, Kentucky
Endor kánaáni Jezreel -völgy Indore, Nyugat -Virginia helyesírási hiba a faluban, ahol Endor boszorkány lakott
Efézus görög Selçuktól 3 km -re , Törökországban Efézus, Georgia
Galilea héber Észak -Izrael és Dél -Libanon Új -Galilea, Pennsylvania
Gáza Filiszteus Gáza, Gázai övezet Gáza, New Hampshire
Hebron héber Hebron, Ciszjordánia Hebron, Nebraska
Hebron, Kentucky
Herculaneum Samnite Ercolano , Campania, Olaszország Herculaneum, Missouri
Ikónion frígiai Konya , Törökország Iconium, Iowa
Ithaca görög Ithaca, Görögország Ithaca, New York
Jerikó Natufiai Mondja el es-Sultannak , Ciszjordániában Jerico Springs, MO
Jericho, Vermont
Jeruzsálem héber Jeruzsálem, Izrael Jeruzsálem, New York
Jaffa kánaáni Tel-Aviv-Yafo , Izrael Joppa, Maryland
Karnak egyiptomi Luxor , Egyiptom Karnak, Illinois
Laurium görög Laurium, Görögország Laurium, Michigan
Maraton görög Maraton, Görögország Marathon, New York
Memphis egyiptomi romok Mit Rahina közelében, Egyiptomban Memphis, Missouri  
Memphis, Tennessee
Mükéné Mükénéi Görögország 11 km északra Argos -tól , Görögország Mükéné, New York  
Názáret héber Názáret, Izrael Názáret, Pennsylvania
Ninive Neo-asszír Moszul , Irak Ninive, New York
Borpálma Amorit Tadmur, Szíria Palmyra, New Jersey
Pompeji Oscan Pompei, Olaszország Pompeji, Michigan  
Philippi Macedón Filippoi közelében , Görögországban Philippi, Tennessee
Samaria kánaáni Szamária -hegység , Ciszjordánia Samaria, Indiana
Sardis Lydian Sart, Törökország Sardis, Alabama
Shiloh héber Shiloh, Ciszjordánia Shiloh, Georgia
Sidon föníciai Sidon, Libanon Sidon, Mississippi
Smyrna görög Izmir , Törökország Smyrna, Georgia
Spárta görög Sparta, Görögország Sparta, Georgia
Susa perzsa Shush, Irán Shushan, New York
Swenett egyiptomi Asszuán Syene, Wisconsin
Syracuse görög Syracuse, Olaszország Syracuse, New York
Taranto görög Taranto, Olaszország Tarentum, Pennsylvania
Théba egyiptomi Luxor , Egyiptom Théba, Illinois
Timónium egyiptomi Antirhodos sziget, Alexandria kikötő, Egyiptom Timonium, Maryland hiányos palota, amelyet Mark Antony épített
Trója (ismeretlen) Hisarlik , Törökország Troy, Alabama
Troy, Illinois
Troy, Missouri
Troy, New York
Tekoa héber Tuqu ' , Ciszjordánia Tekoa, Washington
Gumi föníciai Tire, Libanon Gumiabroncs, New York
Utica föníciai Bizerte kormányzóság , Tunézia Utica, New York

Lásd még

Hivatkozások