Ezer és egy éjszaka karakter listája -List of One Thousand and One Nights characters
Ez az Ezeregy éjszaka ( aka The Arabian Nights ), a klasszikus, középkori közel-keleti népmesék gyűjteménye szereplőinek listája .
A kerettörténet szereplői
Scheherazade
Seherezádé vagy Shahrazad ( perzsa : شهرزاد , Šahrzād vagy شهرزاد , Šahrāzād , világít "gyermek a város) a legendás perzsa királynő, aki a mesélő, és narrátora az éjszakák . Ő a királyság vezírének lánya és Dunyazad nővére .
Apja akarata ellenére feleségül veszi Shahryar királyt , aki megfogadta, hogy minden reggel új menyasszonyt fog kivégezni. Scheherazade 1.001 éjszakán keresztül mesél a férjének, és hajnalban megáll egy sziklahajóval . Ez arra kényszeríti a királyt, hogy még egy napig életben tartsa, hogy éjszaka folytathassa a mesét.
A név abból a perzsa SAHR ( شهر , „város”), és -zâd ( زاد „gyermeke”); vagy a közép-perzsa čehrāzād - ból , ahol a čehr jelentése „nemzetség” és āzād , „nemes” vagy „magasztos” (azaz „nemes vagy felmagasztalt nemzetség” vagy „nemes megjelenésű/származású”),
Dunyazad
Dunyazad ( perzsa : دنیازاد , Dunyāzād ; más néven Dunyazade , Dunyazatde , Dinazade , vagy Dinarzad ) Scheherazade királynő húga . A történetciklusban ő - aki Scheherazade utasítására - kezdeményezi a cliffhanger történetmesélés taktikáját, hogy megakadályozza húga Shahryar általi kivégzését . Dunyazad, akit a húga hálószobájába vitte, hogy elbúcsúzzon Scheherazade másnapi délelőtti kivégzése előtt, megkéri nővérét, hogy meséljen el egy utolsó történetet. A mesék sikeres befejezésekor Dunyazad feleségül veszi Shah Zaman -t , Shahryar öccsét.
Ő átdolgozás, mint egy nagy karakter, mint a narrátor a „Dunyazadiad” szegmens a John Barth regényét Chimera .
Scheherazade apja
Seherezádé apja , néha Jafar ( perzsa : جعفر ; arab : جعفر , Ja'far ), a vezír király Sahriár. A király parancsára minden nap lefejezi Shahryar menyasszonyát. Ezt teszi sok éven át, amíg a királyság összes nőtlen nőjét meg nem ölik vagy elmenekülnek, ekkor saját lánya, Scheherazade felajánlja, hogy feleségül veszi a királyt.
A vezír elmeséli Scheherazade -nek a Bika és a szamár meséjét , hogy megpróbálja eltántorítani a lányát attól, hogy feleségül vegye a királyhoz. Ez nem működik, és egyébként feleségül veszi Shahryart. Az 1.001 éjszaka végén Scheherazade apja Samarkandba megy, ahol Shah Zaman helyét szultánként helyettesíti .
A Disney Aladdin áruló varázslója , Jafar, erről a karakterről kapta a nevét.
Shahryar
.jpg)
Shahryar ( perzsa : شهریار , Šahryār ; más néven Shahriar , Shariar , Shahriyar , Schahryar , Sheharyar , Shaheryar , Shahrayar , Shaharyar vagy Shahrear ) a kitalált perzsa Sassanid királyok királya, akinek felesége, Scheheraz mesél . Ő uralta a Perzsa Birodalom kiterjesztették India , az egész szomszédos szigeteken és egy nagyszerű módja túl a Gangesz , amennyire Kína , míg Shahryar öccse, Shah Zaman uralkodott Szamarkand .
A keretes történetben Shahryar-t felesége árulja el, ami elhiteti vele, hogy végül minden nő elárulja őt. Így három éven át minden este feleséget vesz, és másnap reggel kivégzik, amíg feleségül nem veszi Scheherazade -t , vezírének gyönyörű és okos lányát. Scheherazade 10000 éjszaka egymás után mesél Shahryarnak egy történetet, minden alkalommal hajnalban megáll egy sziklahajóval , így arra kényszerítve őt, hogy még egy napig életben tartsa, hogy másnap este befejezze a mesét. 10000 történet után Scheherazade elmondja Shahryarnak, hogy nincs több története a számára. Szerencsére a történetek elmesélése közben Shahryar bölcs uralkodóvá nőtte ki magát, és újra felébreszti a nők iránti bizalmát.
A šahryâr (perzsa: شهریار ) szó a közép-perzsa šahr-dār-ból származik , 'királyság birtokosa' (azaz 'úr, uralkodó, király').
Shah Zaman
Shah Zaman vagy Schazzenan ( perzsa : شاهزمان , Šāhzamān ) a szultán a Szamarkand (aka Samarcande) és testvére Shahryar . Shah Zaman elkapja első feleségét az ágyban egy szakáccsal, és kettévágja mindkettőt. Aztán miközben a testvérével marad, felfedezi, hogy Shahryar felesége hűtlen. Ezen a ponton Shah Zaman azt hiszi, hogy minden nő megbízhatatlan, és visszatér Samarkandba, ahol testvéréhez hasonlóan minden nap új menyasszonyt vesz feleségül, és hajnal előtt kivégzik.
A történet végén Shahryār felhívja testvérét, és elmeséli Scheherazade lenyűgöző, erkölcsi meséit. Shah Zaman úgy dönt, hogy testvérével marad, és feleségül veszi Scheherazade gyönyörű fiatalabb leánytestvérét, Dunyazadot, akibe szerelmes lett. Tatarstan uralkodója a fővárosból, Samarkandból .
Scheherazade történeteinek szereplői
Ahmed
Ahmed herceg ( arabul : أحمد , ʾaḥmad , 'köszönöm, dicséret') az indiai szultán három fia közül a legfiatalabb . Megjegyzik, hogy van egy varázslatos sátra, amely úgy bővül, hogy menedéket ad egy hadseregnek, és összehúzódik, hogy zsebre tegye. Ahmed Samarkand városába utazik, és vesz egy almát, amely minden betegséget meggyógyít, ha a beteg szagot érez.
Ahmed megmenti Paribanou hercegnőt ( perzsa : پریبانو , Parībānū ; más néven Paribanon vagy Peri Banu), egy tündér vagy női dzsinn .
Aladdin
Aladdin ( arabul : علاء الدين , ʿalāʾ ad-dīn ) az Ezer és egy éjszaka egyik leghíresebb karaktere, és megjelenik Aladdin és A csodálatos lámpa híres meséjében . Annak ellenére, hogy nem része az Az arab éjszakák eredeti arab szövegének, Aladdin története az egyik legismertebb mese, amely ehhez a gyűjteményhez kapcsolódik, különösen a névadó 1992 -es Disney -film után .
Amelynek tagjai a szavak 'alā' ( علاء , „a magasztos”), és ad-Din ( الدين , a „vallásos”), a neve Aladdin lényegében azt jelenti, „nemesség a vallás”.
Ali Baba
Ali Baba ( arab : علي بابا , 'aliyy Baba ) egy szegény fát vágó váló gazdag felfedezése után egy hatalmas cache kincs, rejtett gonosz banditák.
Ali Shar
Ali Shar ( arabul : علي شار ) Ali Shar és Zumurrud karaktere, aki nagy vagyont örököl apja halálakor, de nagyon gyorsan elherdálja az egészet. Sok hónapig éhezik, amíg meg nem látja Zumurrudot eladni egy rabszolgapiacon. Zumurrud pénzt ad Ali -nak, hogy megvásárolja őt és a kettőt együtt éljenek, és szerelmesek legyenek. Egy évvel később Zumurrudot elrabolja egy keresztény, és Ali a történet hátralévő részét azzal keresi, hogy megtalálják.
Ali
Prince Ali ( arab : علي , 'alīy ; perzsa : علی ) egy fia szultán Indiába . Elutazik Shirazba , a fővárosba, Perzsiába , és vesz egy varázslatos távlati poharat, amely több száz kilométert is lát.
Badroulbadour
Badroulbadour hercegnő ( arabul : الأميرة بدر البدور ) a kínai császár egyetlen lánya a népmesében , Aladdin , és akibe Aladdin beleszeret, miután meglátta őt a városban kísérőinek tömegével. Aladdin használja szellemet a lámpa fólia a hercegnő elrendezett házasság a nagyvezér fia, és feleségül őt magát. A hercegnőt leírják, hogy kissé elkényeztetett és hiú. Nevét gyakran megváltoztatják sok átbeszélésben, hogy könnyebb legyen kiejteni.
A bagdadi borbély
A bagdadi borbélyt ( arabul : المزين البغدادي ) tévesen vádolják csempészettel, és hogy megmentse az életét, elmondja Mustensir Billah kalifának hat testvéréről:
- Bacbouc, aki púpos volt
- Al-Fakik, aki fogatlan volt
- Al-Bakbuk, aki vak volt
- Al-Kuz, aki elvesztette az egyik szemét
- Al-Haddar, aki nagyon lusta volt
- Shakashik, akinek volt egy harelip
Cassim
Cassim ( arab : قاسم , Qasim , "osztó, forgalmazó) a gazdag és kapzsi testvére Ali Baba , aki megölte a negyven rabló mikor lopáson kincset mágikus barlang.
Duban
Duban vagy Douban ( arab : ذؤبان , ḏu'bān 'aranysakál' vagy 'farkasok'), aki megjelenik a The Tale of a vezír és a Sage Duban , egy ember a rendkívüli tehetség, amely képes olvasni arab, görög , Perzsa , török , bizánci , szír , héber és szanszkrit , valamint a botanika , a filozófia és a természettörténet mély megértése .
Duban szokatlan módon dolgozza fel gyógyszereit : egy kalapácsot és labdát hoz létre, és megtölti a kalapács nyelét a gyógyszerével. Ezzel meggyógyítja Yunan királyt a leprától ; amikor a király játszik a labdával és a kalapáccsal, izzad, így felszívja a gyógyszert a verejtékkel a kezéből a véráramba. Rövid fürdés és alvás után a király meggyógyul, és vagyonával és királyi becsülettel jutalmazza Dubant.
A király vezírje azonban féltékeny lesz Dubanra, és ráveszi Yunant, hogy higgye el, hogy Duban később gyógyszert fog előállítani, hogy megölje. A király végül úgy dönt, hogy megbünteti Dubant állítólagos árulásáért, és felszólítja, hogy fejezzék le. Miután sikertelenül könyörgött az életéért, Duban felajánlja egyik értékes könyvét Yunannak, hogy átadja bölcsességének többi részét. Yunan beleegyezik, és másnap Dubant lefejezik, Yunan pedig kinyitja a könyvet, és megállapítja, hogy nincs nyomtatás a papírra. Miután egy ideig lapozgatott, és minden alkalommal szétválasztotta a beragadt leveleket úgy, hogy először megnedvesítette az ujját a szájában, rosszul érzi magát. Yunan rájön, hogy a könyv leveleit megmérgezték, és amikor meghal, a király megérti, hogy ez volt a büntetése, amiért elárulta azt, aki egyszer megmentette az életét.
Hussain
Hussain herceg ( arabul : الأمير حسين ), az indiai szultán legidősebb fia , elutazik Bisnagarba ( Vijayanagara ) Indiába, és vesz egy varázslatos teleportáló kárpitot, más néven varázsszőnyeget .
Maruf Cobbler
Maruf ( arab : معروف , ma'ruf , „ismert, elismert”) egy gondos és szorgalmas suszter a város Kairó .
A történetben feleségül vesz egy hamis és elkeseredett Fatimah nevű nőt. A közte és felesége között kialakult veszekedés miatt Maruf elmenekül Kairóból, és belép Adiliyah ősi romjai közé . Ott menekül a téli esők elől. Napnyugta után találkozik egy nagyon erős Jinni-vel , aki aztán elszállítja Marufot egy távoli, Ikhtiyan al-Khatan földre .
Morgiana
Morgiana ( arab : مرجانة , Marjanával vagy murjāna , „kis gyöngyszem”) egy okos szolga lány Ali Baba és a negyven rabló .
Kezdetben Cassim háztartásában van, de halála után csatlakozik bátyjához, Ali Babához, és gyors esze révén sokszor megmenti Ali életét, végül megölve legrosszabb ellenségét, a Negyven tolvaj vezetőjét. Jutalmul Ali Baba kiszabadítja őt, Morgiana pedig feleségül veszi a fiát.
Szindbád a portás és Szindbád tengerész
Szindbád, a portás ( arabul : السندباد الحمال ) szegény ember, aki egy nap megáll pihenni egy padon egy gazdag kereskedő házának kapuja előtt Bagdadban. A ház tulajdonosa Szindbád tengerész, aki meghallgatja a portás sírását, és küld érte. Szinbád tengerész, szórakoztatva azon a tényen, hogy közös nevük van, hét csodálatos útjának meséit hozza össze névadójával.
Szindbád tengerész ( arabul : السندباد البحري ; vagy As-Sindibād ) talán az egyik leghíresebb karakter az Arab-éjszakákból . Ő a Bászra , de öreg korában, él Bagdadban . Elmeséli hét útjának történetét a portás Szindbádhoz.
Szindbád ( perzsa : سنباد , sambâd ) néha tönkölybúza Szindbád, az arab Sindibad ( سندباد ).
Az indiai szultán
Az indiai szultánnak ( arabul : سلطان جزر الهند ) három fia van - Hussain , Ali és Ahmed -, akik mindketten feleségül akarják venni unokatestvérüket, Nouronnihar hercegnőt (arabul: الأميرة نور النهار ). Fiaihoz a szultán azt mondja, hogy odaadja a hercegnek, aki visszahozza a legkülönlegesebb ritka tárgyat.
Yunan
Király Yunan ( arab : الملك يونان , al-Yunan , világít " Yunanistan [Görögország]), vagy a Graecian király , egy kitalált király egyik ősi perzsa város a tartomány Zuman , aki megjelenik a The Tale a vezír és a bölcs Duban .
A történet elején lepra szenved , Yunant meggyógyítja Duban , az orvos, akit nagyon megjutalmaz. Féltékeny Duban dicséreteire, Yunan vezírje féltékeny lesz, és meggyőzi a királyt, hogy Duban meg akarja dönteni. Yunan először nem hiszi ezt, és elmeséli vezírjének a Férj és papagáj meséjét , amire a vezír úgy reagál, hogy elmeséli a Herceg és a fejlemény történetét . Ez meggyőzi Yunant, hogy Duban bűnös, kivégzik. Yunan később meghal, miután elolvasta Duban könyvét, amelynek oldalait megmérgezték.
Zayn Al-Asnam
Prince Zayn Al-Asnam vagy Zeyn Alasnam ( arab : زين الأصنام , Zayn al-aṣnām ), fia a Sultan Baszra (vagy Bassorah ), a névadó karakter A meséje Zayn Al-Asnam .
Apja halála után al-Asnam elpazarolja örökségét, és elhanyagolja kötelességeit, amíg a nép fel nem lázad, és ő alig menekül a halál elől. Egy álomban egy sejk azt mondja a hercegnek, hogy menjen Egyiptomba. Egy második álom azt mondja neki, hogy menjen haza, és a palota egyik rejtett kamrájába irányítja, ahol 8 aranyból (vagy gyémántból) készült szobrot talál. Talál egy kulcsot és egy üzenetet is, miszerint látogassa meg Mubarakot, Kairó rabszolgáját . Mubarak elviszi a herceget egy paradicsomi szigetre, ahol találkozik a dzsinnek királyával .
A király tükröt ad Zaynnek, amelyet az erény próbakőjének neveznek, és ha ránézünk, értesítjük Zaynt arról, hogy egy leányzó tiszta/hű vagy sem. Ha a tükör tisztátalan maradt, a leányzó is; ha felhős volt, a leány hűtlen volt. A király azt mondja Zaynnek, hogy ő adja neki a 9. szobrot, amit keres cserébe egy gyönyörű 15 éves szűzért. Zayn megtalálja a bagdadi vezír lányát, de maga feleségül veszi, így már nem szűz. A király azonban megbocsátja Zayn megszegett ígéretét, mivel a kisasszonyról kiderül, hogy ő a kilencedik szobor, amelyet a király ígért Zaynnek. A dzsinn azzal a feltétellel ajándékozza meg a herceget a fiatal menyasszonnyal, hogy Zayn szerető és hű marad hozzá és csak őhez.
A herceg név származik arab Zayn ( زين ), jelentése „szép, szép”, és aṣnām ( أصنام ), ami azt jelenti, „bálványok”.
Zumurrud
Zumurrud a Smaragdine ( perzsa : زمرد سمرقندی , Zumurrud-i Samarqandi , 'Samarkand smaragdja') rabszolgalány, aki megjelenik Ali Sharban és Zumurrudban . Nevét Samarkandról kapta , a város a történet idején jól ismert smaragdjairól.
Megvásárolja, és beleszeret Ali Sharba , akivel együtt él, amíg el nem rabolja egy keresztény . Zumurrud csak akkor menekül el a keresztény elől, hogy Javan (fiatalkorú), a kurd megtalálja és elvigye . Zumurrudnak megint sikerül elmenekülnie elfogójától, ezúttal úgy, hogy férfinak öltözik. Visszatérve Ali Sharba, Zumurrudot összetévesztik egy nemes törökkel, és egy egész királyság királynőjévé választják . Végül Zumurrud újra találkozik Ali Sárral.
Igazi emberek
| Személy | Leírás | Megjelenik |
|---|---|---|
|
Abu al-Aswad al-Du'ali
( Arabul : أبو الأسود الدؤلي ) |
egy arab nyelvész , társa Ali bin Abu Talib , és az apa arab nyelvtan . | Abu al-Aswad és rabszolga lánya |
|
Abu Nuwas
( Arabul : أبو نواس ) |
elismert, hedonista költő Harun al-Rashid kalifa udvarában . | több mesét |
|
Abu Yusuf
( Arabul : أبو يوسف ) |
híres jogtudós és bíró Harun al-Rashid uralkodása alatt. Abu Yusuf volt az egyik alapítója a hanafi iskola az iszlám jog . |
|
|
Abd al-Malik és ibn Marwan
( Arabul : عبد الملك ابن مروان ) |
a leghíresebb Umayyad kalifa , 685 és 705 között uralkodó, és az Éjszakák gyakori szereplője |
|
|
Adi ibn Zayd
(Arabul: عدي بن زيد ) |
századi arab keresztény költő al-Hirahból | - Adî ibn Zayd és Hind hercegnő |
|
Al-Amin
( Arabul : الأمين ) |
a hatodik Abbasid kalifa . 809-ben követte apját, Harun al-Rashidot, és egészen addig uralkodott, amíg 813-ban le nem mondták és meg nem ölték testvérével, al-Ma'munnal a polgárháború idején . |
|
|
Al-Asmaʿi
(Arabul: الأصمعي ) |
ünnepelt arab nyelvtan és költőtudós a Hārūn al-Rashīd udvarában . | Al-Asma'î és a Basra lányai (amelyben Al-Asmaʿi mesél magáról a 216. éjszaka során) |
|
Al-Hadi
(Arabul: الهادي ) |
a negyedik abbászidai kalifa, aki apja Al-Mahdi utódja lett, és uralkodott 785-től haláláig 786-ban. |
|
|
Al-Hakim bi-Amr Allah
( Arabul : الحاكم بأمر الله ) |
a hatodik Fatimid kalifa és a 16. Ismaili imám (996–1021). | Al-Hâkim kalifa és a kereskedő |
|
Al-Ma'mun
( Arabul : المأمون ) |
a hetedik Abbászida kalifa , aki 813-tól egészen 833-as haláláig uralkodott. Féltestvérét, Al-Amin -t követte a polgárháború után. Al-Ma'mun az egyik leggyakrabban említett karakter az éjszakákban. |
|
|
Al-Mahdi
( Arabul : المهدي ) |
a harmadik Abbasid kalifa, aki 775-től uralkodott 785-ben. Utódja lett apja, al-Mansur . | |
|
Al-Mu'tadid
( Arabul : المعتضد بالله ) |
az Abbasid kalifa 892 -től 902 -ben bekövetkezett haláláig. |
|
|
Al-Mutawakkil
( Arabul : المتوكل على الله ) |
egy abbászida kalifa, aki 847 és 861 között uralkodott Samarrában . |
|
|
Mustensir Billah (vagy Al-Mustansir)
( Arabul : المستنصر بالله ) |
a bagdadi Abbasid kalifa 1226 és 1242 között. | (A bagdadi borbély Mustensir történetét meséli el hat testvéréről) |
| Al-Mustazi
(más néven Az-Zahir) |
a bagdadi Abbasid kalifa 1225 és 1226 között. | A pókháló története |
|
Al-Walid II
( Arabul : الوليد بن يزيد ) |
egy Umayyad kalifa , aki 743 -tól egészen 744 -es meggyilkolásáig uralkodik. | Yûnus az írástudó és Walîd ibn Sahl ( hamisan jelenik meg) |
|
Baibars
( Arabul : الملك الظاهر ركن الدين بيبرس ) |
az egyiptomi negyedik mamluk szultán és a Bahri -dinasztia valódi alapítója . Az egyiptomi erők egyik parancsnoka volt, akik vereséget szenvedtek a hetedik keresztes hadjáraton . Ő vezette az egyiptomi hadsereg élcsapatát az Ain Jalut csatában is 1260 -ban.
|
|
|
IV. Dávid grúziai
("Messiás kardja" néven jelenik meg) |
Úgy ábrázolják, hogy keresztet faragtak az arcába. Sharkan megöli őt ebben a történetben, gyengítve a keresztény hadsereget. | Sharkan története |
|
Harun al-Rashid
( Arabul : هارون الرشيد ) |
ötödik Abbasid kalifa , döntést a 786-ig 809. A bölcs kalifa szolgál fontos karaktere sok történetet meghatározott Bagdadban, gyakran összefüggésben a vezír Ja'far , akivel bolyong álruhában az utcákon a város megfigyelni a hétköznapi emberek életét. | több mesét |
|
Hisham ibn Abd al-Malik
( Arabul : هشام ابن عبد الملك ) |
a 10. omayyadi kalifa, 724 és 743 között uralkodott. |
|
|
Ibrahim al-Mawsili
( Arabul : إبراهيم الموصلي ) |
perzsa énekes és arab nyelvű költő, több történetben is megjelenik |
|
|
Ibrahim ibn al-Mahdi
( Arabul : إبراهيم بن المهدي ) |
Abbászida herceg, énekes, zeneszerző és költő, több mesében is szerepelt. |
|
|
Ishaq al-Mawsili
( Arabul : إسحاق الموصلي ) |
perzsa zenész és kegyes társ az Abbasid udvarban Harun al-Rashid idején . Ishaq több mesében is megjelenik. |
|
|
Ja'far ibn Yahya
( Arabul : جعفر البرمكي ) (más néven Ja'far vagy Ja'afar, a Barmecide) |
Harun al Rasid „s perzsa vezír , aki úgy tűnik, sok történetet, általában kísérő Harun. Ezen történetek közül legalább az egyikben, a Három almában Ja'far a főszereplő, egy detektívhez hasonló szerepben ábrázolva . Egy másik történetben, az Attaf mesében ő is főhős, akit kalandorként ábrázolnak a főszereplő Attaf mellett. | |
|
( Új perzsa : خسرو پرویز ; arabul: كسرى الثاني ) (más néven Khosrow II, Kisra a második) |
A King of Persia származó 590 628. Úgy tűnik, egy történet a feleségével, Shirin a 391. éjszaka. | Khusrau és Shirin és a halász (391. éjszaka) |
| Ma'n ibn Za'ida ( arab : معن بن زائدة ) | egy 8. századi arab általános a Shayban törzs , aki szolgált mind a Umayyads és abbaszid . Legendás hírnevet szerzett ádáz harcosként és rendkívüli nagylelkűségével is. Ma'n főszereplőként jelenik meg az Arab éjszakák négy mesében . |
|
| Mózes | a bibliai próféta megjelenik egy történetben, amelyet a 82. éjszakán mondott el Dahat al-Dawahi egyik lánya, hogy beszivárogjon a szultán udvarába. A történetben Mózes segít Shu'aib lányának megtölteni a tégelyét vízzel. Shu'aib azt mondja nekik, hogy vigyék el Mózest, hogy megköszönjék neki, de Mózesnek el kell fordítania a tekintetét a nő fenekéről, ezzel is bizonyítva, hogy uralkodik szexuális vágyain. | történet a 82. éjszakán |
|
Muawiyah I.
(Arabul: معاوية بن أبي سفيان ) |
az Umayyad kalifátus alapítója és első kalifája. |
|
| Roderic | a vizigót király a 272. és 273. éjszakán elhangzott történetben jelenik meg. A történetben titokzatos ajtót nyit a kastélyában, amelyet az előző királyok bezártak és lezártak. Felfedezi a szobában a muszlim katonák festményeit, és egy feljegyzést, amely szerint Toledo városa a festményeken szereplő katonákra fog esni, ha a szobát valaha is megnyitják. Ez egybeesik Toledo bukásával 711 -ben. | történet a 272. és a 273. éjszakán |
|
Shirin
( Perzsa : شيرين , Sirin ) |
A felesége Sassanid király Khosrow II (Khusrau), akivel úgy tűnik, a történet a 391. éjszaka. | Khusrau és Shirin és a halász (391. éjszaka) |
|
Sulayman ibn Abd al-Malik
( Arabul : سليمان ابن عبد الملك ) |
a hetedik Umayyad kalifa, 715 és 717 között uralkodott. | Khuzaymaibn Bishr és 'Ikrima al-Fayyâd |
Lásd még
Hivatkozások
Külső linkek
- Az Ezer éjszaka és egy éjszaka több klasszikus fordításban , köztük Sir Richard Francis Burton kibontatlan változatában és John Payne fordításában, további anyagokkal.
- Történetek ezer és egy éjszaka , (Lane és Poole fordítás): Project Bartleby edition
- The Arabian Nights (beleértve Lang és (expurged) Burton fordításokat): Electronic Literature Foundation kiadásai
- Jonathan Scott fordítása az Arab éjszakákról
- Megjegyzések az Ezeregyéjszaka hatásairól és összefüggéseiről
- John Crocker Az ezer és egy éjszaka könyve
- (expurzálva) Sir Burton ~ 1885 -ös fordítása, angol nyelvű tanulmányozásra jegyzetelve.
- Andrew Lang : Arab arab éjszakák a Gutenberg projektben
- 1001 éjszaka, a keleti irodalom képviselője (perzsa nyelven)
- " A Thousand-és második Mese Seherezádé " by Edgar Allan Poe (Wikiforrásban)
- Arabian Nights Hat színes színű, 1001 éjszakás illusztrációtábla, amelyek nyilvánosak
- (arabul) A mesék arabul a Wikiforráson
-
Ahmed herceg és a tündér . Letitia Elizabeth Landon verse a Forget Me Not -ból, 1826.
