1972. évi Európai Közösségi törvény (Egyesült Királyság) - European Communities Act 1972 (UK)

Az Európai Közösségekről szóló 1972. évi törvény
Országgyűlés törvénye
Hosszú cím Törvény az Európai Közösségek bővítésével kapcsolatban az Egyesült Királyság, valamint (bizonyos célokra) a Csatorna -szigetekkel, a Man -szigettel és Gibraltárral együtt.
Idézet 1972 c. 68
Bemutatta Geoffrey Rippon , Lancaster Hercegség kancellárja ( Commons )
Quintin Hogg, Hailsham of St Marylebone , Lord Chancellor ( Lordok )
Területi kiterjedés
Dátumok
Királyi beleegyezés 1972. október 17
Kezdés
Hatályon kívül helyezte 2020. január 31. (bár a törvény hatását a 2018. évi Európai Unió (visszavonási) törvény 1A. Szakasza mentette meg 2020. december 31 -ig)
Egyéb jogszabályok
Módosította:
Hatályon kívül helyezte: Az Európai Unióról (kilépésről) szóló 2018. évi törvény
Vonatkozik valamire
Állapot: hatályon kívül helyezve
Az alapszabály szövege az eredetileg elfogadott formában
Az alapszabály módosított szövege

Az Európai Közösségek 1972. évi törvénye ( c 68 ), más néven az Európai Számvevőszék 1972 , az Egyesült Királyság parlamentjének jogi aktusa volt, amely törvényi rendelkezést írt elő az Egyesült Királyság három Európai Közösséghez  - az Európai Gazdasági Közösséghez (EGK) való csatlakozásáról. („közös piac”), az Európai Atomenergia -közösség (Euratom) és az Európai Szén- és Acélközösség (ESZAK, amely 2002 -ben megszűnt); az EGK és az ESZAK később az Európai Unió lett . A törvény azt is építeni a közösségi jog (később Európai uniós jog ) a hazai jog az Egyesült Királyság és a közösségi vívmányok , a szerződések, rendeletek és irányelvek , valamint a határozatok az Európai Bíróság és a közösségi vámunió , a közös Agrárpolitika (KAP) és a közös halászati ​​politika (FCP) .

A csatlakozási szerződést Edward Heath akkori konzervatív miniszterelnök és Franco Maria Malfatti , az Európai Bizottság akkori elnöke írta alá Brüsszelben , 1972. január 22 -én; az Egyesült Királyság csatlakozása a Közösségek egy tagállam ezt követően megerősítette keresztül törvény teljes jogi erővel január 1-jétől 1973-tól.

A törvény által, a közösségi jog (később Európai uniós jog) kötelezővé vált az összes elfogadott jogszabályok által a brit parlament (és után az Egyesült Királyság decentralizált közigazgatás-a Észak-Írország Közgyűlés , skót parlament és a walesi parlament (Senedd Cymru) , bár ezek közül egyik sem intézmények léteztek a törvény elfogadásakor). Vitathatatlanul ez volt az 1970–1974 közötti Heath -kormány által elfogadott legjelentősebb statútum , és az Egyesült Királyság egyik legjelentősebb alkotmányos statútuma.

A törvényt annak hatályon kívül helyezésekor jelentősen módosították eredeti formájából, és magában foglalta az Egységes Európai Okmány , a Maastrichti Szerződés , az Amszterdami Szerződés , a Nizzai Szerződés és a Lisszaboni Szerződés változásait .

2017. július 13 -án az akkori Brexit -titkár , David Davis bemutatta a Parlamentnek az Európai Unióról ( kilépésről) szóló törvényt, amely elrendelte az 1972 -es törvény hatályon kívül helyezését a "kilépés napjáról", amelyet 2019. március 29 -én határoztak meg. 23:00 (londoni idő szerint, GMT), de később az EU döntése alapján előbb 2019. május 22 -re vagy 2019. április 12 -re halasztják, később 2019. október 31 -ig, majd ismét 2020. január 31 -ig.

A törvényt 2020. január 31 -én hatályon kívül helyezte az Európai Unió (visszavonási) 2018. évi törvénye , bár hatályát az Európai Unió (kilépési megállapodás) 2020 -as rendelkezéseinek értelmében „megmentették” . Ez a rendelkezés 2020. január 31 -től (amikor az Egyesült Királyság hivatalosan kilépett az Európai Unióból) a Brexit végrehajtási időszakának 2020. december 31 -i végéig volt érvényben , amikor a „megtakarítási” rendelkezéseket automatikusan hatályon kívül helyezték.

Ezen utolsó fennmaradó rendelkezések hatályon kívül helyezésével véget ért minden jövőbeni uniós törvény automatikus beépítése az Egyesült Királyság jogába (az összes korábbi uniós jogszabályt megtartották és átvitték az Egyesült Királyság jogába az Európai Unió (visszavonási) törvénye alapján ), valamint az Európai Bíróság legtöbb jövőbeli ítélete. valamint az Európai Unió vámuniójának, az európai egységes piacnak, a közös agrárpolitikának és a közös halászati ​​politikának a rendeleteit, miután az alapkönyvről 48 év telt el, véget vetve az évtizedes politikai vitáknak és vitáknak az Alkotmány alkotmányos jelentőségéről törvény és hatása a parlamenti szuverenitás ősi elvére .

Eredet és háttér

Amikor 1958 -ban létrejött az Európai Közösségek (EK), az Egyesült Királyság úgy döntött, hogy távol marad, és helyette csatlakozik az alternatív blokkhoz, az EFTA -hoz . A brit kormány szinte azonnal megbánta döntését, és 1961 -ben Dánia, Írország és Norvégia mellett az Egyesült Királyság is kérelmet nyújtott be a három közösséghez. Charles de Gaulle elnök azonban úgy látta, hogy a brit tagság trójai faló az Egyesült Államok befolyása miatt, és megvétózta azt; mind a négy kérelmet felfüggesztették. A négy ország 1967 -ben újból benyújtotta kérelmét, és a francia vétójogot 1969 -ben feloldották Georges Pompidou , de Gaulle utódja után. 1970 -ben csatlakozási tárgyalások folytak az Egyesült Királyság kormánya , Edward Heath konzervatív miniszterelnök vezetésével , az Európai Közösségek és a különböző európai vezetői. Annak ellenére, hogy a KAP -ban és az Egyesült Királyságnak a Nemzetközösséghez fűződő viszonyában nézeteltérések vannak , megegyezés született. 1971 októberében, a csatlakozás elvéről szóló fehér könyv indítványáról folytatott, hatnapos Commons -vitát követően a képviselők 356–244 szavazattal csatlakoztak az EK -hoz.

Ahhoz, hogy a Szerződés 1973. január 1 -jén lépjen hatályba a Közösségekbe történő belépéskor, és hogy az Egyesült Királyság elfogadja az EGK intézményeit és a közösségi jogot , parlamenti törvényre volt szükség. Alig három nappal a szerződés aláírása után Geoffrey Rippon terjesztette az alsóház elé az Európai Közösségek törvényjavaslatát, amely mindössze 12 záradékot tartalmaz . Az Európai Közösségek törvény jött létre, és Edward Heath aláírta a csatlakozási szerződés az Brüsszelben január 22-én 1972. Dánia és Írország is csatlakozott a Közösség ugyanazon a napon, január 1, 1973, az Egyesült Királyságban; a norvég nép 1972 -ben népszavazáson elutasította a tagságot .

Első olvasat (alsóház)

Az Európai Közösségek törvényjavaslatát 1972. január 26 -án Geoffrey Rippon , a Lancasteri Hercegség kancellárja nyújtotta be az alsóház első olvasatára .

Második olvasat (alsóház)

1972. február 17 -én az alsóház 309–301 -gyel szavazott szűken a törvényjavaslat mellett a második olvasatban, háromnapos heves vita után. Közvetlenül a szavazás előtt Edward Heath miniszterelnök a következő szavakkal érvelt a vitában.

A jobb tiszt. Gentleman ma délután hosszú beszédet mondhatott, ahogy akarta, és most nem fogok félbeszakítani. Úgy gondolom, hogy barátaink érthetetlennek tartanák, ha felbontjuk a megállapodást - pontosan azt a megállapodást, amelyért több mint egy évtizede küzdünk. Az elkövetkező években érthető módon azt kérdezik, hogy a jövőbeli nemzetközi megállapodásokban meg lehet -e bízni Nagy -Britannia szerepében. A világ monetáris és kereskedelmi vitáiban betöltött befolyásunk megsemmisülne. Ezeket a kérdéseket az Egyesült Államok, az Európai Közösség és Japán rendezné. A Közösség nem szakadna szét, ha hibáznánk. Keserű sokkot érne, de túlélné és folytatná. Nagy -Britannia azonban nem profitálna az előrelépésből.

A vitában felvetett számos fontos kérdéssel foglalkoztam. Most különösen egy dologgal foglalkozom. A Ház tudja, hogy mindig is hittem abban, hogy jólétünknek és befolyásunknak a világban hasznot húz a tagság. Egészen a közelmúltig hittem abban, hogy meglehetősen jól tudunk folytatni kint is, de most úgy gondolom, hogy a világügyek fejleményeivel és a gyorsaságukkal egyre nehezebb lesz egyedül Nagy -Britanniának. A változás ezen kilátásával szembesülve nem hiszem, hogy bármelyik miniszterelnök eljönne ebbe a Házba, és azt mondhatná: „Biztosítottuk az esélyt, hogy csatlakozzunk az Európai Közösséghez; aláírtuk a csatlakozási szerződést; lehetőségünk van a teljes jogú tagságra de most azt tanácsolom a Háznak, hogy dobja el őket. " Nem hiszem, hogy bármelyik miniszterelnök ezt mondhatná, és az általam elmondottakból következik, hogy ez a törvényjavaslat nem luxus, amitől szükség esetén eltekinthetünk.

Három egymást követő kormány pártjától és mindhárom fő pártjának központi politikája volt, tekintet nélkül arra, hogy Nagy -Britannia csatlakozzon az Európai Közösségekhez, ha megfelelő megállapodásokról lehet tárgyalni. A Parlament nagy többséggel tavaly októberben elvi döntést hozott arról, hogy Nagy -Britannia csatlakozzon a Közösséghez a jogutódom által megtárgyalt intézkedések alapján. és megtanulta Barát a hercegség kancellárját. Bármely kormány, amely ezt követően nem hozta meg jogalkotási hatását a Ház egyértelmű döntésére, lemond feladatairól.

El kell mondanom a Háznak, hogy kollégáim és én egy véleményen vagyunk, hogy a kormány nem mondhat le felelősségéről ebben az ügyben. Ezért ha ez a Ház nem fogadja el a törvényjavaslat ma esti második olvasatát, és így nem hajlandó jogalkotási hatást gyakorolni saját elvi döntésére, amelyet túlnyomó többsége kevesebb, mint négy hónapja hozott, akkor kollégáim és én egyetértünk abban, hogy ezekben ilyen körülmények között a Parlament nem folytathatja ésszerűen. Sürgetem tisztelt. A képviselők hajtsák végre a tavaly október 28 -án hozott egyértelmű elvi döntést, és szavazzanak a törvényjavaslat második olvasatára.

A törvényjavaslat ezt követően a bizottsági szakasz elé került harmadik olvasat előtt.

Harmadik olvasat (alsóház)

Az alsóházban folytatott megbeszélés során a képviselők rámutattak, hogy a kormány úgy strukturálta az Európai Közösségek törvényjavaslatát, hogy a Parlament megvitathassa azokat a technikai kérdéseket, amelyek arról szólnak, hogyan fognak létrejönni a szerződések (hogyan fog az Egyesült Királyság csatlakozni az Európai Közösségekhez), de nem vitathatják meg. maga a csatlakozási szerződés, és elítélte a Parlament szuverenitásának ezt az áldozatát a kormány azon törekvése miatt, hogy csatlakozzon az európai projekthez.

1972. július 13 -án az alsóház 301–284 szavazattal fogadta el a törvényjavaslatot a harmadik és az utolsó olvasatban, mielőtt továbbadta a Lordok Házának. A szavazás előtt Geoffrey Rippon (aki elkészítette a törvényjavaslatot) közvetlenül a szavazás előtt érvelt az alsóházban:

Jogos uram. és megtanulta Barát, az Úr ügyvédje foglalkozott ezzel az üggyel a bizottságban. Ez egy tipikus öregedésgátló beavatkozás a törvényjavaslat ellenfelétől.

Az egyesült Európa kiépítése az egymást követő kormányok generációkon keresztül folytatott brit külpolitikájának célja volt, és - amint azt a Háznak el kell ismernie - abból a felismerésből fakad, hogy hatalmunk és befolyásunk csúcsán a 19. században is nem engedheti meg magának, hogy önszigetelő politikát kövessen. Általában Mr. Gladstone -t akarom idézni, de ez alkalomból Lord Salisbury lehet a megfelelőbb. Azt mondta: Egy nagy nemzetközösséghez tartozunk, és nincs jogunk elszakadni azoktól a kötelességektől, amelyeket a Közösség érdekei ránk hárítanak ... Az európai közösség részei vagyunk, és kötelességünknek teljesítenünk kötelességünket. Lord Salisbury azt mondta, hogy Caernarvonban, 1888. április 11 -én, és Mr. Gladstone is ezt mondta.

Úgy gondolom, hogy 1973. január 1 -jén nagy léptekkel bejárjuk Európát. Elfoglaljuk méltó helyünket Európa tanácsaiban. Versenyezni fogunk és hozzájárulunk.

A törvényjavaslat ezután a Lordok Házához került .

Királyi beleegyezés, ratifikálás és hatálybalépés

A törvény október 17 -én megkapta a királyi hozzájárulást, és az Egyesült Királyság csatlakozási szerződésének megerősítő okiratát másnap letették az olasz kormánynál (az Európai Közösségek hagyományos szerződéseinek nyilvántartója), amint azt a Szerződés megköveteli. Mivel a Szerződés hatálybalépésének időpontját 1973. január 1 -jén határozta meg (a 2. cikkben), és a törvény csak a „belépési dátumot” határozta meg a cselekvéseihez, a törvény és a Szerződés 1973. január 1 -jén lépett hatályba, amikor az Egyesült Királyság hivatalosan a tagállam lett. az Európai Közösségek (később az Európai Unió ), valamint Dánia és az Ír Köztársaság .

A felvonás

A törvény volt a legjelentősebb alkotmányos jogszabály, amelyet a Heath -kormány 1970–1974 között elfogadott
Geoffrey Rippon volt felelős annak az 1972 -es jogszabálynak a kidolgozásáért, amely az Egyesült Királyságot az akkori Európai Közösségekbe vitte (amelyekből később az Európai Unió lesz )

Az Európai Közösségek Törvénye volt az az eszköz, amellyel az Egyesült Királyság Parlament végrehajtotta a csatlakozási szerződés által előírt változtatásokat, amelyekkel az Egyesült Királyság csatlakozott az Európai Unióhoz (akkor még Európai Közösségek ). A törvény eredeti formájában, amelyet elfogadtak, alkotmányos jelentőségét meglepően rövidnek tekintette, és mindössze tizenkét záradékot tartalmazott.

Közösségi jog (uniós jog)

A törvény készül a történelmi jogszabályi rendelkezés beépítésével és a vakító közösségi jog (később Európai uniós jog ) és határozatai az Európai Bíróság a nemzeti jog az Egyesült Királyság együtt a közösségi vívmányokkal és rendeletek és irányelvek . Valójában ez a jogszabály tette a közösségi jogot (uniós jog) az Egyesült Királyság jogának egy másik formájává. Az erre vonatkozó rendelkezéseket a 2. szakasz tartalmazza:

2. A szerződések általános végrehajtása

(1) Minden olyan jog, hatáskör, kötelezettség, kötelezettség és korlátozás, amelyet a Szerződések vagy azok alapján időről időre hoznak létre vagy keletkeznek, valamint minden ilyen jogorvoslat és eljárás, amelyet a Szerződések vagy azok alapján időről időre előírnak, a A szerződéseket további hatálybalépés nélkül nem kell joghatást biztosítani vagy felhasználni az Egyesült Királyságban, el kell ismerni és rendelkezésre kell bocsátani a jogszabályokban, és ennek megfelelően kell végrehajtani, engedélyezni és betartani; és a "végrehajtható közösségi jog" kifejezést és hasonló kifejezéseket úgy kell értelmezni, mint amelyek arra vonatkoznak, amelyre ez az alszakasz vonatkozik.

(2) E törvény 2. mellékletének figyelembevételével bármikor, miután megszületett, Őfelsége a Tanácsban elrendelheti, és bármely kijelölt miniszter vagy osztály rendelettel előírhatja:

a) az Egyesült Királyság bármely közösségi kötelezettségének végrehajtása, vagy bármely ilyen kötelezettség végrehajtásának lehetővé tétele, vagy az Egyesült Királyságnak a Szerződések alapján vagy azok alapján gyakorolt ​​vagy gyakorolt ​​jogainak gyakorlása céljából; vagy
b) az ilyen kötelezettségekből vagy jogokból eredő vagy azzal kapcsolatos ügyek kezelése, vagy a fenti (1) bekezdés hatálybalépése vagy időnkénti működése;

és törvényi hatáskörének vagy kötelességének gyakorlása során, ideértve az iránymutatást vagy törvényhozást is, parancsok, szabályok, rendeletek vagy más alárendelt jogi aktusok révén, a hatáskörrel vagy kötelességgel megbízott személy figyelembe veheti a Közösségek céljait és minden fent említett kötelezettségre vagy jogra.

Ebben az alszakaszban a "kijelölt miniszter vagy osztály" a korona vagy a kormányhivatal olyan miniszterét jelenti, akit időről időre a Tanács rendelete alapján bármely ügy vagy cél érdekében kijelölnek, de ilyen korlátozások vagy feltételek mellett (ha vannak ilyenek) ), ahogyan azt a Tanács rendelete előírja.

Ez lehetővé tette, 2. § (2), a brit kormány a miniszterek, hogy rendeleteket átültetésére uniós irányelvek (akkor közösségi jog) és határozatai az Európai Bíróság a brit törvény. A Szerződés szerint a tagállamok alkalmazkodni fognak az Európai Közösségek meglévő és jövőbeli döntéseihez. A törvényt és a csatlakozási szerződést az Egyesült Királyság bíróságai úgy értelmezték, hogy az elsődleges uniós jogot biztosít az Egyesült Királyság hazai jogszabályaival szemben.

Európai Gazdasági Közösség (EGK)

A törvény törvénybe foglalta az Egyesült Királyságnak az Európai Gazdasági Közösséghez (EGK) való csatlakozását, amely akkoriban a három Közösség (közismertebb nevén a Közös Piac) fő nemzetközi szervezete volt, és beépítette annak szabályait és rendeleteit. az Egyesült Királyság belső joga.

Európai Szén- és Acélközösség (ESZAK)

A törvény törvénybe foglalta az Egyesült Királyság csatlakozását az Európai Szén- és Acélközösséghez (ESZAK), és beépítette annak szabályait és rendeleteit az Egyesült Királyság nemzeti jogába.

Európai Atomenergia -közösség (EAEK vagy Euratom)

A törvény törvénybe foglalta az Egyesült Királyságnak az Európai Atomenergia -közösséghez (EAEK vagy Euratom) való csatlakozását, és annak szabályait beépítette az Egyesült Királyság nemzeti jogába.

Az európai szerződések

A törvény az alábbi szerződéseket építette be az Egyesült Királyság nemzeti jogába.

A következő szerződéseket a törvény kiegészítette a későbbi módosításokkal.

Közös Agrárpolitika

A törvény előírta az Egyesült Királyság teljes részvételét a közös agrárpolitikában, és teljes egészében beépítette a politikát az Egyesült Királyság belső jogába. Ennek érdekében hozta létre a Intervention Board for Agricultural Produce . Ennek érdekében hatályon kívül helyezte az Egyesült Királyság korábbi hazai jogszabályait.

Közös halászati ​​politika

A törvény az Egyesült Királyságnak a közös halászati ​​politikában való teljes részvételéről rendelkezett, és teljes egészében beépíti azt a brit nemzeti jogba.

Vámunió

A törvény rendelkezett az Egyesült Királyságnak az Európai Unió Vámuniójában (akkori Európai Közösségek Vámunió) belüli beépítéséről és teljes részvételéről a hazai jogba, valamint az európai közös külső tarifa alkalmazásáról minden olyan árura, amely az Egyesült Királyságból érkezik. az Európai Közösségen kívül. A törvény hatályon kívül helyezte a korábbi brit jogszabályok nagy részeit, hogy ezt lehetővé tegye.

Az EK/EU jog hatása és elsőbbsége

Az uniós jog elsőbbségének és közvetlen hatásának nincs formális alapja az unió alapító szerződéseiben, hanem az Európai Bíróság (EB) dolgozta ki , jóval az Egyesült Királyság csatlakozása előtt, azzal az indokkal, hogy a szerződések célja meghiúsul. ha az uniós jog alárendelt lenne a nemzeti jognak. Az EB véleménye szerint az uniós jog minden normája elsőbbséget élvez a nemzeti joggal szemben, beleértve a nemzeti alkotmányokat is. A legtöbb nemzeti bíróság, beleértve az Egyesült Királyságot is, nem fogadja el ezt a monista nézőpontot. Az uniós jog elsőbbsége az Egyesült Királyságban tagsága idején az Európai Közösségekről szóló törvény 2. szakaszának (4) bekezdéséből származik, amely így szól:

(4) A fenti (2) bekezdés alapján megalkotható rendelkezés magában foglalja - e törvény 2. mellékletére figyelemmel - az Országgyűlés törvényében előírt (bármilyen mértékű) rendelkezést, valamint minden elfogadott vagy meghozandó jogszabályt. az e törvény ezen részében foglaltaktól eltérően elfogadott, e szakasz fenti rendelkezéseinek megfelelően kell értelmezni és hatályba léptetni; de, kivéve, ha ezt a törvényt követően elfogadott bármely törvény előírja, a 2. melléklet az ezen és e törvény következő szakaszaiban felhatalmazással rendelkezik a tanácsi és rendeleti rendeletek meghozatalára.

A brit alkotmány a parlamenti szuverenitáson alapul, és dualista nézete van a nemzetközi jogról : a nemzetközi szerződések csak akkor válnak az Egyesült Királyság belső jogának részévé, ha azokat egy parlamenti törvény beépíti az Egyesült Királyság jogába . Ez azt jelenti, hogy a törvény hatályon kívül helyezése esetén bármely uniós jog (kivéve, ha átültették a brit jogszabályokba) a gyakorlatban végrehajthatatlanná válna az Egyesült Királyságban és Gibraltárban, és a törvény által az uniós intézményekre ruházott hatáskörök visszatérnének az Egyesült Királyság parlamentje . Ezt a konzervatív – liberális demokrata koalíció megpróbálta világossá tenni, hogy az Egyesült Királyság törvénye legyen , a „szuverenitási záradék” belefoglalásával a 2011 -es EU -törvénybe, amelyet az Egyesült Királyság parlamentje akkor fogadott el, amikor az Egyesült Királyság még az EU tagja volt. állapot.

Factortame

A Lordok Háza Factortame ügyében Lord Bridge megerősítette, hogy a Számvevőszék 2. szakaszának (4) bekezdése hatékonyan automatikusan beilleszt egy virtuális (implicit) záradékot az Egyesült Királyság összes alapszabályába, hogy azokat automatikusan ki kell zárni, bárhol is ütköznek az európai joggal. Ezt egyesek úgy tekintik, mint eltérést a Westminster parlamenti szuverenitásról szóló angol alkotmányos doktrínától, ahogy azt hagyományosan megértették és megértették.

Visszavonás

Az Egyesült Királyság a 2016. június 23 -án megtartott EU -népszavazáson az Európai Unióból való kilépés mellett szavazott , ezt követően pedig találgatások voltak, hogy a törvényt vagy hatályon kívül helyezik, vagy módosítják. Theresa May miniszterelnök 2016 októberében ígéretet tett a "Nagy hatályon kívül helyezésről szóló törvényjavaslatra", amely hatályon kívül helyezi az 1972 -es törvényt, és annak rendelkezéseit importálja a brit jogba, a brit kilépés időpontjától kezdve; a szabályokat ezután eseti alapon módosíthatják vagy hatályon kívül helyezhetik.

Az Európai Unió (visszavonási) törvényjavaslatát 2017. július 13 -án vezették be az alsóházban. A Parlament 2018. június 20 -án fogadta el, és 2018. június 26 -án kapott királyi hozzájárulást. A 2018. évi Európai Unió (visszavonási) törvény előírja a hatályon kívül helyezést az 1972. évi Európai Közösségekről szóló törvény értelmében, amikor az Egyesült Királyság kilép az EU -ból, 2019. március 29 -én 23:00 órakor. A 2018. júliusi fehér könyvben azonban a kormány bejelentette, hogy módosítani kívánja a kilépési törvényt, hogy biztosítsa a Számvevőszék folyamatos hatását az „átmeneti időszak” végéig (2020. december 31., 2018. július). Ebben az időszakban továbbra is alkalmazni kell az uniós jogot. Ezt akkor sikerült elérni, amikor 2020 januárjában elfogadták az Európai Unió (kilépési megállapodás) 2020. évi törvényét, amely "megmentette" a Számvevőszék hatását a végrehajtási időszak végéig, amelyet 2020. december 31 -re terveztek, mielőtt automatikusan hatályon kívül helyezték.

Lásd még

Megjegyzések

Hivatkozások

Külső linkek