Tora! Tora! Tora! -Tora! Tora! Tora!
Tora! Tora! Tora! | |
---|---|
Rendezte |
Amerikai sorozatok Richard Fleischer Japán sorozatok Toshio Masuda Kinji Fukasaku |
Forgatókönyv: |
Amerikai sorozatok Larry Forrester Japán sorozatok Hideo Oguni Ryūzō Kikushima Akira Kurosawa ( hiteltelen ) |
Alapján |
Tora! Tora! Tora! 1969 könyv Gordon W. Prange és The Broken Seal által László Faragó |
Által termelt |
Elmo Williams Richard Fleischer (hitelképtelen) |
Főszerepben |
Martin Balsam So Yamamura Joseph Cotten Tatsuya Mihashi E.G. Marshall James Whitmore Takahiro Tamura Eijirō Tōno Jason Robards |
Filmezés |
Amerikai sorozatok Charles F. Wheeler Japán sorozatok Shinsaku Himeda Masamichi Satoh Osamu Furuya |
Szerkesztette |
James E. Newcom Pembroke J. Herring Inoue Chikaya |
Zenéjét szerezte | Jerry Goldsmith |
Termelő cég |
Elmo Williams-Richard Fleischer Productions |
Forgalmazza | 20th Century Fox |
Kiadási dátum |
|
Futási idő |
144 perc |
Országok | Japán Egyesült Államok |
Nyelvek | Angol japán |
Költségvetés | 25,5 millió dollár |
Jegyiroda | 37,15 millió dollár (bérleti díj) |
Tora! Tora! Tora! ( Japán :トラ·トラ·トラ! ) Egy 1970 epikus háborús film , hogy dramatizálja japán támadás Pearl Harbor 1941-ben A film által termelt Elmo Williams és rendezte : Richard Fleischer , Toshio Masuda és Kinji Fukasaku , és a csillagok az együttes szereplők : Martin Balsam , Joseph Cotten , So Yamamura , EG Marshall , James Whitmore , Tatsuya Mihashi , Takahiro Tamura , Wesley Addy és Jason Robards . Ez volt Masuda és Fukasaku első angol nyelvű filmje, és az első nem japán film.
A cím tórája a két szótagú japán kódszó, amely arra utal, hogy teljes meglepetést értek el. Mivel a japán nyelv sok homofonnal rendelkezik , véletlen, hogy a tora "tigrist" is jelent (虎).
Cselekmény
1939 augusztusában az Egyesült Államok kereskedelmi embargót vezet be a harcias Japánra, ami súlyosan korlátozza a nyersanyagokat. A befolyásos japán hadsereg szereplői és politikusai 1940 szeptemberében szövetséget kötnek Németországgal és Olaszországgal a japán haditengerészet ellenállása ellenére, és felkészülnek a háborúra. A kombinált flotta újonnan kinevezett főparancsnoka , Isoroku Yamamoto admirális vonakodva tervez megelőző csapást a Pearl Harborba horgonyzó amerikai csendes-óceáni flottára , hisz abban, hogy Japán legjobb reménye a Csendes-óceán ellenőrzésében az amerikai gyors megsemmisítése. flotta. Minoru Genda légi személyzeti tisztet választják a művelet irányítására, míg régi Tengerészeti Akadémia osztálytársát, Mitsuo Fuchidát választják a támadás vezetésére.
Eközben Washingtonban az amerikai katonai hírszerzés megszegte a japán lila kódexet , lehetővé téve számukra, hogy titkos japán rádióadásokat lehallgassanak, jelezve a fokozott japán haditengerészeti tevékenységet. Az adásokat Bratton amerikai ezredes és Kramer haditengerészeti hadnagy figyeli. Magában a Pearl Harborban Kimmel admirális és Short tábornok mindent megtesz annak érdekében, hogy fokozzák a Hawaii körüli védelmi tengeri és légi járőrözést, amely korai figyelmeztetést nyújthat az ellenség jelenlétére. Short azt javasolja, hogy a repülőgépeket a bázison összpontosítsák a kifutópályákra, hogy elkerüljék az ellenséges ügynökök szabotázsát Hawaiin.
Több hónap telik el, miközben a diplomáciai feszültség fokozódik. Miközben a japán washingtoni nagykövet folytatja a tárgyalásokat, hogy időre leálljon, a nagy japán flotta a Csendes -óceán felé igyekszik. A támadás napján Bratton és Kramer a lehallgatásokból megtudja, hogy a japánok 14 rádióüzenet -sorozatot terveznek Tokióból a washingtoni japán nagykövetségre. Arra is utasítják őket, hogy megsemmisítsék kódgépeiket, miután megkapták az utolsó üzenetet. Bratton a japán szándékkal, hogy az üzenetek kézbesítése után azonnal meglepetésszerű támadást indítson, Bratton megpróbálja figyelmeztetni feletteseit gyanújáról, de számos akadályba ütközik: Harold R. Stark haditengerészeti műveletek vezetője határozatlan, mert értesítette Hawaiit anélkül, hogy előzetesen figyelmeztette volna az elnököt, míg a hadsereg főnöke George Marshall vezérkari parancsnok utasítását, miszerint Pearl Harbort figyelmeztetni kell egy közelgő támadásra, akadályozza a rossz légkör, amely megakadályozza a rádióadást, és a bunging, amikor a táviratban küldött figyelmeztetést nem jelzik sürgősnek. December 7 -én hajnalban a japán flotta elindítja repülőgépeit. Hawaii közeledését két radarkezelő észleli, de az ügyeletes elutasítja aggodalmaikat. Hasonlóképpen elutasítják a USS Ward romboló állítását, miszerint elsüllyesztett egy japán miniatűr tengeralattjárót Pearl Harbor bejáratánál. A japánok így meglepetést érnek el, és Fuchida örömteli parancsnok elküldi a kódot a támadás megkezdéséhez: "Tora! Tora! Tora!"
A haditengerészeti bázis katasztrofális és súlyos áldozatok vannak. Hét csatahajó vagy elsüllyedt, vagy súlyosan megsérült. Short tábornok szabotázsellenes óvintézkedései katasztrofális hibát bizonyítanak, amely lehetővé teszi a japán légi erők számára, hogy könnyen elpusztítsák a repülőgépeket a földön. Néhány órával a támadás befejezése után Short tábornok és Kimmel admirális megkapja Marshall táviratát, amely figyelmeztet a közelgő veszélyre. Washingtonban Cordell Hull külügyminiszter döbbenten értesül a támadásról, és sürgősen megerősítést kér a japán nagykövet fogadása előtt. A japán nagykövetségnek 14 részben továbbított üzenetet - hadüzenetet - az amerikaiakhoz kellett eljuttatni 13 órakor Washingtonban, 30 perccel a támadás előtt. Ezt azonban nem dekódolták és írták át időben, vagyis a támadás akkor kezdődött, amikor a két nemzet technikailag még békében volt. A kétségbeesett japán nagykövetet , aki tehetetlen a késői ultimátum megmagyarázásában, és nincs tudatában a folyamatban lévő támadásnak, egyenesen visszautasítja egy kétségbeesett Hull.
A csendes-óceáni térségben a japán flottaparancsnok, Chūichi Nagumo altengernagy megtagadja a menetrend szerinti harmadik repülőgép-hullám indítását attól tartva, hogy erőit az amerikai tengeralattjáróknak teszi ki. Zászlóshajója fedélzetén Yamamoto admirális ünnepélyesen tájékoztatja munkatársait, hogy elsődleges célpontjuk - az amerikai repülőgép -hordozók - nem Pearl Harborban voltak, mivel napokkal korábban indultak japán hajók keresésére. Sírva, hogy a hadüzenet a támadás kezdete után érkezett, Yamamoto megjegyzi, hogy semmi sem dühítené fel jobban az Egyesült Államokat, és baljóslatúan arra a következtetésre jut: "Attól tartok, csak annyit tettünk, hogy felébresztünk egy alvó óriást, és szörnyű elszántsággal töltjük el."
Öntvény
Szövetségesek
Színész | Szerep | Megjegyzések |
---|---|---|
Martin Balsam | E. Kimmel admirális férj | Commander-in-Chief , amerikai csendes-óceáni flotta |
Joseph Cotten | Henry Stimson titkár | Amerikai hadügyminiszter |
EG Marshall | Rufus S. Bratton alezredes | Háborús osztály katonai hírszerzési osztályának távol -keleti részlege |
James Whitmore | Ifj. William Halsey altengernagy . | Parancsnok, repülőgép harci erők, amerikai csendes -óceáni flotta |
Jason Robards | Walter Short tábornok | A Hawaii amerikai hadsereg főparancsnoka |
Wesley Addy | Alwin Kramer hadnagy | Kriptográfus, OP-20-G |
Frank Aletter | Francis Thomas hadnagy | Parancsnoki ügyeletes, USS Nevada |
Leon Ames | Frank Knox titkár | Amerikai haditengerészeti miniszter |
Richard Anderson | John Earle kapitány | Vezérkari főnök, 14. haditengerészeti körzet |
Keith Andes | George C. Marshall tábornok | Az amerikai hadsereg vezérkari főnöke |
Edward Andrews | Harold Rainsford Stark admirális | A haditengerészeti műveletek főnöke |
Neville márka | Harold Kaminski hadnagy | Ügyeletes, 14. haditengerészeti körzet |
George Macready | Cordell Hull titkár | államtitkár |
Norman Alden | Truman Landon őrnagy | Parancsnok, 38. felderítő század |
Walter Brooke | Theodore Wilkinson kapitány | A haditengerészeti hírszerzés igazgatója |
Rick Cooper | George Welch 2. hadnagy | Pilóta, 47. üldözőszázad |
Carl Reindel | Kenneth Taylor 2. hadnagy | Pilóta, 47. üldözőszázad |
Karl Lukas | Kapitány Harold C. Vonat | Az amerikai csendes -óceáni flotta harci erőinek vezérkari főnöke |
Ron Masak | Lawrence E. Ruff hadnagy | Kommunikációs tisztviselő, USS Nevada |
Richard Erdman | Edward F. francia ezredes | A hadügyminisztérium jelzőközpontjának főnöke |
Jerry Fogel | William W. Outerbridge parancsnokhadnagy | Parancsnok, USS Ward |
Elven Havard | Messman, 3. osztály, Doris Miller | A legénység tagja, USS West Virginia |
GD Spradlin | Cmdr. Maurice E. Curts | Kommunikációs tiszt, az Egyesült Államok csendes -óceáni flottája |
Edmon Ryan | Ellentengernagy Patrick Bellinger | Parancsnok, a második őrjárat |
Bill Zuckert | James O. Richardson admirális | Parancsnok, az Egyesült Államok flottája |
Francis De Sales | Arthur H. McCollum százados | Haditengerészeti hírszerző tiszt |
Dave Donnelly | Gordon Blake őrnagy | Hickam Field Operations Officer |
Bill Edwards | Kendall J. Fielder ezredes | A Hawaii Osztály hírszerző személyzeti főnöke |
Jerry Cox | Kermit Tyler hadnagy | Pilóta, 78. üldözési század |
Dick Fair | Carrol A. Powell alezredes | Radar tiszt |
Dick Cook | Hadnagy. Logan C. Ramsey | Üzemeltetési tiszt, második járőr |
Robert Karnes | John H. Dillon őrnagy | Knox segédje |
Ken Lynch | Hátsó adminisztrátor John H. Newton | Parancsnok, USS Lexington |
Walter Reed | Vice Adm. William S. Pye | Ideiglenes parancsnok, repülőgép harci erők, amerikai csendes -óceáni flotta |
Robert Shayne | Cmdr. William H. Buracker | Műveleti tiszt, repülőgép harci erők, amerikai csendes -óceáni flotta |
Larry Thor | Frederick L. Martin vezérőrnagy | Parancsnok, Hawaii Légierő |
Harlan Warde | Brig. Leonard T. Gerow tábornok | Parancsnok, 29. gyaloghadosztály |
japán
Civilek
Színész | Szerep | Megjegyzések |
---|---|---|
Leora Dana | Ileana Kramer | Cdr hadnagy. Kramer felesége |
Harold Conway | Eugene Dooman | Amerikai nagykövetségi tanácsadó |
June Dayton | Ray Cave | Titkár |
Meredith Weatherby | Joseph Grew | Amerikai japán nagykövet |
Akira Kume | Katsuzo Okumura | Japán diplomata |
Jeff Donnell | Cornelia erőd | Polgári repülő oktató |
Hank Jones | Davey | Civil diákpilóta |
Kazuko Ichikawa | Emiko | Gésa a Kagoshima |
Randall Duk Kim | Tadao | Messenger fiú |
A filmet szándékosan olyan színészekkel öntötték össze, akik nem voltak igazi box office sztárok, köztük sok japán amatőrrel, hogy a hangsúlyt a történetre helyezzék, nem pedig a benne szereplő színészekre.
A stáb több tagja is szolgált a második világháborúban .
Színész | Szolgáltatás | Megjegyzések |
---|---|---|
Martin Balsam | Az amerikai hadsereg légiereje | B-24 rádiós |
James Whitmore | Az amerikai tengerészgyalogság tartaléka | Hadnagy |
Jason Robards | Amerikai haditengerészet | USS Northampton és USS Nashville |
Wesley Addy | Amerikai hadsereg | |
Norman Alden | Amerikai hadsereg | |
Frank Aletter | Amerikai hadsereg | |
Richard Anderson | Amerikai hadsereg | |
Keith Andes | Az amerikai hadsereg légiereje | |
Edward Andrews | Amerikai hadsereg | Százados, bronzcsillaggal kitüntetve |
Neville márka | Amerikai hadsereg | Szerzett Purple Heart és Silver Star |
Walter Brooke | Amerikai hadsereg | |
Paul Frees | Amerikai hadsereg | A D-napon harcban megsebesült |
GD Spradlin | Az amerikai hadsereg légiereje | |
Arthur Tovey | Amerikai hadsereg | |
Harlan Warde | Amerikai hadsereg | Az amerikai hadsereg különleges erői |
Bill Zuckert | Amerikai haditengerészet | Építő zászlóalj ("tengerészek") |
A legénység néhány tagja a háborúban is szolgált.
Személyzet tagja | Jóváírva | Szolgáltatás | Megjegyzések |
---|---|---|---|
Darryl F. Zanuck | Ügyvezető producer | Amerikai hadsereg | Ezredes, az amerikai hadsereg jelzőteste . Az első világháborúban is szolgált . |
Charles F. Wheeler | Operatőr | Amerikai haditengerészet | Harci fotós |
Gordon W. Prange | Szerző / Műszaki tanácsadó | Amerikai haditengerészet | Vezető történésze Általános Douglas MacArthur személyzete |
Egyes szereplők a második világháború előtt vagy után szolgáltak.
Színész | Szolgáltatás | Eljegyzések | Megjegyzések |
---|---|---|---|
Leon Ames | Amerikai hadsereg / amerikai hadsereg légi szolgálata | Első Világháború | Mezőtüzérség, majd később a repülőhadtest |
Ron Masak | Amerikai hadsereg | N/A | |
Jamie Farr (hiteltelen hangszínész) | Amerikai hadsereg | koreai háború | Fegyveres Erők Rádiószolgálata (AFRS) |
Termelés
Darryl F. Zanuck , a Veterán 20th Century Fox ügyvezetője , aki korábban a The Longest Day (1962) című produkciót készítette , egy olyan eposzt akart létrehozni, amely "revizionista megközelítéssel" ábrázolja, hogy "mi történt valójában 1941. december 7 -én". Úgy vélte, hogy a Hawaii -i parancsnokok, Short tábornok és Kimmel admirális , bár évtizedek óta bűnbakok voltak, megfelelő védekezési intézkedéseket tettek a nyilvánvaló fenyegetések ellen, beleértve a vadászrepülőgép Pearl Harbor -i áthelyezését a bázis közepére, válaszul a szabotázstól való félelemre. a helyi japánoktól. Az intelligencia áttörése ellenére korlátozott figyelmeztetést kaptak a légi támadások növekvő kockázatára. Zanuck, felismerve, hogy kiegyensúlyozott és objektív újraszámolásra van szükség, kifejlesztett egy amerikai-japán koprodukciót, amely lehetővé tette "mindkét nemzet álláspontját". Segítségére fia, Richard D. Zanuck volt , aki ez idő alatt a Fox vezérigazgatója volt.
Gyártás a Torán! Tora! Tora! három évig tartott a fő fotózás nyolc hónapjának megtervezése és előkészítése . A film két külön produkcióban jött létre, az egyik az Egyesült Államokban, Richard Fleischer rendezésében, a másik pedig Japánban. A japán oldalt kezdetben Akira Kurosawa rendezte , aki két évig dolgozott a forgatókönyv-fejlesztésen és az előkészítésen . De két hét forgatás után helyére Toshio Masuda és Kinji Fukasaku érkezett , akik a japán részeket irányították.
Richard Fleischer elmondta Akira Kurosawa szerepét a projektben:
Nos, mindig azt hittem, hogy bár Kurosawa zseni volt a filmkészítésben, és valóban az is volt, őszintén hiszem, hogy félreértelmezte ezt a filmet, ez nem az ő típusú filmje volt, soha nem csinált ehhez hasonlót. csak nem az ő stílusa volt. Úgy éreztem, nem csak kényelmetlen az ilyen típusú filmek rendezésében, de nem is szokott hozzá, hogy valaki megmondja neki, hogyan kell elkészítenie a filmet. Mindig teljes autonómiával rendelkezett, és senki nem mer javaslatot tenni Kurosawának a költségvetéssel, a forgatási ütemtervvel vagy ilyesmivel kapcsolatban. És akkor itt volt, Darryl Zanuckkal a hátán, Richard Zanuckkal rajta, Elmo Williamsszel és a gyártásvezetőkkel, és mindez olyan, amivel még soha nem futott össze, mert mindig érinthetetlen volt. Azt hiszem, egyre idegesebb és bizonytalanabb lett, hogy hogyan fog dolgozni ezen a filmen. És persze a sajtó sok ilyen zavargást kapott a forgatáson, és sokat hoztak ki ebből Japánban, és ez nagyobb nyomást gyakorolt rá, és nem volt hozzászokva az ilyen nyomáshoz.
Larry Forrester és a Kurosawa gyakori munkatársai, Hideo Oguni és Ryūzō Kikushima írták a forgatókönyvet Ladislas Farago és Gordon Prange , a Marylandi Egyetem technikai tanácsadójaként dolgozó könyvei alapján . Mindkét oldalon számos technikai tanácsadó, akik közül néhányan részt vettek a csatában és/vagy a tervezésben, döntő fontosságúak voltak a film pontosságának megőrzésében. Minoru Genda , az a férfi, aki nagyrészt tervezte és vezette a Pearl Harbor elleni támadást, a film akkreditálatlan technikai tanácsadója volt.
A fő fotózásban négy operatőr vett részt: Charles F. Wheeler , Sinsaku Himeda, Masamichi Satoh és Osami Furuya. Őket közösen jelölték a legjobb operatőrnek járó Oscar -díjra . Számos ismert operatőr is dolgozott a második egységeken hitel nélkül, köztük Thomas Del Ruth és Rexford Metz. A második miniatűr fotózást végző egységet Ray Kellogg , míg a második légi felvételeket készítő egységet Robert Enrietto irányította.
Jeles zeneszerző, Jerry Goldsmith komponálta a film partitúráját, Robert McCall pedig számos jelenetet festett a film különböző plakátjaihoz.
A Pearl Harborba a film vége felé belépő fuvarozó valójában az Iwo Jima osztályú kétéltű rohamhajó, az USS Tripoli volt , és visszatért a kikötőbe. A "japán" repülőgép-hordozó a USS Yorktown tengeralattjáró-ellenes hordozó volt , amelyet hamis íjjal szereltek fel a katapultok leplezésére. A japán A6M Zero vadászgépek és valamivel hosszabb "Kate" torpedóbombázók vagy "Val" merülőbombázók erősen módosított kanadai királyi légierő Harvard ( T-6 Texan ) és BT-13 Valiant pilóta kiképző repülőgépek voltak. A japán repülőgépek nagy flottáját Lynn Garrison , egy jól ismert légi akciókoordinátor hozta létre , aki számos konverziót hozott létre. Garrison és Jack Canary koordinálták a tényleges mérnöki munkát a Los Angeles -i létesítményekben. Ezek a repülőgépek továbbra is megjelennek a légibemutatókon.
A Japánban zajló párhuzamos forgatáshoz a japán Nagato csatahajó és az Akagi repülőgép-hordozó teljes méretű makettjeit a vízparttól a parton építették fel, íjaik körülbelül 90 láb magasak az óceán felett, gólyalábon. Ezeket használták a japán jelenetek nagy részében a hajó fedélzetén. Az egyetlen hiba vezetett, azonban az volt, hogy a modell Akagi " s híd épült a jobb oldalon, hanem a bal oldalon. Csak két japán fuvarozó épült ilyen módon, hidakkal a kikötő oldalán: Akagi és Hiryū . Ezt azért tették, mert ismert volt, hogy az USA -ban forgatott indító jelenetekhez amerikai szállítót használnak, és az amerikai fuvarozók szigetei mindig a jobb oldalon állnak. A módosított repülőgépek közül néhányat Japánban is átalakítottak az ott forgatott repülési jelenetekhez.
A forgatásra készülve Yorktownot kikötötték a NAS Déli -szigeten , San Diegóban, hogy felrakják az összes repülőgépet, a karbantartást és a forgatócsoportot, mielőtt Hawaiira utaznának. A "japán" felszállási jelenetek forgatása előtti este hajózott egy San Diegótól néhány kilométerre nyugatra fekvő helyre, és hajnalban a forgatócsoport felvette az összes repülőgép indítását. Mivel ezek a "japán" repülőgépek nem voltak tényleges hordozó-repülőgépek, nem voltak lefogóeszközeik , amelyekkel vissza tudtak szállni a hordozóra, és tovább szálltak a North Island Naval Air Station állomáson. Yorktown visszavitorlázott az Északi-szigetre, és újratöltötte a repülőgépet. Ezután Hawaii-ra vitorlázott, és a repülőgépet lepakolták, és Pearl Harbor környékén és környékén forgatták a támadási jeleneteket. Az arizonai Mesa Aircraft Specialties végezte a karbantartást a repülőgépen Hawaiin.
A Boeing B-17 Flying Fortress tényleges baleseti leszállását a forgatás során, egy beszorult futómű miatt, leforgatták és a végső vágásban használták fel. A forgatócsoport azt a hírt kapta, hogy az egyik B-17-es nem tudja leengedni a jobb oldali futóművét, így gyorsan beálltak az "egyfokozatú" leszállás felvételére. A repülőgép magasan maradt, hogy minél több üzemanyagot használjon fel, ami a forgatócsoportnak adott egy kis időt a felkészülésre a leszállás előtt. Miután megtekintették az "egyfokozatú" leszállási felvételt, úgy döntöttek, hogy felveszik a filmbe. A balesetet ábrázoló sorozatban csak az utolsó összeomlás volt a tényleges felvétel. A balesethez vezető jelenetekhez manuálisan visszahúzták a jobb oldali futóművet egy működő B-17-esen, és leforgatták a végső megközelítés jeleneteit. Miután lenyomta az egyik kereket, a pilóta egyszerűen áramot adott, és újra felszállt. A B-17, amely ténylegesen egy sebességfokozattal felszállt, csak kisebb sérüléseket szenvedett a jobb oldali szárnyban és a légcsavarokban, és megjavították, majd újra üzembe helyezték. A forgatáshoz összesen öt Boeing B-17-est szereztek be. További amerikai repülőgépek a Consolidated PBY Catalina és különösen a Curtiss P-40 Warhawk (két röpképes példát használtak). Elsősorban P-40-es vadászrepülőgépeket használnak az amerikai védők ábrázolására, egy teljes méretű P-40-essel, amelyet sablonként használnak az üvegszálas másolatokhoz (némelyik működő motorral és kellékkel), amelyeket a forgatás során pántoltak és felrobbantottak. Fleischer azt is elmondta, hogy egy jelenet, amelyben egy P-40-es modell ütközött a P-40-esek sorának közepére, nem volt szándékos, mivel a sor végén kellett volna lezuhannia. A jelenetben részt vevő kaszkadőrök valójában az életükért futottak. A B17 balesetet számos más jelenettel együtt a Midway (1976) című filmben használták fel újra.
Mivel több mint 30 repülőgép volt a levegőben, a repülő jeleneteket bonyolult volt forgatni, és összehasonlítható az 1969-es Battle of Britain című filmmel , ahol korszak-specifikus repülőgépek nagy alakulatait forgatták színpadi légi csatákban. A 2001 -es Pearl Harbor -film ugyanazokat a módosított repülőgépeket használná.
Történelmi pontosság
A film egyes részein a japán repülőgépek felszállását bemutató részek egy Essex -osztályú repülőgép -hordozót , Yorktownt használnak , amelyet 1943 -ban állítottak üzembe , és a háború után korszerűsítettek, hogy kissé ferde pilótafülkével rendelkezzen . A hajót a filmgyártók bérelték, akiknek repülőgép -hordozóra volt szükségük a filmhez; és mivel Yorktown leszerelését 1970 -ben tervezték, a haditengerészet rendelkezésre bocsátotta. Nagyrészt a japán támadógépek felszállási sorrendjében használták. A sorozat egymás után felvett felvételeket mutat a japán repülőgép -hordozók és Yorktown modelljeiről . Nagy hídszigete és ferde leszállófedélzete miatt nem hasonlít a támadásba bevont japán fuvarozók egyikére sem. A japán fuvarozóknak kicsi hídszigetei voltak, és a szögletes fedélzeteket csak a háború után fejlesztették ki. Ezenkívül a jelenet során, amelyben Halsey admirális a bombázási gyakorlatot nézi, egy 14 -es hajótestű repülőgép -hordozó látható. Halsey admirális az USS Enterprise -on dolgozott , nem az Essex -osztályú USS Ticonderoga szállítón , amelyet csak 1944 -ben helyeznek üzembe. Ez azonban érthető, mivel az Enterprise -t és mind a hat japán fuvarozót leselejtezték vagy elsüllyesztették.
A Tora! Tora! Tora! , hiba a japán Akagi repülőgép -hordozó modelljét érinti . A filmben Akagi ' s híd sziget helyezkedik el a jobb oldali oldalán a hajó, ami jellemző a legtöbb repülőgép-hordozók. Az Akagi repülőgép -hordozó azonban kivétel volt; hídszigete a hajó kikötői oldalán volt. Ennek ellenére a híd szakasz megjelent legpontosabban tükrözött változata Akagi " s igazi port oldali hídon. Másodszor, minden japán repülőgép a felvételeket medve a jelöléseket Akagi " s repülőgép (egy függőleges piros csík a piros nap szimbólum, Japán), annak ellenére, hogy öt másik repülőgép-hordozók részt, amelyek mindegyike saját jegyekkel. Ezenkívül a jelölések nem jelenítik meg a repülőgép azonosító számát, mint a tényleges ütközetben. A japán repülőgép kerekén lévő fehér keretet csak 1942 -től használták. Ezt megelőzően a kerek csak piros volt.
USS Ward (DD-139) egy régi "4-piper" romboló volt, amelyet 1918-ban állítottak üzembe; a filmben használt hajó, az USS Finch (DE-328) , amely Wardot ábrázolja, messze másképp nézett ki, mint az eredeti romboló. Ezenkívül a filmben két lövést adott le az első számú fegyvertornyából . Valójában Ward lőtte az első lövést a 102 mm-es torony nélküli ágyúból, és a második lövést a #3 szárnytartóból. Az USS Ward által a törpe tengeralattjáró ellen elkövetett támadást korábban az In Harm's Way című filmben említették .
A USS Nevada szigorú részét építették, amelyet a USS Arizona és más amerikai csatahajók ábrázolására is használtak . A Tennessee -osztály / Maryland -osztályú csatahajó rácsos árboc (vagy ketrecárboc) szakasza az USS Nevada farrészének halmaza mellett épült , de nem egy fedélzetre épült, hanem a földre, mint a felvétel film csak a ketrec árboc tornyát mutatta be . A far nagyméretű modellje a két hátsó lövegtornyot mutatja, mindegyikben három fegyvercsővel; Valójában Nevada két megemelt elülső és hátsó toronnyal rendelkezett, két -két hordóval, míg az alsó két torony elöl és hátul három hordóval. Egy másik Nevada -modell , amelyet a filmben az egész hajó ábrázolására használtak, pontosan megjeleníti a tornyokat. Ennek az anomáliának az az oka, hogy a hátsó szakasz modellt használták a filmben az USS Nevada és az USS Arizona ábrázolásához . A hajók feltűnően hasonlónak tűntek, kivéve, hogy Arizonában négy hármas torony és kissé eltérő szigorú szakasz volt. A filmben nem használt felvételeken és fényképeken látható, hogy a ketrec árboca a földre épül. A USS Nevada / USS Arizona far rész kimutatták robbanó, hogy képviselje a robbanás, amely elpusztította Arizona , bár a valóságban a robbanás zajlott # 2 magazin , előre és Arizona ' s far rész lényegében érintetlen marad a mai napig.
A filmben egy japán Zero vadászgép megsérült egy haditengerészeti bázis felett, majd szándékosan becsapódott egy haditengerészeti bázis hangárjába. Ez valójában három esemény összessége Pearl Harbor támadásakor : az első hullámban egy japán nulla lezuhant Fort Kamehameha lőszer -épületébe; a második hullámban egy japán nulla szándékosan lezuhant egy domboldalra, miután John William Finn amerikai haditengerészeti CPO a Kāneʻohe -öbölben lévő haditengerészeti légi állomáson lelőtte és megrongálta a repülőgépet; szintén a második hullám során egy megrongálódott japán repülőgép zuhant a USS Curtiss hidroplán pályára .
Az Oahuban átvonuló támadószázadok számos lövése során fehér kereszt látható az egyik hegyoldalban. A keresztet tulajdonképpen a támadás után állították fel a támadás áldozatainak emlékére.
Az utolsó jelenetben Isoroku Yamamoto admirális azt mondja: "Attól tartok, csak annyit tettünk, hogy felébresztünk egy alvó óriást" . Az idézet rövidített változata szerepel a 2001 -es Pearl Harbor című filmben is . A 2019 -es Midway filmben Yamamoto admirális is hangosan beszél az alvó óriás idézetről. Bár az idézet jól körülhatárolhatja a támadással kapcsolatos valódi érzéseit, nincs nyomtatott bizonyíték arra, hogy Yamamoto ezt a kijelentést tette vagy leírta.
Kiadás
A film világpremierje 1970. szeptember 23 -án volt New Yorkban, Tokióban, Honoluluban és Los Angelesben.
Recepció
Jegyiroda
Kezdeti megjelenésekor a Tora! Tora! Tora! jegypénztári csalódásnak tartották Észak-Amerikában, annak ellenére, hogy a hazai jegypénztára 29.548.291 dollár volt, ami 1970- ben a kilencedik legtöbb bevételt hozó film . Nagy sikert aratott Japánban, és az évek során az otthoni médiaközlemények nagyobb összbevételt biztosítottak. A film 1971-ben Japánban 194,22 millió ¥ bevételt ért el, ezzel 1971-ben a hatodik legtöbb bevételt hozó film Japánban.
A Fox rekordjai szerint a film 37,15 millió dollár bérleti díjat igényelt a kiegyenlítéshez, és ezt 1970. december 11 -ig meg is tette.
Kritikai
Roger Ebert érezte, hogy Tora! Tora! Tora! "az egyik leghalálosabb, legunalmasabb kasszasiker volt", és szenvedett attól, hogy nincsenek "karakterei, akikkel azonosulni lehet". Ezenkívül 1970 -es kritikájában kritizálta a filmet a rossz színészi játék és a speciális effektek miatt. Vincent Canby, a The New York Times kritikusa hasonlóan nem volt lenyűgözve, megjegyezve, hogy a film "nem kevesebb, mint 25 millió dollár értéktelenség". A Variety is unalmasnak találta a filmet; a magazin azonban dicsérte a film akciósorozatait és gyártási értékeit. James Berardinelli ugyanakkor azt mondta, hogy "ritka, hogy egy játékfilm eléri a szórakoztató, tájékoztató és oktató trifektát". Charles Champlin a Los Angeles Timesnak 1970. szeptember 23 -án írt recenziójában a film legfőbb erényeit "látványosnak" és egy történelmi esemény gondos újrakezdésének tartotta.
A kezdeti negatív kritikák ellenére a filmet kritikusan elismerték élénk akciójelenetei miatt, és kedvet kapott a repülés és a történelem rajongói számára. Azonban még Jack Hardwick és Ed Schnepf csapata is, akik részt vettek a repülésfilmekkel kapcsolatos kutatásban, visszaléptek Torához! Tora! Tora! a "szintén futott" állapotba, a lassan haladó cselekményvonal miatt. A film 55% -os "Rotten" minősítéssel rendelkezik a Rotten Tomatoes összesítő weboldalán , 29 kritikus értékelés alapján. A webhely konszenzusa kimondja: " Tora! Tora! Tora! Nagyon pontos, és Pearl Harbor tragédiájából bonyolult részletekkel áll ki, de a film klinikai megközelítése a hanggal és a dühvel kevés érzést jelent." 1994 -ben a honolului USS Arizona Memorialban végzett felmérés megállapította, hogy az amerikaiak számára a film volt a leggyakoribb közismert forrás a Pearl Harbor -támadásról.
Számos későbbi film és tévésorozat a Csendes -óceánon zajló második világháborúval kapcsolatban felhasznált felvételeket Torából! Tora! Tora! . Ezek a produkciók közé tartoznak a Midway (1976; a Tora! Tora! Tora! DVD-kommentár, Fleischer dühös, hogy a Universal használta a felvételeket), az All This és a II. Világháború (1976. Film), a Pearl (tévés minisorozat 1978) , Innen az örökkévalóságig (tévés minisorozat 1979), A végső visszaszámlálás (1980) és Ausztrália (2008), valamint a Magnum, PI televíziós sorozat "Lest We Forget" című epizódja (első kiadás 1981. február 12.).
Kitüntetések
Tora! Tora! Tora! öt Oscar -díjra jelölték , egyet a vizuális effektusokért nyert.
- A legjobb speciális effektusok nyertese ( LB Abbott és AD Flowers )
- A legjobb művészeti rendezés jelöltje (művészeti irány: Jack Martin Smith , Yoshirō Muraki , Richard Day és Taizô Kawashima ; díszlet: Walter M. Scott , Norman Rockett és Carl Biddiscombe )
- A legjobb operatőr jelölés ( Charles F. Wheeler , Osamu Furuya, Shinsaku Himeda és Masamichi Satoh)
- A legjobb filmvágó jelöltje ( James E. Newcom , Pembroke J. Herring és Shinya Inoue mint Inoue Chikaya )
- A legjobb hang jelöltje ( Murray Spivack és Herman Lewis ).
Lásd még
- Amerikai filmek listája 1970 -ből
- Támadás Pearl Harbor ellen
- Isoroku Yamamoto alvó óriás idézete
- Pearl Harbor (film)
- A történelmi drámafilmek listája
- Ázsia történelmi drámai filmjeinek listája
Hivatkozások
Források
- Agawa, Hiroyuki. A vonakodó admirális: Yamamoto és a császári haditengerészet . Tokió: Kodansha International, 2000. ISBN 4-7700-2539-4 .
- Dolan, Edward F. Jr. Hollywood háborúba megy . London: Bison Books, 1985. ISBN 0-86124-229-7 .
- Galbraith, Stuart, IV. A császár és a farkas: Akira Kurosawa és Toshiro Mifune élete és filmjei. New York: Faber & Faber, Inc., 2002. ISBN 0-571-19982-8 .
- Hardwick, Jack és Ed Schnepf. "Nézői kézikönyv a repülési filmekhez." A nagy repülésfilmek készítése . General Aviation Series, 2. kötet, 1989.
- Hathaway, John. "Tora! Tora! Tora!" Flying Review , Vol. 25., 3. szám, 1969. július.
- O'Hara, Bob. "Tora Tora Tora: Nagyszerű történelmi repülő film." Air Classics, 6. kötet, 1. szám, 1969. október.
- Carnes, Mark C. "Tora! Tora! Tora!" Múltkori tökéletlen: történelem a filmek szerint . New York: Holt, 1996. ISBN 978-0-8050-3760-9 .
- Orriss, Bruce. Amikor Hollywood uralta az eget: A második világháború repülésfilm -klasszikusai . Hawthorn, Kalifornia: Aero Associates Inc., 2014, első kiadás 1984. ISBN 978-0-692-02985-5 .
- Parish, James Robert. A nagy harci képek: Huszadik századi hadviselés a képernyőn. Metuchen, New Jersey: The Scarecrow Press, 1990. ISBN 978-0-8108-2315-0 .
- Prange, Gordon . "Tora! Tora! Tora!" Reader's Digest , 1963. november és 1963. december.
- Robertson, Bruce. Repülőgép -álcázás és jelölések, 1907–1954. London: Harleyford Publications, 1961. ISBN 978-0-8168-6355-6 .
- Shinsato, Douglas és Tadanori Urabe. Az egy napra: Mitsuo Fuchida, a Pearl Harbor -i támadás parancsnokának visszaemlékezései. Kamuela, Hawaii: eXperience, inc., 2011. ISBN 978-0-9846745-0-3 .
- Thorsten, Marie és Geoffrey White. „Binational Pearl Harbor ?: Tora! Tora! Tora! és a (transz) nemzeti emlékezet sorsa. ” Az Asia-Pacific Journal: Japan Focus , 2010. december 27.